X-Cc: Multiple recipients of list WELSH-L To: Multiple recipients of list WELSH-L In-Reply-To: <9405160918.AA11198@husc.harvard.edu> Un funud fach! Yngly^n a^'r joc bach islaw. Ma' raid cofio fel gwetes i o'r bla^n taw ffurfie 'En Gymra^g odd houl, dou, our, ag yn y bla^n. So, Gwenhwyseg/Iaith Dyfed sy'n fwy c'idwadol yn o^l y dystoleth 'on, yn fwy tebyg, e.e., i. iaith Taliesin. Cretwch chi i fi. On Mon, 16 May 1994, Dewi Lewis wrote: > > > > ++++> > > Consider also the sublime South Walian series [oir] "gold", [(h)oil] "sun", > > [di:dhyoi] "Thursday", [(h)oi] "to sew/scatter", [doi] "two, masc."; all > > with orrthographic au in stressed finals > > >++++ > Nid cwestiwn o sut i ynganu 'au' ydi hyn ond prawf nad ydi > 'hwntws' (pobl o'r de) yn gallu siarad yn iawn! > Dau = d-a-u > Hau = h-a-u > dydd Iau = d-y-dd I-a-u > haul = h-a-u-l > aur = a-u-r > Does dim dwywaith am dan hi (nid doiwaith!) > > Os y buasai pawb yn siarad Cymraeg iawn (Gog 'de!) ni fuasai unryw > broblem fel hyn yn digwydd! > Gogs 1 - 0 Hwntws :-) > > Noder: JOC! > >