Bulletin ASB 16

18 avril 2003

 

www.birmanie.int.ch

info@asb.int.ch


Rencontre publique avec les délégués birmans

Le 5 avril dernier, ASB a accueilli des délégués birmans venus à la Commission des Droits de l'Homme autour d'une table ronde lors de "Birmanie, une année après... la libération d'Aung San Suu Kyi" >voir le Bulletin ASB 13. C'était l'occasion pour le public de prendre connaissance des messages qu'ils ont présenté à la Commission et de dialoguer avec eux. Deux sujets nous ont particulièrement marqué:

Naang Charmtong (SWAN Shan Women's Action Network) a présenté "Licence to rape" permis de violer, un rapport accablant accusant les militaires de multiples viols sytématiques commis dans l'État Shan. >voir le fichier-joint 'permis de violer'

U Bo Kyi (AAPPB Assistance Association for Political Prisoners / Burma) nous a parlé de la situation et des conditions de détention des prisonniers politiques avec le témoignage de sa propre histoire.  > voir le fichier-joint 'l'état prison'


Les délégués birmans à Leysin

Dimanche dernier nous avons emmené nos amis birmans sur un sommet alpin afin qu'ils puissent 'toucher' la neige et profiter d'un bon bol d'air frais. La journée s'est poursuivie par la visite du château de Chillon, lieu touristique emblématique des rives du lac Léman, pour se terminer par une 'soirée raclette' pleine de joie et d'expériences gustatives.

 

Au sommet de La Berneuse au dessus de Leysin. Vue sur le lac Léman et les Alpes.


 Vote et explications de la 59e session de la Commission des Droits de l'Homme dans le prochain Bulletin ASB (17)


Lola Yé

Si vous désirez vous abonner, vous désabonner ou faire un changement d'adresse e-mail, contactez-nous à info@asb.int.ch  Merci



c:\program files\qualcomm\eudora\eudora\eudora mail\attach\PERMIS DE VIOLER - Charmtong.pdfPERMIS DE VIOLER - Charmtong.pdf

 

c:\program files\qualcomm\eudora\eudora\eudora mail\attach\L'ETAT PRISON - Bo Kyi.pdfL'ETAT PRISON - Bo Kyi.pdf