[b-greek] Matthew 11:23 KATABHSH

From: Wieland Willker (willker@chemie.uni-bremen.de)
Date: Fri Nov 09 2001 - 09:25:57 EST


Matthew 11:23 KATABHSH
This word is normally understood as future middle.
I came across this word and found in the Friberg lexicon:
"passive - be brought down (MT 11.23)"

What would be the passive?

Can KATABHSH be translated as "you will be brought down", as the Byz reading KATABIBASQHSH
?


Best wishes
    Wieland
      <><
---------------
Wieland Willker, Bremen, Germany
mailto:willker@chemie.uni-bremen.de
http://www.uni-bremen.de/~wie



---
B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
You are currently subscribed to b-greek as: [jwrobie@mindspring.com]
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-327Q@franklin.oit.unc.edu
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu




This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:37:11 EDT