Let's call a halt to this thread now; it hasn't really focused on the Greek text of the passage in question but on translation, interpretation, and secondary issues. Please let's stop this right now. Carl W. Conrad Co-Chair, B-Greek List