The spelling of _ei_ to look like _eius_ probably is artificial, since in Middle Welsh it's (almost?) never spelled that way. And _ei_ is not derived from _eius_, but they are connected: both come from Indo-European *_esyo_, the genitive singular of the pronoun/adjective meaning 'this'. Sanskrit _asya_ and Irish _a_ come from this too. --Antony