From: Juan R. Rains (email@example.com)
Date: Sat Mar 27 1999 - 18:15:01 EST
We know that Jacob purchased the burying site at Shechem, rather than
Abraham as indicated in Acts 7:16 (Joshua 24:32).
Acts 7:16 And were carried over into Sychem (Shechem), and laid in the
sepulchre that Abraham bought for a sum of money of the sons of Emmor
(Hamor) the father of Sychem (Shechem).
Gill gives the following solution for this "problem" verse:
what best seems to remove the difficulty is, that the words refer to both
places and purchases; to the field of Machpelah bought by Abraham, and to
the parcel of field in Sichem bought by Jacob, of the sons of Emmor; for
the words with the repetition of the phrase, "in the sepulchre", may be
read thus; "and were laid in the sepulchre, that Abraham bought for a sum
of money", and in the sepulchre (bought by Jacob) "of the sons of Emmor",
the father of Sichem; or the words may be rendered thus, "they were carried
over into Sichem, and laid in the sepulchre which Abraham bought for a sum
of money, besides" that "of the sons of Emmor", the father "of Sichem";
namely, which Jacob bought, and in which Joseph was laid, #Ge 33:19, Jos
My question is, Does the Greek in this verse allow for Gill's proposed
solution? Does the Greek allow for a repetition of "in the sepulchre"?
--- B-Greek home page: http://sunsite.unc.edu/bgreek You are currently subscribed to b-greek as: [firstname.lastname@example.org] To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-329W@franklin.oit.unc.edu To subscribe, send a message to email@example.com
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:40:21 EDT