[B-Greek] hINA clause in Rev.13:16
Webb
webb at selftest.net
Tue Jan 3 13:07:17 EST 2006
Carl,
KAI POIEI PANTAS...hINA DWSIN AUTOIS XARAGMA EPI THS CEIROS AUTWN THS DEXIAS
H EPI TO METWPON AUTWN
Taking off on your comment, could this be interpreted as, "And he makes
everyone...give themselves (hAUTOIS, indistinguishable in the presumably
uncial original from AUTOIS) a stamp on their right hand/arm or on their
forehead"? Although it's a tempting notion, my suspicion is that none of the
ancient versions will take this line, and none of the Greek miniscules in
N-A shows it. Is it possible, grammatically?
Webb Mealy
More information about the B-Greek
mailing list