vacancy
nom
1. vacant
(Job) vacancies - Borsa de treball
2. habitació (d'hotel) lliure
pl. vacancies
vacant
adjectiu
1. lliure
2. desocupat
3. vacant
4. distret
I've tried talking to her, but it's impossible. She just sits there with that vacant look on her face. I might as well save my breath.
vacation 
nom
(Am) vacances
Br. = holiday
vaccinate
verb conj vacunar
vaccination
nom
vacunació
vaccine
nom
vacuna
vacuum
nom
buit
aspiradora / aspirador
verb conj (Am) passar l'aspiradora / passar l'aspirador
Br. = to hoover
vacuum cleaner
nom
aspiradora / aspirador
vagabond
nom
(passat de moda) vagabund
sin. tramp, hobo (Am.)
vagina
nom
vagina
vaginal
adjectiu
vaginal
vagrant
nom
(formal) vagabund
sin. tramp
vain
adjectiu
vanitós
In vain - En va
vainglorious
adjectiu
(lit.) vanagloriós
vainglory
nom
vanaglòria
Valencia
nom
València
Valencian
adjectiu
valencià
nom
1. valencià
2. valencià
valency
nom
valència
pl. valencies
valid 


adjectiu
vàlid
validate
verb conj validar
valley
nom
1. vall
2. (Br) -
nota: The Valley és el nom de l'estadi de l'equip de futbol Charlton Athletic FC.
Valley Parade
nom
(Br) -
nota: Valley Parade és el nom de l'estadi de l'equip de futbol Bradford City.
valuable 


adjectiu
valuós
value 


nom
valor
sin. worth
verb conj valorar
valve 

nom
pistó
vampire
nom
vampir
van 
nom
furgoneta
vanadium
nom
vanadi
vanguard 
nom
avantguarda
vanilla
nom
vainilla
vanish
verb intr conj
1. esvair-se
2. desaparèixer
vanity
nom
1. vanitat
2. (Am) tocador / lligador
Br. = dressing table
vanquish
verb conj (formal) conquerir
variable 

adjectiu
variable
nom
variable
variant 


nom
variant
variation 

nom
variació
varicose veins
nom
varices / venes varicoses
varied 
adjectiu
vari
variety 



nom
varietat
pl. varieties
various 

adjectiu
diversos
varnish
nom
vernís
verb conj envernissar
expr nail varnish
pintaungles
sin. nail polish
vary
verb conj variar
The latest presidential polls vary widely.
The museum's opening hours vary according to the season.
vascularisation
nom
(Br) vascularització
Am. = vascularization
vascularization
nom
vascularització
vase
nom
gerro
vaseline
nom
vaselina
vassal
nom
vassall
vassalage
nom
vassallatge
vast 
adjectiu
gran / extens / vast
vascular
adjectiu
vascular
Vascular surgery - Cirurgia vascular
Vascular disease - Malaltia vascular
VAT
(Value Added Tax)
nom
(Br) IVA
(Impost sobre el Valor Afegit)
Vatican
nom
Vaticà
vaudeville
nom
vodevil
sin. music hall (Br.)
vault 
nom
1. salt
2. salt sobre cavall (or poltre)
3. poltre
4. cripta
5. cambra cuirassada
6. volta
VBAC
(Vaginal Birth After C(a)esarean)
nom
part vaginal després d'un part per cesària
veal
nom
(carn de) vedella
vector 


nom
vector
vegan
adjectiu
vegà
nom
vegà
vegetable
nom
1. llegum
2. verdura
3. hortalissa
vegetable oil
nom
oli vegetal
vegetarian
nom
vegetarià
adjectiu
vegetarià
vegetation
nom
vegetació
vegetative
adjectiu
vegetatiu
vegetative state
nom
estat vegetatiu
Persistent vegetative state - Estat vegetatiu persistent
veil
nom
vel
vein
nom
vena
velocity 
nom
velocitat
pl. velocities
velodrome
nom
velòdrom
velvet
nom
vellut
Velvet trousers (Br.) / pants (Am.) - Pantalons de vellut
vendor 



