From: Joseph Brian Tucker (firstname.lastname@example.org)
Date: Sat Sep 04 1999 - 10:57:39 EDT
EUCARISTW TWi QEWi MOU EPI PASHi THi MNEIAi hUMWN PANTOTE EN PASHi MOU
hUPER PANTWN hUMWN, META CARAS THN DEHSIN POIOUMENOS,
Three quick questions:
1. What options are there for translating EPI PASHi THi MNEIAi hUMWN which
is preferable? Why
2. How does PANTOTE function in this sentence? What does it modify?
3. For hUPER PANTWN hUMWN can someone tell me what BDF, 231.1 says, I don't
have access to it and I was told it was germane to this phrase. Is Paul's
use of hUPER unusual here?
--- B-Greek home page: http://sunsite.unc.edu/bgreek You are currently subscribed to b-greek as: [email@example.com] To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-329W@franklin.oit.unc.edu To subscribe, send a message to firstname.lastname@example.org
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:40:37 EDT