[B-Greek] John 2:4 TI EMOI KAI SOI

Vasile STANCU stancu at mail.dnttm.ro
Fri Feb 19 09:34:16 EST 2010


Or, to make it a little bit more literal,

"What mine is also yours?"

(Sorry, English is foreign language to me, but I would like that it allow such phrasing; it would probably help to understand this Greek construction as if it was one of its own).

Vasile Stancu


-----Original Message-----
From: b-greek-bounces at lists.ibiblio.org [mailto:b-greek-bounces at lists.ibiblio.org] On Behalf Of Carl Conrad
Sent: Friday, February 19, 2010 11:52 AM
To: Iver Larsen
Cc: b-greek at lists.ibiblio.org
Subject: Re: [B-Greek] John 2:4 TI EMOI KAI SOI


"What business of yours is what I do?"

Carl W. Conrad
Department of Classics, Washington University (Retired)



More information about the B-Greek mailing list