1 Cor 7:35

From: Dmitriy Reznik (reznik1@juno.com)
Date: Sat May 13 2000 - 09:07:26 EDT


Dear friends,

Could you please explain to me the syntax of 1Cor 7:35?
In phrase TOUTO DE PROS TO hUMWN AUTWN SUMFORON LEGW , OUC hINA BROCON
hUMIN EPIBALW, ALLA PROS TON EUSCHMON KAI EUPAREDRON TW KURIW
APERISPASTWS, as I understand, APERISPASTWS is an adverb. Where then is
the verb it describes? Or this adverb is about LEGW? But I haven't met
any translation that would understand it in this way.
Thank you in advance.

Dmitriy

And this for your own profit I say: not that I may cast a noose upon you,
but for the seemliness and devotedness to the Lord, undistractedly.
________________________________________________________________
YOU'RE PAYING TOO MUCH FOR THE INTERNET!
Juno now offers FREE Internet Access!
Try it today - there's no risk! For your FREE software, visit:
http://dl.www.juno.com/get/tagj.

---
B-Greek home page: http://sunsite.unc.edu/bgreek
You are currently subscribed to b-greek as: [jwrobie@mindspring.com]
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-327Q@franklin.oit.unc.edu
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu


This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Mon Feb 11 2002 - 18:39:47 EST