[B-Greek] KERDAINW: Not a liquid?

George F Somsel gfsomsel at yahoo.com
Wed Nov 5 23:37:39 EST 2008


Sorry about forgetting to transliterate.  Here is a corrected version.
 george
gfsomsel 


… search for truth, hear truth, 
learn truth, love truth, speak the truth, hold the truth, 
defend the truth till death.


- Jan Hus
_________ 



________________________________

From: George F Somsel <gfsomsel at yahoo.com>
To: javajedi2 at yahoo.com; b-greek at lists.ibiblio.org
Sent: Wednesday, November 5, 2008 11:21:41 PM
Subject: Re: [B-Greek] KERDAINW: Not a liquid?

.
§210  MAQWN 
       DE THN DIANOIAN AUTOU KAI THN EPIBOLHN SOLOMWN EZHTEI SULLABWN
       AUTON ANELEIN.  FQASAS DE GNWNAI TOUTO IEROBOAMOS PROS ISAKON
       FEUGEI TON AIGUPTIWN BASILEA, KAI MEXRI THS SOLOMWNOS TELEUTEHS
       EKEI MEINAS TO TE MHDEN hUP' AUTOU PAQEIN EKERDHSE KAI TO THi 
       BASILEIAi FULAXQHNAI
.
Josephus, F., & Niese, B. (1888). Flavii Iosephi opera recognovit Benedictvs Niese ... (Ant 8.210). Berolini: apvd Weidmannos.
.
  
§129    ὑμεῖς δ ̓ εἰ νίκην τινὰ 
           πρὸς βραχὺν καιρὸν κατ ̓ αὐτῶν κερδᾶναι ποθεῖτε, τύχοιτ ̓ ἂν αὐτῆς 
           ταῦτα ποιήσαντες· τῶν θυγατέρων τὰς μάλιστα εὐπρεπεῖς καὶ 
           βιάσασθαι καὶ νικῆσαι τὴν τῶν ὁρώντων σωφροσύνην ἱκανὰς διὰ 
           τὸ κάλλος ἀσκήσαντες τὴν εὐμορφίαν αὐτῶν ἐπὶ τὸ μᾶλλον εὐπρεπὲς 
           πέμψατε πλησίον ἐσομένας τοῦ ἐκείνων στρατοπέδου, καὶ δεομένοις 
           συνεῖναι τοῖς νεανίαις αὐτῶν προστάξατε.
.
§129   hUMEIS D' EI NIKHN TINA
          PROS BRAXUN KAIRON KAT' AUTWN KERDANAI POQEITE, TUXOIT' AN AUTHS
          TAUTA POIHSANTES; TWN QUGATERWN TAS MALISTA EUPREPEIS KAI
          BIASASQAI KAI NIKHSAI THN TWN hWRWNTWN SWFROSUNHN hIKANAS DIA
          TO KALLOS ASKHSANTES THN EUMORFIAN AUTWN EPI TO MALLWN EUPREPES
          PEMYATE PLHSION ESOMENAS TOU EKEINWN STRATOPEDOU, KAI DEOMENOIS
          SUNEINAI TOIS NEANIAIS AUTWN PROSTACATE.
.
Josephus, F., & Niese, B. (1888). Flavii Iosephi opera recognovit Benedictvs Niese ... (Ant 4.128-129). Berolini: apvd Weidmannos.
.
george
gfsomsel
 .

… search for truth, hear truth, 
learn truth, love truth, speak the truth, hold the truth, 
defend the truth till death.


- Jan Hus
_________ 




________________________________
From: Kenneth Litwak <javajedi2 at yahoo.com>
To: b-greek at lists.ibiblio.org
Sent: Wednesday, November 5, 2008 10:42:53 PM
Subject: [B-Greek] KERDAINW: Not a liquid?

  Based upon the Aorist form KERDHSA, it appears that KERDAINW is not acting like a liquid, but Nu is a liquid consonant. Why doesn't this behave like q normal liquid, such as MENW in the 1 Aorist?  Thanks.

Ken


      
---
B-Greek home page: http://www.ibiblio.org/bgreek
B-Greek mailing list
B-Greek at lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-greek



      
---
B-Greek home page: http://www.ibiblio.org/bgreek
B-Greek mailing list
B-Greek at lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-greek

It has both a 1st Aor and a 2 Aor
.
1 aor.ἐκέρδησα [EKERDHSA] (Jos., Ant. 8, 210) and ἐκέρδανα [EKERDANA] (Jos., Ant. 4, 129
.
Arndt, W., Danker, F. W., & Bauer, W. (2000). A Greek-English lexicon of the New Testament and other early Christian literature. (3rd ed.) (541). Chicago: University of Chicago Press.
.
  
§210     μαθὼν 
            δὲ τὴν διάνοιαν αὐτοῦ καὶ τὴν ἐπιβολὴν Σολόμων ἐζήτει συλλαβὼν 
            αὐτὸν ἀνελεῖν. φθάσας δὲ γνῶναι τοῦτο Ἱεροβόαμος πρὸς Ἴσακον 
            φεύγει τὸν Αἰγυπτίων βασιλέα, καὶ μέχρι τῆς Σολόμωνος τελευτῆς 
            ἐκεῖ μείνας τό τε μηδὲν ὑπ ̓ αὐτοῦ παθεῖν ἐκέρδησε καὶ τὸ τῇ 
            βασιλείᾳ φυλαχθῆναι


      


More information about the B-Greek mailing list