Pay Me My Money Down


h1 October 1st, 2010

Pay Me My Money Down is a work song from the Georgia Sea Islands. The slaves there were in relative isolation from the culture of the Southern United States and retained much of their West and Central African heritage. They speak an English-based creole language containing many African words and using similar grammar and sentence structure to those of African languages.

The melody is much older and is used in other songs.

Lyrics:
[G] I thought I heard the Captain say,
Pay me my [D] money down,
Tomorrow is our sailing day,
Pay me my [G] money down

[G] Oh pay me, oh pay me,
Pay me my [D] money down,
Pay me or go to jail,
Pay me my [G] money down

As soon as the boat was clear of the bar,
Pay me my money down,
The captain knocked me down with a spar,
Pay me my money down

If I’d been a rich man’s son,
Pay me my money down,
I’d sit on the river and watch it run,
Pay me my money down

Well 40 nights, nights at sea
Pay me my money down,
Captain worked every last dollar out of me,
Pay me my money down

Comments are closed.