[b-greek] Re: Jn 1.15 MARTUREI

From: Mark Wilson (emory2oo2@hotmail.com)
Date: Sat Aug 11 2001 - 16:29:10 EDT



You wrote:

>I am remembering [without the citation] John using the present tense of
>baptizmo historically after John the Baptist's death, where he writes
>something like [and please don't hold me to this!!] "(And He returned to
>river), where John is baptizing", and where clearly this is an historical

I have not looked for this particular passage you quote, but
I would not be too sure that "is baptizing" is the historic present,
although that may be an option.

I have noted in other sections of FF Bruce's commentary, where he
points out the idea of the "customary present." You might also
consider for this verse something like:

"and he returned to the river, where John customarily would baptize..."

I think that is the sense of the Customary Present.

My thoughts,

Mark Wilson

Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com/intl.asp

B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
You are currently subscribed to b-greek as: [jwrobie@mindspring.com]
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-327Q@franklin.oit.unc.edu
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu


This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:37:03 EDT