% -*- mode: LilyPond ; coding: utf-8 -*- % modif juillet 2007 : écrit la reprise le plus simplement possible contrairement à la tradition, % simplifié écriture, % doigté et mis notes de la main droite à la première portée, gauche seconde portée % présenté sur une seule page A4 paysage hors titre et bas de page Mutopia. La musique est à cheval sur 2 pages. % modif septembre 2007 : % Mis barres de doubles-croches à la française % mis au point doigté mesures 4-2, 8,9, 11 % à la ligne après 3° mesure :les reprises 1 et 2 sont sur la même ligne % mis les titres première page et la musique sur la seconde page. % traité collisions doigté pédale avec les barres de doubles-croches. \version "2.10.16" \include "italiano.ly" \paper { print-page-number = ##f system-count = 3 between-system-padding = 4\mm between-system-space = 20\mm indent = 2\cm head-separation = 0\mm foot-separation = 4\mm page-top-space = 0\mm bottom-margin = 6\mm top-margin = 1\mm foot-separation = -8\mm tagline = ##t ragged-bottom = ##f ragged-last-bottom = ##f } #(set-default-paper-size "a4" 'landscape) #(set-global-staff-size 17.8) \header{ mutopiatitle = "Christ lag in Todesbanden" mutopiacomposer = "BachJS" mutopiaopus = "BWV 625" mutopiainstrument = "Organ" date = "" source = "fichier Mutopia de Gérard Gréco" style = "Baroque" mutopiacopyright = "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0" maintainer = "Pierre Pouillon" maintainerEmail = "pierre(at)ssji.net" lastupdated = "2007 juillet" title = \markup\center-align{" " " " " " " " " " " " " " " " "Christ lag in Todesbanden" " " "Christ gisait dans les liens de la mort" } composer = \markup\center-align{ " " " " " " " " " "" " "Jean-Sebastien Bach" "BWV 625"} subtitle = \markup\center-align{ " " " " "Choral du petit livre d'orgue" " " "à un clavier et pédale"} footer = "Mutopia-2008/03/11-999" copyright = \markup { \override #'(box-padding . 1.0) \override #'(baseline-skip . 2.7) \box \center-align { \small \line { Sheet music from \with-url #"http://www.MutopiaProject.org" \line { \teeny www. \hspace #-1.0 MutopiaProject \hspace #-1.0 \teeny .org \hspace #0.5 } • \hspace #0.5 \italic Free to download, with the \italic freedom to distribute, modify and perform. } \line { \small \line { Typeset using \with-url #"http://www.LilyPond.org" \line { \teeny www. \hspace #-1.0 LilyPond \hspace #-1.0 \teeny .org } by Gérard Gréco and Pierre Pouillon \hspace #-1.0 . \hspace #0.5 Copyright © 2008. \hspace #0.5 Reference: \footer } } \line { \teeny \line { Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (Unported) License, for details see: \hspace #-0.5 \with-url #"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0" http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0 } } } } } global = { \override Stem #'french-beaming = ##t \key la \minor \override Script #'script-priority = #1 } halsup = {\stemUp \tieUp} halsdown = { \stemDown \tieDown } staffup = { \change Staff = "dessus" \halsdown } staffdown = { \change Staff = "basse" \halsup } oo = {\once \override TextScript #'extra-offset = #'( 0 . 