nom
venedor / proveïdor
The company buys material from a vendor.
venerable 
adjectiu
(formal) venerable
venerate
verb conj (formal) venerar / reverir
veneration
nom
(formal) veneració / reverència
venison
nom
carn de cérvol
Venezuela
nom
Veneçuela
vengeance
nom
venjança
vengeful
adjectiu
venjatiu
Venn diagram
nom
diagrama de Venn
ventricle
nom
ventricle
ventricular
adjectiu
ventricular
ventriloquism
nom
ventrilòquia
ventriloquist
nom
ventríloc
venture 

verb conj aventurar
nom
empresa (de capital de risc)
expr venture capital
capital de risc
venue
nom
local / indret
Venus
nom
Venus
verb
nom
verb
verbal 
adjectiu
verbal
verbose 
adjectiu
verbós
verbosity
nom
verbositat
verdict
nom
veredicte
verge
nom
(Br) [TRANSP] voral
Am. = shoulder
verge on
vorejar
verify
verb conj verificar
verisimilitude
nom
versemblança
vernal
adjectiu
vernal
Vernal equinox - Equinocci vernal
vernix
nom
vèrnix
verruca
nom
(Br) berruga plantar
Am. = plantar wart
verrucous
adjectiu
verrucós
versatile
adjectiu
polivalent / versàtil
verse 

nom
[MÚSICA] estrofa
version 



nom
versió
verso
nom
verso
vertical 
adjectiu
vertical
vertically
adverbi
verticalment
very 
adverbi
1. molt
2. gens
vessel
nom
1. vas
2. vaixell
vest
nom
1. (Br) samarreta sense mànigues
Am. = undershirt
2. (Am) armilla
Br. = waistcoat
expr bulletproof vest
armilla antibales
expr life vest
(Am) armilla salvavides
Br. = life jacket
vestige
nom
vestigi
vestigial
adjectiu
vestigial
vet
nom
1. veterinari
2. (Am) (col.loq) antic soldat
veterinarian
nom
veterinari
nota: 'Veterinarian' és una paraula formal i és molt més habitual sentir dir la paraula 'vet'.
veto
verb conj (vetoed/vetoed/vetoing)
vetar
nom
veto
pl. vetoes
via 



prep
1. via
2. a través de
viability
nom
viabilitat
viable
adjectiu
viable
vial
nom
flascó
vibe 
nom
(col.loq) vibració
Good vibes - Bones vibracions
Bad vibes - Males vibracions
nota: 'Vibration' (formal) > 'vibe' (col·loq). Aquesta paraula s'utilitza molt en plural.
vibrate 
verb conj vibrar
vibration 

nom
vibració
vibrator 
nom
vibrador
vicar
nom
rector
vice 
nom
vici
vice presidency
nom
vicepresidència
Vicepresidential candidate - Candidat a la vicepresidència
vice president
nom
vicepresident
vicinity 
nom
entorn / veïnatge / voltants
vicissitudes 
nom
(formal) vicissituds
sin. ups and downs
victim 
nom
víctima
victor
nom
(formal) triomfador / guanyador / vencedor
Victorian 


adjectiu
1. victorià (del regnat de la reina Victòria)
2. de l'estat australià de Victoria
nom
1. persona que vivia durant el regnat de la reina Victòria
2. habitant o natural de l'estat australià de Victoria
victorious 
adjectiu
guanyador / vencedor / triomfador
victory
nom
victòria
pl. victories
sin. win
video 



nom
vídeo
video cassette
nom
videocasset / cinta de vídeo
videoconferencing
nom
videoconferència
video game 

nom
videojoc
video library
nom
videoteca
video recorder 
nom
magnetoscopi
video surveillance
nom
videovigilància
vie 
verb conj (vying)
competir
Analysts said there could be problems ahead as the president and the government vied for control of the powerful security forces.
nota: (To vie with somebody for something).
vie for intentar aconseguir
Vienna
nom
Viena
Vietnam
nom
Vietnam
Vietnamese
nom
vietnamita
view 
nom
opinió
panorama / vista
verb conj
1. considerar
2. mirar
3. visionar
expr bird's eye view
vista d'ocell
A bird's eye view of Barcelona - Barcelona a vista d'ocell
viewer
nom
1. espectador
2. teleespectador / televident
3. visualitzador
viewership
nom
audiència
vigor
nom
(Am) vigor
Br. = vigour
vigorous
adjectiu
enèrgic / vigorós
vigour
nom
(Br) vigor
Am. = vigor
vile
adjectiu
repel·lent
village 
nom
poble
Villa Park
nom
(Br) -
nota: Villa Park és el nom de l'estadi de l'equip de futbol Aston Villa.
vinaigrette
nom
vinagreta
vindicate
verb conj vindicar
vindication
nom
vindicació
vine
nom
vinya / cep
vinegar
nom
vinagre
vineyard
nom
vinya
vintage
nom
verema / anyada
adjectiu
1. antic
2. d'alta qualitat
vintner
nom
(formal) vinater
vinyl
nom
vinil
viola 
nom
viola
expr viola d'amore
viola d'amor
expr viola da gamba
viola de gamba
violate
verb conj violar
violation 



