From: Jezzy111@aol.com
Date: Wed Sep 13 1995 - 03:42:29 EDT
Hello everyone :-)
My name is Wayde Gilliam and would like to receive some comments on the
following questions concerning the first four verses of 1 John from those
involved in this forum. Here they are:
1. (v.1) --- "ap archs" What does the "beginning" (archs) refer
to?
2. (v.1) --- "peri tou logou tns zwhs" How have some of you
translated this
phrase and
why?
3. (v.1) --- "tou logou zwhs" I recognize that John is obviously
speaking about
Christ here, but I am
still uncertain as to why John
refers to him as "the
word of life" (v.1) and "this
eternal life" (v.2).
What do you think?
4. (v.4) --- "h peplhrwmenh" I recog. this to be a periphrastic
use of the perfect,
but I am unable to
confidently translate the phrase.
How would you translate
it, and what is the meaning
of this verse (if you got
any ideas)?
5. By the way, if you got any comments on the overall structure
of 1Jn.1:1-4
please send them to me as well (always looking for more hints
into
understanding the thrust of John here) :-)
Thanks for you help in advance. My email address is Jezzy111@aol.com
Grace and Peace in Christ,
Wayde Gilliam
Vista, CA
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:37:27 EDT