[b-greek] Re:Exodus 21:22-23 (LXX)

From: James Anderson (jad@ccir.ed.ac.uk)
Date: Fri Oct 20 2000 - 05:09:14 EDT

Many thanks to Daniel and Ben for providing translations, and my apologies
for the errors in my transliteration. :) FWIW, my reason for asking for
a translation was that I had recently read that the LXX translates the
Hebrew poorly (allegedly due to the influence of Aristotelian thought).
Anyway, I was just looking for a second (and better informed) opinion on
the Greek, not a commentary (although Ben's quote from Keil & Delitzsch
was relevant and helpful -- thanks again).

James Anderson

B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
You are currently subscribed to b-greek as: [jwrobie@mindspring.com]
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-327Q@franklin.oit.unc.edu
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu

This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:36:39 EDT