[B-Greek] ASPANES

Albert Pietersma albert.pietersma at sympatico.ca
Wed Jan 2 10:37:30 EST 2008


On Jan 2, 2008, at 10:13 AM, Litteral John wrote:

> In 967 of the OG version of Daniel, if you were to translate this  
> proper
> name ASPANES, would you strictly transliterate it as is (Aspanes),
Yes——unless its formal correspondent in Hebrew shows initial  
aspiration (which it does not)
> , or
> you would go with Theodotion's Asphanez?
No, that would be Asphanez.
Al
>
> John Litteral
>
> john.litteral at ashland.kyschools.us
> ---
> B-Greek home page: http://www.ibiblio.org/bgreek
> B-Greek mailing list
> B-Greek at lists.ibiblio.org
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-greek



More information about the B-Greek mailing list