is very unlikely to be original. It was apparently introduced by a scribe who was familiar with the title "other disciple" because he had already read chapter 20. Iver Larsen