nom
[ESPORT] violació
violence 
nom
violència
violent
adjectiu
violent
violet 

adjectiu
violeta
nom
[BOT] viola
violin
nom
violí
violinist
nom
violinista / violí
violoncello
nom
violoncel
violone
nom
violó
viper
nom
vibra / escurçó
viral 
adjectiu
víric / viral
virgin 
nom
verge
Virgo
nom
Verge
virile
adjectiu
viril
virility
nom
virilitat
virtual 
adjectiu
virtual
virtually
adverbi
1. gairebé
2. virtualment
virtual reality
nom
realitat virtual
virulent
adjectiu
virulent
virus 
nom
virus
pl. viruses
viscosity
nom
viscositat
pl. viscosities
viscous
adjectiu
viscós
visibility
nom
visibilitat
visible 
adjectiu
1. visible
2. ostensible
visibly
adverbi
visiblement
Visigoth
nom
visigot
adjectiu
visigòtic / visigot
vision 
nom
visió
visit 
verb conj visitar
nom
visita
visiting room
nom
locutori
visitor 



nom
visitant
visualise
verb conj (Br) visualitzar
Am. = visualize
visualize
verb conj (Am) visualitzar
Br. = visualise
vitality
nom
vitalitat
vital signs
nom
constants vitals
vital statistics
nom
(col.loq) les mides dels pits, cintura i caderes d'una dona
vocab
nom
(col.loq) vocabulari
vocabulary
nom
vocabulari
vocalic
nom
vocàlic
vocalism
nom
[LING] vocalisme
vocalist 
nom
vocalista
vocative
adjectiu
vocative
nom
vocatiu
vodka 
nom
vodka
voice 



nom
veu
verb conj expressar
Aragones voiced dissatisfaction with the fact that the federation had leaked the identity of his possible successor.
expr at the top of your voice
a plens pulmons
voiced
adjectiu
[LING] sonor
voiceless
adjectiu
[LING] sord
Voiceless alveolar fricative - Alveolar fricativa sorda
voice mail
nom
missatge de veu
My voice mails are automatically deleted after 30 days.
correu de veu / missatgeria de veu
I can't remember my voice mail password.
void 

nom
buit
adjectiu
nul
volatile
adjectiu
volàtil
volcanic
adjectiu
volcànic
volcano 
nom
volcà
pl. volcanoes
volleyball
nom
voleibol / vòlei
Beach volleyball - Vòlei platja / voleibol de platja
voltage 


nom
voltatge
voltmeter
nom
voltímetre
volume 

nom
volum
volumetric
adjectiu
volumètric
volunteer 
nom
voluntari
volunteering 
nom
voluntariat
voluptuous
adjectiu
voluptuós
vomit
verb conj vomitar
nota: L'expressió 'to be sick' és més usual que 'to vomit'.
nom
vòmit
voodoo 
nom
vodú
adjectiu
vodú
vote 



verb conj votar
nom
vot
vote down
votar en contra de
The board voted down the proposal.
vote for
votar
vote on
votar sobre
vote out
fer fora (algú) votant
Londoners voted out Ken Livingstone as mayor.
voter 
nom
votant / elector
Voter apathy - Apatia electoral
voucher 

nom
val
vowel
nom
vocal
voyage 
nom
(llarg) viatge
Bon voyage! / Have a nice trip! - Bon viatge!
nota: Normalment la paraula 'voyage' refereix a un llarg viatge per mar o a l'espai.
vulgar
adjectiu
ordinari
vulnerable 


adjectiu
vulnerable
vulture
nom
voltor
vulva
nom
vulva
(c) 2003 - 2007 dacco project - under the LGPL license