Merci aux personnes suivantes pour leur contribution à ce document.
Paul D. Smith <psmith@BayNetworks.COM> et Christophe Martin
<cmartin@ipnl.in2p3.fr> ont tous les deux remarqué que j'avais
interverti les guillemets dans le PROMPT_COMMAND pour
bash. Les avoir dans le bon ordre garantit que les variables sont
évaluées dynamiquement.
Paul D. Smith <psmith@BayNetworks.COM> a proposé de protéger
les caractères non-imprimables dans l'invite de bash.
Christophe Martin <cmartin@ipnl.in2p3.fr> a donné la
solution pour ksh.
Keith Turner <keith@silvaco.com> a donné les séquences
d'échappement pour les cmdtool et shelltool de Sun.
Jean-Albert Ferrez <ferrez@dma.epfl.ch>
a signalé un manque de cohérence dans l'utilisation de "PWD"
et "$PWD", ainsi que de "\" et "\\".
Bob Ellison <papillo@hpellis.fc.hp.com> et
Jim Searle <jims@broadcom.com> ont testé dtterm
sur HP-UX.
Teng-Fong Seak <seak@drfc.cad.cea.fr> a suggéré l'option
-s de hostname, l'utilisation de `pwd`, et de
echo sous csh.
Trilia <trilia@nmia.com> a suggéré les exemples dans
d'autres langages.
Brian Miller <bmiller@telstra.com.au> a fourni les séquences
d'échappement et les exemples pour hpterm.
Lenny Mastrototaro <lenny@click3x.com> a expliqué
l'utilisation des séquences xterm dans les émulateurs de terminaux Irix.
Paolo Supino <paolo@init.co.il> a suggéré l'utilisation de
\\$ dans le prompt de bash.