No subject
Tue May 3 10:41:24 EDT 2011
to what the woman said or to what the disciples said? Could one legitimately
take either position?
If one takes the position that Christ is responding to His disciples, is
Christ agreeing with them (that the woman should be sent away) or disagreeing
with them (that the woman should be allowed to stay)? Could one legitimately
take either position?
The NIV translates v 24 as, "I was sent only to the lost sheep of Israel."
Is this an accurate translation or is it merely what the translator thinks
Christ has said or wants Christ to have said to fit one's exegesis of the
passage.
Roger Hutchinson
RHutchin at AOL.com
More information about the B-Greek
mailing list