[B-Greek] Examples of aorist tense verb translated into English as future tense

Ken Penner kpenner at stfx.ca
Mon Dec 6 20:56:57 EST 2010


Robertson (846-847) provides:
ἐάν σου ἀκούσῃ, ἐκέρδησας τὸν ἀδελφόν σου  (Mt. 18:15)
ἐὰν καὶ γαμήσῃς, οὐχ ἥμαρτες (1 Cor. 7:28)
ὅταν μέλλῃ σαλπίζειν, καὶ ἐτελέσθη (Rev. 10:7)
ἐὰν μή τις μένῃ ἐν ἐμοί, ἐβλήθη—καὶ ἐξηράνθη (Jo. 15:6)


Ken M. Penner, Ph.D.
Assistant Professor, Religious Studies
St. Francis Xavier University
Antigonish, NS
Canada

(902)867-2265
kpenner at stfx.ca



-----Original Message-----
From: b-greek-bounces at lists.ibiblio.org [mailto:b-greek-bounces at lists.ibiblio.org] On Behalf Of Michael Baber
Sent: Monday, December 06, 2010 8:37 PM
To: Mark Lightman; b-greek at lists.ibiblio.org
Subject: Re: [B-Greek] Examples of aorist tense verb translated into English as future tense

Oh, I should have clarified that I am looking for aorist tense, active voice, and indicative mood Greek verbs translated into English as future tense, active (or passive) voice, and indicative mood verbs. 
 
Thank you all for the examples. 


      
---
B-Greek home page: http://www.ibiblio.org/bgreek
B-Greek mailing list
B-Greek at lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-greek


More information about the B-Greek mailing list