From: Bart Ehrman (email@example.com)
Date: Fri Oct 15 1999 - 14:58:51 EDT
Michael Steinman's query was timely for me; I was just puzzling over a
different instance of the articular infinitive in the genitive. 1 Clement
13:1 gives a somewhat garbled citation of Jer 9:23-24 and / or 1 Sam 2:10
(cf. 1 Cor. 1:31; 2 Cor. 10:17), LXX:
... ALL' hO KAUXWMENOS EN KURIW KAUXASQW, TOU EKZHTEIN AUTON KAI POIEIN
KRIMA KAI DIKAIOSUNHN.
Here it doesn't seem to be expressing "purpose." Any suggestions?
-- Bart Ehrman
University of North Carolina at Chapel Hill
--- B-Greek home page: http://sunsite.unc.edu/bgreek You are currently subscribed to b-greek as: [firstname.lastname@example.org] To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-329W@franklin.oit.unc.edu To subscribe, send a message to email@example.com
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:40:40 EDT