PUBLICATIONS  ON BURMA by GUY LUBEIGT

Doctorate of State (Docteur d’Etat)

Laboratoire PRODIG

191 rue Saint Jacques

75005 Paris

email : glubeigt@univ-paris1.fr

 

 

 

 

OUVRAGES/BOOKS

 

PAGAN : Histoire et Légendes : Contribution à la géographie historique d’une capitale indochinoise (History and Legends. Contribution to the Historical Geography of an Indochinese Capital). Editions Kailash. Paris, November 1998. 393 pages, photos, index, illustrations and maps. 

 

Shwé-Chi-Htô : L'art de la tapisserie brodée en Birmanie. (The  Art of Embroided Tapestry in Burma). Editions Kailash. Paris, April 1998. Photos, 117 pages.

 

Thailande, Arthaud Collection, Second edition, Paris, 1991, 544 pages, maps, illustrations, index, bibliography.  G. Le Ramier (G. Lubeigt).

 

Thailande, Arthaud Collection,  Paris 1987, 502 pages, bibliography, index, maps, plans, illustrations, photos.  G. Le Ramier,  (G. Lubeigt).

 

Birmanie, Collection Arthaud, 3rd edition, Paris 1986, 296 pages, bibliography, index, maps, plans, illustrations, photos. G. Le Ramier (G. Lubeigt).

 

Géographie de la Birmanie 1st part : La Vie Rurale (120 pages)

2ème partie : Géographie régionale des Etats et Divisions, (16 pages). Centre National d'Enseignement, Vanves, 1983 et 1984. Maps, tableaux, drawings, bibliography, statistics.

 

Birmanie,  Arthaud-Flammarion, Seconde édition, Paris, 1982.  G. Le Ramier (G Lubeigt).

 

Le Palmier à sucre en Birmanie Centrale, Publication N°8, Geography Department, Sorbonne University, 1979, 197 pages, 13 photos, 29 figures, 7 tableaux, glossary, bibliography, index.

 

Birmanie, Collection "Les Grands Voyages”, Paris, 1978, Edition Centre Delta, Diffusion Armand Colin, 281 pages, maps, photos, figures, bibliography, index.  G.Le Ramier (G. Lubeigt).

 

La Birmanie. Collection Que Sais-Je? N°1620, Paris, Presses Universitaires de France, 1975, 128 pages, 6 maps, tableaux, bibliography.

 

 

SCIENTIFIC ARTICLES

 

2001     “La Birmanie : un pays modelé par le Bouddhisme” (Burma : a country modeled by Buddhism). In: Intergeo Bulletin, n°2, 2001, 69-74.

 

2000     Chiroute et Tan Yei : les substances du rêve en Birmanie Centrale” (Chiroute and Tan Yei : the Substances of Dream in Central Burma). In: Opiums. Les plantes du plaisir et de la convivialité en Asie, IRSEA/CNRS, l’Harmattan, Paris, 2000, 327-364.

 

1999     Ancient Trans-peninsular Trade roads and rivalries over the Tenasserim coasts”. In: Trade and Navigation in Southeast Asia (14th-19th centuries), Sophia University (Tokyo) and L’Harmattan, Paris, 47-76.

 

1998     “Réflexions sur l’espace frontalier birmano-siamois et ses enjeux traditionnels (XIIIème - XIXème siècles)” (Reflections on Burma-Siam Frontier and its Traditional Stakes (13th –19th Centuries). In: Guerre et Paix en Asie du Sud-Est, Collection Recherches Asiatiques, Sophia University (Tokyo) and L'Harmattan, Paris, 9-38.

 

1998        “Du costume à la tenture : les origines des tapisseries brodées de Birmanie”, (From the Costume to the Hangings: the origins of the Embroidery Tapestry of Burma). In: Bulletin de l'association des Anciens élèves de l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris, avril 1998, 5-26.

 

 

1998        Kalagas, the Golden Tapestries from Burma”. In: Journal of the International Institute of Asian Studies, Newsletter n° 15,  p. 29, Leiden. Spring 1998.

 

1997    Vernacular Architecture of Some Ethnic Minorities in Burma : Lokasiddhi : Môn (Burma) (p. 560) ; Buddhist Burma  (pp. 722-723) ; Monastery (Burma) (pp.735-736) ; Kachin (Burma) (p. 1053-1054) ; Shan (Burma) ( p.1059) ; Yakaing (Burma) + photo d’une échelle à encoches à l’entrée d’une maison arakanaise (p.1063) ; Chin (Burma) + photo d’une maison Khami (p.1051). Photo d’un foyer Karen (p. 1055). 

In: Encyclopedy of Vernacular World Architecture (Paul Oliver, ed.), Cambridge University Press, December.

 

1997     “Birmanie : un pays maritime sans maritimité”, (Burma: a Maritime Country without Maritimity). In: Géographie et Cultures, Laboratoire Espace et Culture, CNRS-l'Harmattan, Paris, 23-48.

 

1997          “La société birmane face à la question institutionnelle”, (The Burmese Society facing the Institutional Question). In : Revue d'études comparatives Est-Ouest, n°3,  (Special edition on "La  transition politique en Asie Orientale"), CNRS, Paris.157-187.

