[B-Greek] List of books in the GNT

Kevin W. Woodruff cierpke at prodigy.net
Sat Feb 2 18:28:14 EST 2008


Jim:
   
  there two different consideration when you think about degree of difficulty, one is frequency o fvocabulary and the other is syntax. From a frequency of vocabulary standpoint, the list might look something like:
   
  1. I John
  2. John
  3. Revelation
  4. Matthew
  5. Mark
  6. Luke
  7. Acts
  8. 1 Corinthians
  9. 2 John
  10. Romans
  11. 2 Corinthians
  12. 1 Thessalonians
  13. 2 Thessalonians
  14. Ephesians
  15. Philemon
  16. Galatians
  17. 3 John 
  18. Colossians
  19. Hebrew
  20. Philippians
  21. 1 Peter
  22. 2 Peter
  23. 1 Timotjy
  24. James
  25. 2 Timothy
  26. Jude
  27. Titus
   
  For syntactical difficulty I think the list might run like:
   
  
1. 1 John
2. John
3. 2 John
  4. 3 John
5.  Revelation
6. 1 Thessalonians
7. 2 Thessalonians
8. Philippians
9. Ephesians
10. Colossians
11. Philemon
12. Mark
13. Matthew
14. Titus
15. 1 Corinthians
16. Galatians
17. Romans
18. James
19. Luke
20. 1 Timothy
21. 2 Timothy
22. Jude
23. 2 Corinthians
24. 1 Peter
25. 2 Peter
26. Acts
27. Hebrews
   
   
  Others may have a different order
   
  Kevin

JMonte2000 at aol.com wrote:
  Hi all, I'm working my way for the 1st time through 1 John, reading in Greek 
and translating on the spot, IT IS FUN! I know you all kept telling me to 
read, read, read. But I didn't know enough. Mounce said when you know the 325 
words he gives, you'll know 4 out of 5 words, but it never seemed that way. 
When I got another 325 words down (20 and above frequency( that when I really 
knew 8 to 9 out of most words I came across, that was the breakthrough. I'm up 
to 700 words in vocab now, and started Steven Baugh's 1 John reader to help 
me, I'm also using Martin Curl's handbook to help. I start 1 John chapter 2 
today. What a joy this is, and you REALLY do get more understanding, by just by 
reading it, of what the sentences mean, perfect, continual, aorist & so on. 
My question is what is the list from the easier to the more harder books to 
read in the NT, and be able to translate on the spot? Also, is there a list 
like this for the Septuagint, or at least a place to start?
I can't wait to get more & more down. I must say, this is about the hardest 
thing I've ever done before, I spend at least an hour a day or 2 doing my 
homework and now translating, but well worth it. I'm going to try to get down to 
1100 words in my vocab 10 and above frequency, Lord willing.
I only went to the 8th grade in formal schooling. 
To God be the glory for renewing my mind. 
This list is a great blessing, thank you all. 

Grace and peace
Jim Montesano



**************Biggest Grammy Award surprises of all time on AOL Music. 
(http://music.aol.com/grammys/pictures/never-won-a-grammy?NCID=aolcmp003000000025
48)
---
B-Greek home page: http://www.ibiblio.org/bgreek
B-Greek mailing list
B-Greek at lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-greek



Prof. Kevin W. Woodruff, M.Div., M.S.I.S.
Library Director/Reference Librarian, Assistant Professor of Bible, Greek, Theological Bibliography and Research
Tennessee Temple University/Temple Baptist Seminary, 1815 Union Ave. 
Chattanooga, Tennessee 37404, United States of America
423/493-4252 (office) 423/698-9447 (home) 423/493-4497 (FAX)
Cierpke at prodigy.net  http://pages.prodigy.net/cierpke/woodruff.htm


More information about the B-Greek mailing list