[B-Greek] Acts 5.16 NASB using "OR" for KAI

kbent at comeoverandhelpus.com kbent at comeoverandhelpus.com
Mon Jul 24 09:31:04 EDT 2006


 
Dear Friends:
 
 
I a lurking novice, but I have a question nontheless.  I noticed that
the NASB in Acts 5.16 translates KAI as "or", presumably to emphasize
the differentiation between those who were sick and those who were
troubled by unclean spirits.  What I am wondering is if there is
anything in the text to warrant the change from the usual "and" for KAI
in this particular passage.  Thanks for any and all insight!
 
Kenneth Bent
Silsbee, TX. 

-- 
Internal Virus Database is out-of-date.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.394 / Virus Database: 268.10.0/388 - Release Date:
7/13/2006
 



More information about the B-Greek mailing list