 

1997     “Une première en France : une exposition d’art bouddhique birman” (First Burmese Buddhist Art Exhibition) in France. Quintesciences n°10, CNRS, Paris, May, 6-7.

 

1997     “Pagan, capitale médiévale revisitée” (Pagan: Revisiting Medieval Capital). In: Bulletin de l'Association des Anciens  Elèves de l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris avril, 03-124.

 

1996     “L’Union of Myanmar (Birmanie)”, (The Union of Myanmar-Burma), In : Initiation à  la  Péninsule Indochinoise,   l'Harmattan, Paris 1996, 17-40.

 

1996        “Pagan: capitale médiévale d’un empire indochinois” (Pagan: medieval capital of an Indochinese Empire), In: Arts et Vie, Paris, May, 5-8.

 

1995    Les recherches géographiques françaises en Birmanie et en Thailande (1980-1990),           In: Bilan des recherches géographiques françaises dans les pays               tropicaux. CNRS-CEGET, Bordeaux.

 

1995     “Données stratégiques d’un aménagement urbain en Birmanie : de Rangoon à Yangon.”, (Strategic Facts of an Urban Development in Burma: From Rangoon to Yangon). In: Cités d’Asie;  Les Cahiers de la Recherche Architecturale, no. 35/36,  Editions Parenthèses/diff. PUF, Paris, March. 141-151.

 

1995     “Le don de la robe : aspects socio-économiques d’un acte méritoire chez les bouddhistes de Birmanie”, (The Charity of the Robe :  Social Economic Aspects of a Meritorious Act of the Buddhists in Burma). In: Notes sur la Culture et la Religion en péninsule indochinoise, Edition l’Harmattan, Paris, 23-41.

 

1994     Traditional and Recent Aspects of the Urban Development of Chiang Mai, Thailand”. In: Cultural Identity and Urban Change in Southeast Asia : Interpretative Essays, Edited by Marc Askew and William Logan, Deakin University Press (Australia), 117-134.

 

1994     “Birmanie: une nouvelle péri-urbanisation” (Burma: a New Peripheral Urbanization in Burma). In: Penser la ville de demain- Qu’est-ce qui institue la ville?  L’Harmattan - Paris. 203-214.

 

1993     Dâna : du concept religieux à ses manifestations pratiques en milieu bouddhique birman”, (Dâna: From religious concept to practical manifestations in Burmese Buddhist Society).  In : La géographie des religions, contexte et perspectives, Social Compass, vol. 40, n°2, Revue Internationale de Sociologie de la Religion, SAGE Publications, London, June. 233-259.

 

1993        “Les dimensions socio-politiques et culturelles de la péri-urbanisation en Birmanie”, (The Social-Politics and Cultural Dimensions of the Peripheral Urbanization in Burma). In: Métropolisation et périurbanisation; Cahiers du CREPIF,  n°42, 165-166.

 

1993     “Elevage, traditions et innovations dans le bassin de Mandalay (Birmanie)”, (Husbandry, Traditions and Innovations in the Mandalay Basin). In: Innovations et développement, Espaces Tropicaux, N°8, Talence, CNRS-CEGET, 1993, pp. 141-163, 8 photos, 2 maps, 2 tableaux.

 

1991   “Aspects ethnogéographiques de la charité en milieu bouddhique birman”, (Ethno-geographic Aspects of Charity in Burmese Buddhist Society). In: Aspects du monde tropical et asiatique. Presses de l'Université Paris‑Sorbonne, 113-132, 8 photos, 1 map.

 

1991        “L'Approvisionnement en eau de Rangoun (Birmanie)”, (The Water Supply of Rangoon). In: Eau et aménagement dans les régions intertropicales; Espaces Tropicaux, N°3, Tome II, CNRS‑CEGET, Bordeaux, 9 photos, 3 maps, 2 figures, 4 tableaux, 257-277.

 

1991     “Aspects traditionnels et récents du développement urbain de Chiang Mai (Thailande)”, (Traditional and Recent Aspects of the Urban Development of Chiang Mai, Thailand). In: Péninsule indochinoise : Etudes urbaines; l'Harmattan, Paris 1991, 4 maps, tableaux, figures, 143-165.

 

1991     “L'Urbanisation d'un arrondissement de Rangoun : la croissance de Kamayut”, (Rangoon: the Urbanization of Kamayut). In: Péninsule indochinoise : Etudes urbaines; l'Harmattan, Paris, 2 maps, tableaux, bibliography,21-37.

 

1990     “L’Organisation du Sangha Birman”, (The Organization of Burmese Sangha). In: Bouddhismes et sociétés asiatiques, clergés, sociétés et pouvoirs.  L'Harmattan, Paris-Sophia University (Tokyo), 125-154.

 

1989     “Aspects du développement de la zone péri-urbaine de Rangoun (Birmanie)”, (Notes on the Development of the peripheral urban zone of Rangoon).. In: La Péri-urbanisation dans les pays tropicaux, Bordeaux, CNRS-CEGET 1989, Espaces Tropicaux, N°1, 327-384, plans, 6 maps, 11 photos.

