obtain
verb tr conj obtenir
sin. acquire
occur
verb intr conj ocórrer / passar / esdevenir-se / succeir
sin. happen
occur to
acudir-se a
ocean
nom
oceà
expr ocean sunfish
bot
October
nom
octubre
offer
verb tr conj oferir
nom
1. oferta
2. oferiment
offer up
1. oferir a Déu (una pregària, un sacrifici, etc.)
2. oferir / presentar
offering
nom
ofrena
office
nom
1. oficina / despatx
2. gabinet
expr office automation
ofimàtica / buròtica
Office automation tools - Eines ofimàtiques
expr office building
edifici d'oficines
official
adjectiu
oficial
nom
oficial
offshore
verb tr conj deslocalitzar
adjectiu
offshore
Offshore bank account - Compte bancari en un paradís fiscal
often
adverbi
sovint
oil
nom
1. petroli
2. [ALIM] oli
expr oil pipeline
oleoducte
expr oil platform
plataforma petrolífera
expr oil slick
taca de petroli / marea negra
expr oil spill
vessament de petroli
expr oil well
pou petrolífer
old
adjectiu
1. vell
To grow old - Envellir-se
2. antic
online
adjectiu
en línia
adverbi
en línia
only
adverbi
només / únicament / solament
expr if only
tant de bo
If only I could give them a clear answer. - Tant de bo jo pogués donar-los una resposta clara.
open
adjectiu
obert
verb tr conj
1. obrir
2. [with ceremony] inaugurar
The new shopping centre was opened by Sean Connery.
expr wide open
obert de bat a bat
expr with open arms
amb els braços oberts
open onto
donar a
open up
1. eixamplar-se / obrir-se
2. superar (algú) la reticència / revelar-se
3. obrir (fer accessible)
operation
nom
1. operació / intervenció quirúrgica
2. operació
opinion
nom
opinió
expr in my opinion
al meu parer
opportunity
nom
1. oportunitat / ocasió / avinentesa
opposition
nom
1. oposició
2. (before noun) opositor
expr opposition candidate
candidat opositor
optic
adjectiu
òptic
nom
opticsòptica
expr optic nerve
nervi òptic
option
nom
opció
optional
adjectiu
opcional / optatiu
oral
adjectiu
1. oral
2. [ANAT] oral / bucal
nom
examen oral
expr oral cavity
cavitat bucal (o oral)
expr oral sex
sexe oral
orange
nom
taronja
adjectiu
taronja
expr orange juice
suc de taronja
expr orange tree
taronger
expr blood orange
taronja sanguina
order
nom
1. ordre
1. comanda / encàrrec
3. [RELIG] orde
verb tr conj
1. [food or drink] demanar
2. [goods] encarregar
3. [command] ordenar
4. [organize] ordenar / posar en ordre
expr to give (somebody) their marching orders
acomiadar (algú)
order about
donar ordres (sobretot d'una manera prepotent)
order around
donar ordres (sobretot d'una manera prepotent)
ore
nom
mena
nota: (Mineral que conté metall).
organic
adjectiu
1. ecològic
2. orgànic
expr organic farming
agricultura ecològica
organisation
nom
(Br) organització
Am. = organization
expr organisation chart
(Br) organigrama
Am. = organization chart
organization
nom
(Am) organització
Br. = organisation
expr organization chart
organigrama
organize
verb tr conj organitzar
organized
adjectiu
organitzat
expr organized crime
crim organitzat
otherwise
conj
1. si no / altrament / d'altra manera
2. altrament / d'altra banda
adverbi
altrament / d'una altra manera
outdoor
adjectiu
a l'aire lliure
outer
adjectiu
exterior
expr outer space
espai exterior
outline
nom
1. contorn
2. esquema
3. ressenya
verb tr conj esquematitzar
outlook
nom
1. punt de vista
2. perspectives
1. vista / panorama
over
prep
sobre
be over
1. (generalment en futur o condicional) arribar
2. acabar-se (esdeveniments)
overnight
adverbi
1. durant la nit
To stay overnight - Pernoctar
2. [quickly] de la nit al dia
adjectiu
nocturn / de nit
An overnight flight - Un vol nocturn
An overnight stay - Una pernoctació
own
adjectiu
propi
verb tr conj posseir
expr get your own back (on)
(col.loq) venjar-se / revenjar-se (d'algú)
sin. get revenge on
own up (to)
confessar (sobretot després de proclamar-se innocent)
own up to confessar
owner
nom
1. propietari / amo
2. titular
(c) 2003 - 2007 dacco project - under the LGPL license