[b-greek] 1 Timothy 2.4 question

From: Alan B. Thomas (a_b_thomas@yahoo.com)
Date: Mon Nov 13 2000 - 20:58:32 EST



1 Timothy 2.4

hOS PANTAS ANQRWPOUS QELEI SWQHNAI
KAI EIS EPIGNWSEN ALHQESIA ELQEIN

What are the pros and cons for KAI separating two
separate ideas here?

Given:
A = SWQHNAI
B = EIS EPIGNWSEN ALHQESIA ELQEIN

Is the desire for two things (A plus B) or one thing
(A which is also B)?

Is anyone aware of any extensive studies of the uses
of KAI which help identify grammatical elements for
distinguishing its various uses (such as: and
[secondly], and [additionally], even, also, etc..)?

Or, is this a purely subjective choice by the student?


=====
Sincerely,

Alan B. Thomas

"To make an apple pie from scratch,
     first create the universe."

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! Calendar - Get organized for the holidays!
http://calendar.yahoo.com/

---
B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
You are currently subscribed to b-greek as: [jwrobie@mindspring.com]
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-327Q@franklin.oit.unc.edu
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu




This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:36:41 EDT