From L-relcom@kiae.su Sat Jun  4 02:08:12 1994
To: subscribers@sequent.kiae.su
From: Alik Trakhtman <Alik_Trakhtman@p0.f10.n465.z2.gate.phantom.msk.su>
Newsgroups: relcom.fido.ru.networks
Subject: [News] Online '94
Date: Tue, 31 May 94 18:09:00 +0300
Organization: Phantom of Infinity Soft Labs (Gid:gate.phantom.msk.su)
X-Gate: UU2 1.92b [OS2]
X-Ftn-Msgid: 2:465/10 2deb7da5
Sender: L-relcom@kiae.su
X-Class: Big
Content-Length: 7024
X-Lines: 176
Status: RO

Приветствую, All!

                                 E W O I M ' 9 4
                       East-West OnLine Information Meeting

                     3-я Международная конференция и выставка
                                 "ВОСТОК-ЗАПАД"
                 по научной, технической и деловой онлайновой информации

                              МЦТИ, Mосква, Россия
                         28 сентября - 2 октября 1994 г.

Организаторы:

* Международный центр научной и технической информации (МЦТИ),
  Россия
* Learned Information Ltd., England
* TELDAN Information Systems Ltd., Israel

EWOIM'94 -  3-я Международная конференция и выставка по онлайновой
информации "ВОСТОК-ЗАПАД"-  значительное событие  в жизни  России.
Организация конференции  и выставки основывается на успешном опыте
проведения  двух  конференций  и  выставок  "ВОСТОК  -  ЗАПАД"  по
научной, технической  и деловой  онлайновой информации (предыдущие
состоялись  в   1989  и  1992  гг.).  а  них  были  представлены:
онлайновый  доступ   к  базам   данных,  базы  данных  на  CD-ROM,
электронная деловая  пресса,  электронная  почта,  компьютерная  и
телекоммуникационная техника, информационные и компьютерные сети.

Исходя из  опыта предыдущих  конференций,  3-я  конференция  будет
включать бизнес-презентации,обзоры  новой  продукции,  выставку  и
деловые семинары в сочетании с так хорошо зарекомендовавшим себя в
1992 году  уникальным бизнес-клубом, посвященным заключению сделок
и созданию совместных предприятий.

Вновь конференция  будет содействовать  развитию широких контактов
между организациями  и  компаниями  Востока  и  Запада  в  области
научной, технической  и деловой  информации. Основные  темы  будут
охватывать  научно-техническую,  деловую,  финансовую  и  торговую
информации, онлайновый  доступ и  доставку  информации,  работу  с
сетями и  другие вопросы  практического характера.  В  конференции
примут участие  более 100  ведущих специалистов  и  представителей
фирм США,  Западной Европы,  Японии и  других промышленно развитых
стран.

В здании МЦТИ с 28 сентября по 2 октября 1994 г. пройдут:

                     __КOHФЕРЕЦИЯ__
                (28 сентября - 2 октября)

- международные проекты UNESCO, UNIDO, ACIST, TACIS, OECD и др.
  организаций
- региональные международные системы и компьютерные сети
- государственная и национальная политика по развитию электронных
  систем обмена информацией
- электронный информационный рынок: продукты, технологии, средства
  доступа
- службы EDI-EDIFACT и их применение в бизнесе, торговле и
  транспорте
- экономика электронного рынка
- локальные и глобальные сети доступа к онлайновым базам данных
- системы обработки электронной информации, интеграция систем
- применение онлайновых баз данных в производстве, науке, бизнесе,
  торговле
- международные стандарты электронного обмена информацией
- юридические нормы регулирования обмена информацией в электронном
  виде
- правовые и нормативные аспекты охраны интеллектуальной
  собственности

                            __ВЫСТАВКА__
                     (28 сентября - 2 октября),

на которой будут представлены:

- онлайн доступ к базам данных
- базы данных на CD-ROM
- BBS (Bulletin Board Systems)
- электронные журналы
- электронная деловая пресса
- сеть STN International
- Internet и средства сетевой работы
- распределенные базы данных
- справочные системы на персональных компьютерах
- электронная почта
- системы телеконференций
- видеотекст и телевещательные системы
- проблемно-ориентированные базы данных
- информационно-издательские системы
- компьютерная техника, офисная и телекоммуникационная техника

ДЕЛОВЫЕ ВСТРЕЧИ И ЗАСЕДАИЯ БИЗЕС-КЛУБА ПО ВОПРОСАМ ОБМЕА БАЗАМИ
ДАЫХ, ТЕЛЕДОСТУПА, ЭКСПОРТА И ИМПОРТА ЭЛЕКТРООЙ ИФОРМАЦИИ

- организация международных проектов
- совместные предприятия на информационном рынке
- маркетинг онлайновой информации
- переговоры по вопросам экспорта/импорта баз данных
- участие в осуществлении международных проектов коммуникационных
  технологий
- обмен электронной информацией
- поставка и приобретение баз данных
- реализация и приобретение программных средств для различных
  операционных сред
- экспорт, импорт современных технических средств
- заключение контрактов на услуги компьютерных сетей и поставщиков
  онлайновых услуг

          ПРИГЛАШАЕМ ДОКЛАДЧИКОВ И УЧАСТИКОВ КОФЕРЕЦИИ,
        ПРЕДПРИИМАТЕЛЕЙ И БИЗЕСМЕОВ ИФОРМАЦИООГО РЫКА

Если Вы  хотите принять участие в 3-й Конференции "ВОСТОК-ЗАПАД ПО
ОЛАЙОВОЙ ИФОРМАЦИИ",  заполните и  отправьте  следующий  бланк.
Заявку на  участие в  конференции просьба представить в Оргкомитет
до 25 июля 1994 г.
______________________________________________________________________________

                               ЗАЯВКА

[ ] Я хотел бы представить доклад на конференцию
    (пожалуйста, укажите название, данные об авторах и предcтавьте
    реферат на английском языке до 25 июля 1994 г.)

[ ] Я хотел бы принять участие в конференции. Пожалуйста, сообщите мне
    проект программы и подробности регистрации

[ ] Я хотел бы принять участие в выставке
    (пожалуйста, сообщите дополнительные сведения)

[ ] Я хотел бы принять участие в презентации новых продуктов
    (пожалуйста, укажите область Ваших интересов)

[ ] Я хотел бы демонстрировать информационный продукт, CD-ROM,
    онлайновую систему, программную систему, компьютерную сеть
    (представьте краткое описание)

ЗАСЕДАИЯ И СЕМИАРЫ ПО БИЗЕС-ИТЕРЕСАМ

[ ] Я заинтересован в организации заседания или семинара по бизнес-
    интересам
    (сообщите краткую информацию и дайте имена возможных докладчиков)

[ ] Я заинтересован в организации бизнес-семинара или в презентации
    своих продуктов и услуг
    (представить описание и цель семинара)

Имя              ____________________________________________________
Фамилия          ____________________________________________________
Организация      ____________________________________________________
Адрес            ____________________________________________________
Почтовый индекс  ____________________________________________________
Страна           ____________________________________________________
Факс             ____________________________________________________
E-mail           ____________________________________________________
Подпись          ____________________________________________________
Дата             ____________________________________________________


_______________________________________________________________________________

Пожалуйста, отправьте бланк в адрес Оргкомитета по следующему адресу:

   125252, Москва, ул.Куусинена, 21Б
   Телефон: 7(095)198-7041, 198-7350, 198-8296
   Телефакс: 7(095)943-00-89
   E-mail: enir@cicc.icsti.msk.su

Доклады на конференцию просьба представить в Оргкомитет до 25 июля
1994 г. на дискете или по электронной почте - адрес: enir@ccic.icsti.msk.su
===============================================================================