2 )} oom = {\once \override TextScript #'extra-offset = #'( 0 . -0.5 )} of = {\once \override Fingering #'extra-offset = #'( 0 . 2 )} ofp = {\once \override Fingering #'extra-offset = #'( 0 . 1.2 )} ofpp = {\once \override Fingering #'extra-offset = #'( 0 . 2 )} ofm = {\once \override Fingering #'extra-offset = #'( 0 . -1 )} ofmm = {\once \override Fingering #'extra-offset = #'( 0 . -2 )} ofmmm = {\once \override Fingering #'extra-offset = #'( 0 . -3 )} a = \rtoe q = \lheel choral = \relative do'' { \global \halsup \partial 4 \repeat volta 2 { la4-2-4^\markup{\halign#0.5 "Christ lag in Todesbanden" } \override TextScript #'font-name = #"Emmentaler" |%1 sold4-1-3 la8-1-4 si^"3--2"^"5--4" do4-1-5 re^"1--2"^"5" |%2 do^"4-5" si^"1"^"4--5" la^"1"^"4-5" \fermata la4-1-5 |%3 fa-1-3 sol-2-4 la^" "-5 sol8-1^"4--5" fa-1-4 \break %4 |mi2^"1--2"^"3--5" } \alternative { { \once \override Fingering #'extra-offset = #'( -0.5 . -4 ) re4-4 \fermata } { \set Score.measurePosition = #(ly:make-moment 2 4 ) \once \override Fingering #'extra-offset = #'( -0.5 . -4 ) re2-4 \fermata }} \bar "||" |%5 re8-1 mi-2-3 fa4-1-4 \of sol-5 re8-1-2 \of mi-4 |%6 fa4-1^"5--3" sol-2-4 la-5 \fermata la^"5--1" |%7 re16-4 mi dod-1-3 re dod4-1-2 \prall re4-1-3 mi16-4 fa re mi-5 |%8 \of do!4-4 \of si-3 la-1 \fermata la-2-4 |%9 do-1-5 la8-1-3 sib-2-4 \ofp do4-5 sol-2-3 |%10 \ofp fa-3 \ofp mi-3 re2-1\fermata |%11 la'4-1-5 sol-3 fa-2 mi-1 |%12 \partial 2. \ofp re2.-4 \fermata \bar "|." } alto = \relative do' { \override Fingering #'direction = #UP \override TextScript #'font-name = #"Emmentaler" \override Script #'script-priority = #1 \halsdown \partial 4 \repeat volta 2 {fa4 |%1 mi4 mi16 \once \override Fingering #'extra-offset = #'(0 . 1) fad-2 sold!8 la16 si-4 sol-1 la-2-4 fa8 mi-1 ~ |%2 mi16 fa-2 mi fa re mi re mi dod re-1 mi fa re mi re dod-2 |%3 re8 [ \staffdown la] \staffup re do!-1 ~ do dod-2 re16 mi-3 do re-2 |%4 sib8 sol-1 la16-2 sib-3 sol-1 la } \alternative { { \staffdown fa4 \staffup } { \set Score.measurePosition = #(ly:make-moment 2 4 ) \staffdown fa16 la sol sib! la4 \fermata }} |%5 la16 si! \staffup dod8 re4 ~ re16 mi16-3 do16 re16-2 sib16 re8-3 dod16-2 |%6 re8 [\staffdown la8] \staffup re8 do!8-1 ~ do16 re-2 sib!-1 do \staffdown la sib!_"1" sol la_"1" |%7 fa8 \staffup la'8 la4 la \staffdown sol8 fa_"2" |%8 mi8 [\staffup la-1] ~ la sold-2 la16 sib-5 sol-3 la-4 fa sol fa sol |%9 mi4 fa8 sol ~ sol8 [ fa8-1 ] ~ fa8 mi8-1-4 ~ |%10 mi16 mi-2 re8-1-4 ~ re16 re-1 dod8-2 sol16\rest \ofpp la'16-5 sol la fa sol mi fa |%11 re4 ~ re8 do16\rest \staffdown \oom sol16_"3" \oom do8_"1" si16\rest fa16_"3" sib8 la16 sol16_"2" %12 \partial 2. fad8 \staffup sib!8-2 la16-1 sib16-2 sol16-1 sib16-2 la4-1 \fermata } tenor = \relative do' { \global \clef "bass" \override Fingering #'direction = #DOWN \override TextScript #'font-name = #"Emmentaler" \partial 4 \repeat volta 2 { re16-2 mi do re %1 si4-4 do8-3 re mi-1 mi re16 do si do-1 |%2 la8-3 la4 sold8 la16 sib sol la-1 fa sol mi fa |%3 re8-5 fa-1-3 ~ fa16 sol-2 mi sol fa sol mi fa re4-5 |%4 mi16-2 fa-1 re-3 mi-2 dod-4 re-3 si!