 

1987     Pélerins et donateurs dans un monastère bouddhique de Birmanie” (Pilgrims and donors in a Buddhist Monastery in Burma). In: Cahiers d'Outre Mer, N°157, January-March, 47‑71, 2 maps, 1 plan, statistics.

 

1987     “Crise agricole sans crise alimentaire : le cas birman”, (Agricultural Crisis without Alimentary Crisis). In: Crise agricole et crise alimentaire dans les pays tropicaux. Editions du CNRS, Paris, 1987, 1 carte, 8 photos,  313-336.

 

1986     “Développement et urbanisation de Rangoun : Aspects du marché foncier et immobilier dans la capitale de la République Socialiste de l'Union de Birmanie”.

            (Development and Urbanization in Rangoon: Aspects of Real Estate Market in the capital of the Socialist Republic of the Union of Burma). In: Développement rural dans les pays tropicaux, Bordeaux, CRNS-CEGET, Travaux et Documents de Géographie Tropicale, n°55, 5 maps, 4 photos, plans, statistics, 123-178.

 

1984     “Astérix chez les Birmans”, (Astérix in Burma). Bulletin de l'Association des Anciens Elèves de l'Institut  National des Langues et Civilisations Orientales, pp. 127-134, Paris 1984.

 

1983     “La Birmanie”. In: Introduction à la connaissance de la péninsule indochinoise, Travaux du Centre d'Histoire et Civilisations de la Péninsule Indochinoise, sous la direction de Pierre Bernard Lafont, pp. 5-30, Paris 1983

 

1983     “Sociologie de la Birmanie et bandes dessinées : quelques esquisses”. Bulletin de l'Association des Anciens Elèves de l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales, pp. 123-126, Paris 1983.

 

1982     “A la recherche d'une Civilisation du Palmier à sucre, Borassus Flabellifer, Linn, en Asie Méridionale, en Indochine et dans le Monde Insulindien”. Acta Géographica, N°55, pp. 9-29, Paris, 1982, 9 photos, 2 croquis, 1 carte, tableaux, bibliographie.

 

1982     “Une Civilisation du Palmier à sucre en Asie”, (A Civilisation of Sugar Palm Tree in Asia).  Le Courrier du CNRS, N°44, Mars 1982, pp. 24-35, 8 photos, 1 carte, 4 croquis, 2 tableaux.

 

1981     “Cultivateurs et grimpeurs de la zone sèche de Birmanie Centrale  Cahiers de l'Asie du Sud-Est, N°4, photos figures, Avril 1981, pp. 7-55.

 

1979     “Economie, tourisme et environnement en Thailande” (Economy, Tourism and Environ in Thailand). Cahiers d'Outre-Mer, N°128, Bordeaux 1979, pp. 371‑399, 1 carte, 8 tableaux, bibliographie.

 

1979     “Le Palmier à sucre, Borassus Flabellifer L., ses différents produits et la technologie associée en Birmanie”. Journal d'Agriculture Traditionnelle et de Botanique Appliquée, T. XXIV, N°4, 1977,  Mars 1979), 311-340, maps, photos, bibliography.

 

1978     “L'Introduction d'une nouvelle culture dans un Etat socialiste : le cas du jute en Birmanie”, (The Introduction of a New Culture in a Socialist State: the case of Jute in Burma). Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, Tome XXIII, N°4-5-6, 63-69, XI tableaux, 2 maps, 6 photos

 

1976     “L'Administration rurale dans les villages de Birmanie Centrale”, (The Rural Administration in the Villages of Central Burma). In: Mondes Asiatiques, N°4-5, 1976, pp. 47-64, 3 tableaux (2nd  part).

 

1975     “L'Administration rurale dans les villages de Birmanie Centrale”, (The Rural Administration in the Villages of Central Burma).  In: Mondes Asiatiques, N°3, 1975, pp. 271-294 (1st part)

 

1974     “Les Villages de la vallée de l’Irrawaddy (Birmanie Centrale)”, (The Villages of the Irrawaddy Valley in Central Burma).  Etudes Rurales, 53-56,  259-299, 4 maps, 7 figures, 18 photos.

 

 

1975     “L'Introduction d'une nouvelle culture dans un Etat socialiste : Le cas du Jute en Birmanie”. In: Les Types de Cultures Commerciales Paysannes en Asie du Sud-Est et dans le Monde Insulindien.  Travaux et Documents de Géographie Tropicale, CEGET, n°20, 235-269.  Bordeaux, tableaux, 2 maps, photos.

 

1974   “L'Introduction d'une nouvelle culture dans un état socialiste : le cas du jute en Birmanie.” South East Asia, an International Quarterly, Michigan State University, 842-879, vol III, N°3, 1974, XI tableaux, Carbondale, Etats-Unis.

 

1967        “Le Capitalisme dans l'industrie grassoise des matières premières aromatiques”. Recherches Régionales, Revue des Archives Départementales des Alpes Maritimes, June, 1-30.