С наилучшими пожеланиями -  Alik

--- GoldED 2.42.G1218+
 * Origin:  (2:465/10)

From L-relcom@kiae.su Mon May 30 20:36:03 1994
To: subscribers@sequent.kiae.su
From: "Postman" <postmaster@icsti.su>
Newsgroups: relcom.netnews
Subject: [News] ОНЛАЙН'94. Конференция и выставка.
Date: Mon, 30 May 94 13:11:34 +0400
Distribution: su
Organization: International Centre for S&T Information
Reply-To: postmaster@icsti.su
X-Return-Path: kiae!ccic!ccic.icsti.msk.su!postmaster
Sender: L-relcom@kiae.su
X-Class: Big
Content-Length: 6954
Status: RO
X-Lines: 169

                                 E W O I M ' 9 4
                       East-West OnLine Information Meeting

                     3-я Международная конференция и выставка
                                 "ВОСТОК-ЗАПАД"
                 по научной, технической и деловой онлайновой информации

                              МЦНТИ, Mосква, Россия
                         28 сентября - 2 октября 1994 г.

Организаторы:

* Международный центр научной и технической информации (МЦНТИ),
  Россия
* Learned Information Ltd., England
* TELDAN Information Systems Ltd., Israel

EWOIM'94 -  3-я Международная конференция и выставка по онлайновой
информации "ВОСТОК-ЗАПАД"-  значительное событие  в жизни  России.
Организация конференции  и выставки основывается на успешном опыте
проведения  двух  конференций  и  выставок  "ВОСТОК  -  ЗАПАД"  по
научной, технической  и деловой  онлайновой информации (предыдущие
состоялись  в   1989  и  1992  гг.).  На  них  были  представлены:
онлайновый  доступ   к  базам   данных,  базы  данных  на  CD-ROM,
электронная деловая  пресса,  электронная  почта,  компьютерная  и
телекоммуникационная техника, информационные и компьютерные сети.

Исходя из  опыта предыдущих  конференций,  3-я  конференция  будет
включать бизнес-презентации,обзоры  новой  продукции,  выставку  и
деловые семинары в сочетании с так хорошо зарекомендовавшим себя в
1992 году  уникальным бизнес-клубом, посвященным заключению сделок
и созданию совместных предприятий.

Вновь конференция  будет содействовать  развитию широких контактов
между организациями  и  компаниями  Востока  и  Запада  в  области
научной, технической  и деловой  информации. Основные  темы  будут
охватывать  научно-техническую,  деловую,  финансовую  и  торговую
информации, онлайновый  доступ и  доставку  информации,  работу  с
сетями и  другие вопросы  практического характера.  В  конференции
примут участие  более 100  ведущих специалистов  и  представителей
фирм США,  Западной Европы,  Японии и  других промышленно развитых
стран.

В здании МЦНТИ с 28 сентября по 2 октября 1994 г. пройдут:

                     __КOHФЕРЕНЦИЯ__
                (28 сентября - 2 октября)

- международные проекты UNESCO, UNIDO, ACIST, TACIS, OECD и др.
  организаций
- региональные международные системы и компьютерные сети
- государственная и национальная политика по развитию электронных
  систем обмена информацией
- электронный информационный рынок: продукты, технологии, средства
  доступа
- службы EDI-EDIFACT и их применение в бизнесе, торговле и
  транспорте
- экономика электронного рынка
- локальные и глобальные сети доступа к онлайновым базам данных
- системы обработки электронной информации, интеграция систем
- применение онлайновых баз данных в производстве, науке, бизнесе,
  торговле
- международные стандарты электронного обмена информацией
- юридические нормы регулирования обмена информацией в электронном
  виде
- правовые и нормативные аспекты охраны интеллектуальной
  собственности

                            __ВЫСТАВКА__
                     (28 сентября - 2 октября),

на которой будут представлены:

- онлайн доступ к базам данных
- базы данных на CD-ROM
- BBS (Bulletin Board Systems)
- электронные журналы
- электронная деловая пресса
- сеть STN International
- Internet и средства сетевой работы
- распределенные базы данных
- справочные системы на персональных компьютерах
- электронная почта
- системы телеконференций
- видеотекст и телевещательные системы
- проблемно-ориентированные базы данных
- информационно-издательские системы
- компьютерная техника, офисная и телекоммуникационная техника

ДЕЛОВЫЕ ВСТРЕЧИ И ЗАСЕДАНИЯ БИЗНЕС-КЛУБА ПО ВОПРОСАМ ОБМЕНА БАЗАМИ
ДАННЫХ, ТЕЛЕДОСТУПА, ЭКСПОРТА И ИМПОРТА ЭЛЕКТРОННОЙ ИНФОРМАЦИИ

- организация международных проектов
- совместные предприятия на информационном рынке
- маркетинг онлайновой информации
- переговоры по вопросам экспорта/импорта баз данных
- участие в осуществлении международных проектов коммуникационных
  технологий
- обмен электронной информацией
- поставка и приобретение баз данных
- реализация и приобретение программных средств для различных
  операционных сред
- экспорт, импорт современных технических средств
- заключение контрактов на услуги компьютерных сетей и поставщиков
  онлайновых услуг

          ПРИГЛАШАЕМ ДОКЛАДЧИКОВ И УЧАСТНИКОВ КОНФЕРЕНЦИИ,
        ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ И БИЗНЕСМЕНОВ ИНФОРМАЦИОННОГО РЫНКА

Если Вы  хотите принять участие в 3-й Конференции "ВОСТОК-ЗАПАД ПО
ОНЛАЙНОВОЙ ИНФОРМАЦИИ",  заполните и  отправьте  следующий  бланк.
Заявку на  участие в  конференции просьба представить в Оргкомитет
до 25 июля 1994 г.
______________________________________________________________________________

                               ЗАЯВКА

[ ] Я хотел бы представить доклад на конференцию
    (пожалуйста, укажите название, данные об авторах и предcтавьте
    реферат на английском языке до 25 июля 1994 г.)

[ ] Я хотел бы принять участие в конференции. Пожалуйста, сообщите мне
    проект программы и подробности регистрации

[ ] Я хотел бы принять участие в выставке
    (пожалуйста, сообщите дополнительные сведения)

[ ] Я хотел бы принять участие в презентации новых продуктов
    (пожалуйста, укажите область Ваших интересов)

[ ] Я хотел бы демонстрировать информационный продукт, CD-ROM,
    онлайновую систему, программную систему, компьютерную сеть
    (представьте краткое описание)

ЗАСЕДАНИЯ И СЕМИНАРЫ ПО БИЗНЕС-ИНТЕРЕСАМ

[ ] Я заинтересован в организации заседания или семинара по бизнес-
    интересам
    (сообщите краткую информацию и дайте имена возможных докладчиков)

[ ] Я заинтересован в организации бизнес-семинара или в презентации
    своих продуктов и услуг
    (представить описание и цель семинара)

Имя              ____________________________________________________
Фамилия          ____________________________________________________
Организация      ____________________________________________________
Адрес            ____________________________________________________
Почтовый индекс  ____________________________________________________
Страна           ____________________________________________________
Факс             ____________________________________________________
E-mail           ____________________________________________________
Подпись          ____________________________________________________
Дата             ____________________________________________________


_______________________________________________________________________________

Пожалуйста, отправьте бланк в адрес Оргкомитета по следующему адресу:

   125252, Москва, ул.Куусинена, 21Б
   Телефон: 7(095)198-7041, 198-7350, 198-8296
   Телефакс: 7(095)943-00-89
   E-mail: enir@cicc.icsti.msk.su

Доклады на конференцию просьба представить в Оргкомитет до 25 июля
1994 г. на дискете или по электронной почте - адрес: enir@ccic.icsti.msk.su
===============================================================================


