> > > Does the non-mutation of "g" in recent English loans ("fe fwynhaf i > > > ge%m o golff", not *"e%m o olff") extend to technical or > > > learned coinages? > > > > > > E.g. "dysgaf i geometreg neu geneteg" > > > > > > or "dysgaf i eometreg neu eneteg"? > > No! > > Er, thanks, but do you mean no, the non-mutation doesn't extend to t > or l c's, or yes it jolly well does, hence no to "dysgaf i eometreg"? Nid yw'r ateb rwyf am ei roi yn dod o unryw wybodaeth am ramadeg! Ni fuaswn ar lafar nag yn ysgrifennedig dreiglo geometreg na geneteg yn y brawddegau uchod. Ni fedraf feddwl pam y buaswn i chwaith. Ond mi faswn yn treiglo tra yn dweud "Nid yw fy ngeometreg cystal a fy nghemeg." Mae'n rhaid i ddwud hefyd nad wyf yn cysidro mai benthyciad o'r Saesneg ydi'r ddau air yma - a channoedd o eiriau technegol eraill. Geiriau wedi eu tdarddu o'r gwreiddiol ydynt; Lladin/Groeg neu beth bynnag. Dewi