From: Stephen C. Carlson (firstname.lastname@example.org)
Date: Tue Aug 18 1998 - 02:28:25 EDT
Some of the names, EPSILON, UPSILON, OMIKRON, and WMEGA, originated in the
Byzantine period when different vowel sounds became merged (although AI >
E may have already occurred in some places when the NT was still being
written). Other names are older and adopted from a Semitic model; compare
Gk. ALFA and Heb. )LP ['aleph].
Rev 1:8 is a good example: EGW EIMI TO ALFA KAI TO W.... The modern trans-
lation of "I am the Alpha and the Omega" uses the newer name for the letter.
-- Stephen C. Carlson mailto:email@example.com Synoptic Problem Home Page http://www.mindspring.com/~scarlson/synopt/ "Poetry speaks of aspirations, and songs chant the words." Shujing 2.35
--- B-Greek home page: http://sunsite.unc.edu/bgreek You are currently subscribed to b-greek as: [firstname.lastname@example.org] To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-329W@franklin.oit.unc.edu To subscribe, send a message to email@example.com
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:39:56 EDT