[B-Greek] Greek word AUTOS

Hahn, Joshua R. HahnJoshua at bfdp.com
Wed Jul 11 13:15:49 EDT 2007


All,

Do you know of an instance where the Greek word AUTOS is translated as
"it" instead of "he, same, or self"?
Specifically, I am examining John 14:17 in which the NWT translates the
word as "it" instead of He or Him.

I believe that this is a mistranslation but wanted to know if anyone
knew the answer to that or how I might be able to search the Greek NT to
find any instances where that word is translated as "it".

Thoughts?


Joshua
 



More information about the B-Greek mailing list