-5 dod-4 } \alternative { {re4-1-3 } { \set Score.measurePosition = #(ly:make-moment 2 4 ) re8_"1-3"_"3-5" mi_"2"_"4--5" fa4-2-4 }} %5 fa16-2-4 sol-1-3 mi fa re8-5 la'-1 sol4-2 ~ sol16 fa mi fa |%6 re8-5 fa8-1-3 ~ fa16 sol16-2 mi16 sol16 fa4-3 fa8-2-4 mi8_"3"_"5--4" |%7 re8_"3--4"_"5" fa'8-1 mi4-2 re16-3 mi16 do!16 re16 \tieDown si!4-1-5 ~ |%8 si16-1-5 \tieUp do16-3 la8 mi'16-2 fa16 re16 mi16 dod8-4 la8-5 re16-2 mi16 re16 mi16 |%9 do!4-2 ~ do16 re sib do la16-4 sib la sib do4-2 ~ |%10 do8 fa,16\rest fa16-5 sib8-2 fa16\rest mi16-5 fa8-4 sib!16-2 do la sib sol la |%11 \stemDown fa4-5 ~ fa16 \ofm fa-4 \tieDown \ofm mi8-5 ~ mi16 \ofm mi-4 \ofm re8-5 ~ re16-1 \ofmm re-4 dod8-1-5 %12 re16-3-5 la'-1 sol-2 la-1 fad-3 sol-2 mi-4 sol fad4-3 \fermata } os = {\once \override Script #'extra-offset = #'( 0 . 1 )} osm = {\once \override Script #'extra-offset = #'( 0 . -1 )} pedale = \relative do { \global \clef "bass" \partial 4 \repeat volta 2 { r8 re_\a %1 mi16^\q fa^\a re_\a mi^\a do_\a \os re^\a si_\a do^\a la8_\a la'4^\q sold8^\a |%2 la8^\q [do,_\a] re_\q [mi^\a] la,4_\a r8 la_\a |%3 re16^\q mi^\a do_\a re^\a sib8_\a do^\a fa,_\a la_\q sib16_\a \os do^\a la_\a sib^\a |%4 sol8_\q mi8_\a la4^\a } \alternative {{ re,4_\a} { \set Score.measurePosition = #(ly:make-moment 2 4 ) re2_\a }} re'4_\a ~ re16 mi^\a \osm do!_\a re^\a sib!_\a \os do^\a la_\a sib^\a sol4_\a %6 re'16^\q mi^\a \osm do_\a re^\a sib8_\a do^\a fa,4_\a r |%7 r8 re'_\a la'16^\q sib^\a sol_\a la^\a fa8_\q [fad_\a] sol^\q [sold^\a] |%8 la^\q do,16_\a re^\q mi8^\a mi,_\a la4^\a r8 re_\a |%9 la'16^\q sib^\a sol_\a la^\a fa4_\a ~ fa8^\a fa,_\a do'16^\q \os re^\a sib_\a do^\a |%10 la8_\a [sib^\a] sol_\a [la^\a] re,4_\a re'^\a ~ %11 re16 mi^\q \osm do_\a re^\a sib8_\a do^\a la_\a [ sib^\a] sol_\a [la^\a] \once \override Script #'padding = # 1 re,2._\a \fermata } \book { \score{ \new StaffGroup \with{ \remove System_start_delimiter_engraver } << \new PianoStaff { << \context Staff = dessus << \new Voice \choral \new Voice \alto >> \context Staff = basse { \new Voice \tenor } >> } \context Staff = pedal { \context Voice \pedale } >> \header{ breakbefore = ##t} \layout{} } } \score {\unfoldRepeats \new StaffGroup \with{ \remove System_start_delimiter_engraver } << \new PianoStaff { << \context Staff = dessus << \new Voice \set Staff.midiInstrument = "oboe" \choral \new Voice \set Staff.midiInstrument = "church organ" \alto >> \context Staff = basse { \new Voice \set Staff.midiInstrument = "church organ" \tenor } >> } \context Staff = pedal { \context Voice \set Staff.midiInstrument = "church organ"\pedale } \new Staff { \set Staff.midiInstrument = "church organ" \transpose do do, \pedale } >> \midi{ tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 40 4) } }