[B-Greek] LXX Isaiah 45:23

Jim West jwest at highland.net
Tue Jan 9 11:31:28 EST 2007



Carl W Conrad wrote:

> I don't find OMEITAI in LXX 45:23, but it would be a future 3d sg.  
> middle
> of OMNUMI/OMNUW. My text of LXX Is. 45:23 reads OMNUW, the
> pres. indic. act. 1 sg. "I swear."
> 
> 
> Carl W. Conrad

Likewise, the newest edition of the LXX (Rahlf's / Hanhart) doesn't have 
  omeitai either but omnuw.  There's not a note indicating a variant and 
the Masoretic text in BHS doesn't indicate a variant either.  I don't 
have the Gottingen Septuagint at hand to check it.


-- 
Jim West, ThD

http://web.infoave.net/~jwest  -- Biblical Studies Resources
http://drjimwest.wordpress.com  -- Weblog



More information about the B-Greek mailing list