[B-Greek] 1 Timothy 4:4-5 -- syntax
Mark Lightman
lightmanmark at yahoo.com
Fri Oct 15 20:51:52 EDT 2010
Yes, Oun. I think you understand the text in the same way Doug and I do, contra
most of the versions.
Mark L
FWSFOROS MARKOS
________________________________
From: Oun Kwon <kwonbbl at gmail.com>
To: Mark Lightman <lightmanmark at yahoo.com>
Cc: Doug Knighton <douglas.knighton at gmail.com>; rhutchin at aol.com;
b-greek at lists.ibiblio.org
Sent: Fri, October 15, 2010 6:29:53 PM
Subject: Re: [B-Greek] 1 Timothy 4:4-5 -- syntax
On Fri, Oct 15, 2010 at 8:18 PM, Mark Lightman <lightmanmark at yahoo.com> wrote:
>
> Doug wrote
>
> <The conditional construal also has the
> problem that it leaves open the possibility that things can be rejected if
> they are not received with gratitude, as position I don't think Paul wants
> to allow.>
>
> συμφημι συμφημι συμφημι (SUMFHMI)
>
> If it does not affect the meaning, I don't give a hoot whether one takes
> something as conditional, temporal, casual, casual-temporal, or
> conditional-casual, tragical-historical, tragical-comical-historical-pastoral;
> scene individable, or poem unlimited. But Doug has show that to take META
> EUCARISTIAS LAMBANOMENON as conditional DOES affect the meaning, and he is
> correct to reject this.
>
>
> Mark L
>
I don't see in the text anything beyond this:
"nothing is then to be rejected but to be received gratefully"
Does it qualify for your 'scene individable'?
Oun Kwon.
More information about the B-Greek
mailing list