			 18
  
	    ⠫: 㨭 ,
 ࠡ, ᪨ ⥫, ᪨ ⮢, 
 㫨.    ᨫ   ⥭.
  ᢥ頫 .    : த ५.
   ᮡ      﫨 ⮫쪮 .
襭   㦤  ॡ,   祬
᪮ 쬨  ॣ? 让  ਢ
,   쥧   ᫨誮 . ஬
  줨,   諨 誥, ᮭ,  
.  뫨 㦥 砬, , ﬨ 
訬 㣫묨 ⠬.  㤮஦ ᦨ  㪥
. 쪮  ⨬ 㦨   ਭ -
.
   砫     ॡࠫ १
ࠧ.   뫠 宫, 砢 ; ,
ᥢ  ,    .
   뫮 ਢ⢮ ਡ.  ,
騩 ᢮ ࠡ, ६   ࠩ. 
    㣮  - ⠥ 墠 ஫
 ᮬ.
  -    ਭ,  楫 ᫥
ᥭ, - ᪠ . -  , 襣 ண
ண ,   ᮡ⢥ 㪮.  㫨
   室  த, ࠧ㦠 ࠦ, 
 墠  ࠡ⢮.   ᮡ ᢮
஭  ਭ   몠   ⮣, 
⥯    ⮩ .  ਠ 㤥  冷
 .  ᪠뢠  祢.  ᢥ 
 ਣ.
  - 祬? - ஢砫 줨. -    ? 
㫥    ࠢ ࠫ .
  - ᫨  - 㦨 , - ᪠ , - 
  ⮬.
  - 砫 ன  ⢮ , - ⨫  
. - 쬥   ,  ⠬ .  
 㧭,  ⢮.   ⭮  ஡㥬
ᯠ   .
  "  ,    ᯮᮡ, - 㬠 . -   
⠪?  㬠,    ...   ந  
 ,  ୮ த...   ⥯  ? ?
?      ?
    ஡.   ᪮॥ ᥣ 㦠 
㭨⮦.     訫   뫠, ᫨ 
 ,   㦤 ᭠砫 ᯠ ⠭殢,  ⮬
 ..."
     .  ᢥ 뢠饣   諠
 ࠧ ⥭ ᬥ, ᫮  ७  .
   殮 -  ண 諠  .
設⢮ ⮯,   
᪮ , 楫,  ୨  , 
᫮ ⪨ 믠 .  ⮯ﬨ 뫨
᪨ 娦   祩 - ⥯   
ࠧ. த   砭 ஢ - 
, ᪠ ⥫.
   㢨 , ᢥ頥 ᭮-묨 ୨栬.
 訢 । ஢,  ⠫ ᭮
, ᫮  .   ਡ 鸞 ॢ
 ⠭ ஬  ᨫ   묠.
     뫮 ஭⥫ ᮮ㦥. 祬 த,
饬  ﬨ, ९ ॣ? , 
 뫮 室 த᪨ ⠬, ண
ࠧ⢫﫠, 室  ᪮쪮 ப 饭 㫨.
த  㢥祭  ⫠⨤.  ⪭㫠
쥬    㫨:
  - .
  㯨 .  ᪨ ண  ᢥ ,
ᯮ몠    ॢ,   㯨 
.    ᨫ ⤥ ਪ.
ਣ拉,  㢨   騭, ᨤ  ண
᢮   ୮ ᪠稢.  拉 㤠-
᪢ . 冷  㡨.     
.
   .
  -  ஭! ॥! - 襯⠫ . 㭤  
⠫ 蠫 ⮯    ⠫. ਦ 
⥭ 㧪 㫪,  㢨,   ᫥
 奩楢. 쪮    뫨   㦥
-    諥, ࠧ騥 , 來
. ⠫ ᥬ -  ஦, 㦥
砬, ⮯ࠬ, ﬨ  頬.  뫨 ﭠ.
  - ।⥫,  ਮ! -  誥  
⥬.  ⮢饩 ᯥ 㤥ঠ .
  -    ⨬ 㣨, - ᪠ . -  
 ⠪  ஭.    
ᮯ⨢. த 墠祭 묨  㡨, 
த  ।⥫ ᯮᮡ ⮫쪮  .
    ⠬  ⢥.    ,
ᨫ .  寧 ⠭ 뫮 室 
  砭.
   頤  ⠭.
  -   , -   㦥   ᯮ.
        ࠧ襭. 
ᢥ    ᨢ訥 ᠤ,
ࢠ  ⥫ , ᯨ  ⥭, 
.  ᠬ  﫨.  , 㪠 ᮩ,
 뫮 ࠧ , ࠦ ⠭  몮.
   﫠   .  諨 頤.
    뫮 ⥬.  砫 ॢ ,
ᬮ५   ᪠:
  - ,    . , , ࠧࠡ, 
宧異 .
  - 㤠? -    砫 .
  - ,  ᪠ ,  ᪠ , , - ᫮ 
. - ,    ᪠.
  - ! - ᪫㫠 .
  襫 ᬮ饭, , ᫥ ਪ.
  - , ,   ?  , ᫨誮 
 뭪 ࠡ.   ⮬   ନ,    
୮ 㦨 ஬ 宧鶴, , 㦨.   
室    ᨫ - ᪠. 
. .
   ⨫   㫠 ਪ  ᥡ.
  -  , - , ᪠ . -   ?
  - , ,  ᠬ ᬥ  . ,
  㤥   ,   ,  
뢠    ॢ!    諨, 
ਫ -     ਠ.
  -   諨? - 砫 .
  -  ᮩ.  ࠧ ᫥ ᥭ,  
ࠣ.  ᪠뢠  祫, ண 
⨫  ⫠⨤...  뫠 ⫨...  ⮬
 ஦...   .   㤨. .
  . ⮬  ⠫. ⮬    - 
  . , ᪠ , ᫠  ᮩ.  
ᠬ 㦭   ࠡ.  稫  ,  㣮,
易  .  ஭㫨 ண  
宧鶴.  鶴 ࠧ 㬥,  奥 騫 
ᯠ쭨 宧頻. , 宧鶴 ࠧ 㬥. ,  
᫥  .  ᨫ, ⮡ 﫨  ,  ᮫
ᬥ﫨,  ⠫     宧鶴.
  -  ? -  墠⨫ ਪ  .
  - ? -  㣠 ਫ. -  宦  .
ࠢ, 宦.        த.  
  -   쥢, ﭭ  㪮  ᥩ
᮪⨨. ,  頫  ,  
  ﬨ,    ... ঠ ,
 ,  ࠦ  - ࠥ. , 
 ᢮ .
  -  ⮦ ⠬? - ᨫ .
  - -,  㦥 ਫ.  㣮 . ⥫
, 몠 ᮪⨨, 筮 ᫠   ,
⮡  ᡥ.  諨   ,  뫨  ஢ 
譮 ய.  ⠫ 砤楢 - 쥢,
, 襩   㢥   祩.  室
  ᮩ. 㬠,   ਭ.  ⥯ 
  宧鶴.
  
