[B-Greek] Heb 6:7 DIA hOUS KAI GEWRGEITAI
George F Somsel
gfsomsel at yahoo.com
Thu Jan 25 20:58:32 EST 2007
For the benefit of those for whom also it is farmed [I'm tempted to say "for the Georges"].
george
gfsomsel
_________
----- Original Message ----
From: Oun Kwon <kwonbbl at gmail.com>
To: BibleTranslation discussion list <Bible-Translation at lists.kastanet.org>; B-Greek <b-greek at lists.ibiblio.org>
Sent: Thursday, January 25, 2007 8:51:03 PM
Subject: [B-Greek] Heb 6:7 DIA hOUS KAI GEWRGEITAI
Heb 6:7
GH GAR hH PIOUSA TON EP AUTHS ERCOMENON POLLAKIS hHETON
KAI TIKTOUSA BOTANHN EUQETON EKEINOIS
DI' hOUS KAI GEWRGEITAI
METALAMBANEI EULOGIAS APO TON QEON
How should I take DI' here? As the beneficiary (in behalf of) or the
agent (by) of the GEWRGEW?
Does the text say the plants sprouted is good for those laborers or
for the land owner (in this case, I would expect a singular rather
than plural, though it might be referring to the owners in general).
Oun Kwon.
---
B-Greek home page: http://www.ibiblio.org/bgreek
B-Greek mailing list
B-Greek at lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-greek
____________________________________________________________________________________
Now that's room service! Choose from over 150,000 hotels
in 45,000 destinations on Yahoo! Travel to find your fit.
http://farechase.yahoo.com/promo-generic-14795097
More information about the B-Greek
mailing list