[B-Greek] Jn 17:3 Gk syntax

Anthony Buzzard anthonybuzzard at mindspring.com
Sat Jan 13 09:54:31 EST 2007


Oun  Kwon, I was interested in your word "even" 
in parenthesis (below). Can one really alter the 
sense so drastically, or is kai simply "and" here?

Anthony Buzzard


At 10:57 PM 1/12/2007, Oun Kwon wrote:
>"And this [life they receive] is the eternal life,
>so-that they may know you ­ the only true God ­
>and (even) the One whom you sent forth ­ that is, Jesus Christ."

Anthony Buzzard




More information about the B-Greek mailing list