[b-greek] RE: hOUTWS in 1Enoch

From: Penner (pennerkm@mcmaster.ca)
Date: Tue Dec 18 2001 - 11:53:49 EST


It should be noted that the verses Clay refers to as 1 Enoch 4:1 and 4:2
are found instead in chapter 5 (verses 1 and 2) in M. Black's text and
commentary and in G. Nickelsburg's commentary.

Not being a classical scholar, I have nothing to contribute other than
to confirm that (as Clay noted) clause-final hOUTWS is common in the LXX
(translating the Hebrew K"N), usually modifying the verb POIEW (as in 1
Enoch).

Ken Penner, M.C.S. (Regent College), M.A. (McMaster)
Ph.D. Student, Religious Studies,
Biblical Field (Early Judaism major)
McMaster University
Hamilton, Canada
pennerkm@mcmaster.ca
Vocabulary Memorisation Software: http://sensoft.nav.to



---
B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
You are currently subscribed to b-greek as: [jwrobie@mindspring.com]
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-327Q@franklin.oit.unc.edu
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu




This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:37:14 EDT