OK, how does this paraphrase sound? "God works together with those who love Him, those called according to His plan to bring about good. To those who he was already intimate with he has destined to become like his Son. Those he has destined to become like his Son he has called and then made righteous and glorified."