From: Jim West (email@example.com)
Date: Mon Feb 09 1998 - 14:49:37 EST
At 02:04 PM 2/9/98 -0500, you wrote:
>As for KINOUMEQA, it's middle: the intransitive use, whereas the active
>would be transitive.
Middle? Though that is grammatically possible it would simply make no sense
in context to translate the verb as a middle.
"In whom we live, and move ourselves, and have being"? Nonsensical. It
must be "in whom we live, are moved, and have our existence".
Jim West, ThD
Adjunct Professor of Bible
Quartz Hill School of Theology
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:39:03 EDT