______________________________________________________ Contents of Vol. 4.130 October 8, 1994 1) Introduction (Soreh Benor) 2) Respect for Yiddish (Harvey Spiro) 3) Ravel's Chants Hebraiques (Harold L. Orbach) ______________________________________________________ Contents of Vol. 4.131 October 8, 1994 1) Ravel's Chants Hebraiques (Ruben Frankenstein) 2) Yiddish software (Stanley Werbow) 3) Yidish un kompyuters (Peter Kluehs) 4) The Film: Ivan and Abraham (Jesse C. Rabinowitz) ______________________________________________________ Contents of Vol. 4.132 October 10, 1994 1) Introduction (Lori Padzensky and Joffre Champagne) 2) Yidishe publikatsyes in yisroel (Peter Kluehs) 3) Mendele as A Big Tent (Moyshe Zekharye Baker) 4) Yiddish software (Arnie Kuzmack) ______________________________________________________ Contents of Vol. 4.133 October 10, 1994 1) El-Al's disdain of Yiddish ('eynekh Sapoznik) 2) Splitting Mendele (David Sherman) 3) Streams of sound with meaning (David Sherman) 4) Yidish oyf Mendele (Khayem Bochner) ______________________________________________________ Contents of Vol. 4.134 October 11, 1994 1) Introduction (Gaetano Liguori) 2) Mail.Yiddish (Debra Halperin Biasca ) 3) Second request for help (Dan Leeson) 4) More on the "Grine Kuzine" (Martin Davis) 5) Mendele oyf Yidish (Rick Gildemeister) 6) Mendele oyf Yidish (Yide Rozof) 7) Housekeeping (Noyekh Miller) ______________________________________________________ Contents of Vol. 4.135 October 12, 1994 1) Introduction (Sharon Kearse) 2) Introduction (Sara Zaidspiner-Leibo) 3) Introduction (William Wallen) 4) Nickname (Evelyn Q. Feins) 5) Grine kuzine (Sara Zaidspiner-Leibo) 6) Grine kuzine (Robert Klein) 7) Yiddish theater in Germany (Robert Klein) ______________________________________________________ Contents of Vol. 4.136 October 12, 1994 1) Yidishe publikatzies in yisroyl (Leybl Botvinik) 2) Gleaning to Ravel and more (Ruben Frankenstein) 3) Congressman Sawyer's Reply (Zellig Bach) ______________________________________________________ Contents of Vol. 4.137 October 14, 1994 1) Introduction (Moish Mlotek) 2) Introduction (Schmuel Levine) 3) "Simkhes toyre" Song (Michael Alpert) 4) Things are moving along at YIVO (Zachary Baker) ______________________________________________________ Contents of Vol. 4.138 October 14, 1994 1) C.M.Y.A. (Michael Shimshoni) 2) Shostakovich and Yiddish songs (Alice Nakhimovsky) 3) Red and yellow beards; o/u; tomatoes (Mikhl Herzog) 4) Bobe maynses and sex changes (Harvey Spiro) ______________________________________________________ Contents of Vol. 4.139 October 14, 1994 1) Getting the most out of Mendele (Noyekh Miller)