[B-Greek] Have you seen these words?

Ken Penner ken.penner at acadiau.ca
Wed Dec 5 12:45:40 EST 2007


Note that Aquila has EXEBHN, not EXABHN and Theodotion has APENANTI, not ANENANTI.
See http://rosetta.reltech.org/cgi-bin/Ebind2html/TC/FieldOrigenv2?seq=995

Ken M. Penner, Ph.D. (McMaster)
Acadia/Greek&Hebrew
Greek, Hebrew, Aramaic vocabulary memorization software: 
http://purl.org/net/kmpenner/flash


> -----Original Message-----
> From: b-greek-bounces at lists.ibiblio.org 
> [mailto:b-greek-bounces at lists.ibiblio.org] On Behalf Of Litteral John
> Sent: December 5, 2007 1:33 PM
> To: b-greek at lists.ibiblio.org
> Subject: [B-Greek] Have you seen these words?
> 
> In Origen's Hexapla I have found a couple of words from 
> Aquila Symmachus and Theodotion that I can not identify.  It 
> is in Jonah 2:5.  Aquila has EXABHN EX OFQALMOU SOU and Sym. 
> and Theodotion has EXEBLHQHN ANENANTI TWN OFQALMWN SOU.  I 
> can not identify EXABHN and EXEBLHQHN.  Any help would be appriciated!
>  
> Thank you!
>  
> John Litteral
>  
> john.litteral at ashland.kyschools.us
>  
>  
>  
> ---
> B-Greek home page: http://www.ibiblio.org/bgreek B-Greek 
> mailing list B-Greek at lists.ibiblio.org 
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-greek
> 



More information about the B-Greek mailing list