  			* * *

    - ,  ஭ ਮ   
 , - 蠫  䮭 . ᪠
 ᪫ -    ᠬ  -  
ࠧ拉 . ⥭ , ᮪   ப
⭨,  ࠧ襭, 룫拉 . 
 ५ .
  -  㫨, - 砫 줨. -  אַ  
,  ਭ,   㤨.
  -  ⠫ ஢, - ᪠ .  ᭮
⠫ ᯮ  嫠஢, ᫮ ஭ 
, ,  ।, ࠭  . - 
   , 祬 ࠣ.
  -  -⢥ 㯮 箭...
  -  - 室, - १⥫쭮 ᨫ .
  -  ,  ...
  - ᫨  ⠪ 㦭 , , 㦭  , - ᪠
ᮭ. -  㤮  ਪ稬 ᪮쪨 奩楢.
   த .  襫 ᫥  ᮩ, ६ 
६   㡮 ﭮ 㭨,  㬠: 
冷,  騭,    ॢ 誠
.
  - 易⥫쭮 ன १ ? - 襯⠫ .
  - 易⥫쭮, - ⢥⨫ .
  -   ?
  - .   ,   ᠬ  ந諮  
. ᫨ ௨ 㤠,    ,
㭪.   ⫨   㤥.
  -   ࣠ ᭮  㧥.
  -    ᢮ த. ᨮ ୮ ᪠.
㬠, 祬    誠? ⮬, 
  ⠩   㦤   ⥡.  , 
  ⤠  㪨 ࠣ   ᨫ.  
ᯮ   ᠬ?   箭, 㭪.  
᫮.   ஢ ঠ  ७. 
᫨ ࠭ ᪮짭,  㣠. 
⠭, 㤮⢮ 墠⮬ ⨪  ⠢
᪮   .  㡮 ⢠   
ᬥ ᯮ짮   ᢮ 楫,   ᫨. 
ਠ  .
  - ! - ।। 줨.
  , ਣ,   ᠤ ய. 
    訩 .  ᢥ頫 ,
    ஬ 設  ⥭. 
  奩楢  . ⨩,  ,
ᮢ, 堦   㦥.  ᢥ稢
 ஭  ᯥ客.  ᬥ  ࠧਢ 
⮢頬.
  - ... ਤ  ࠡ  ९, ⮣ 
 騥 . ,     ,
 ᡥ, ...
   㣫   . ਪ ,  
.  ⮬  㢨,   ﭥ.   
㦥 襩 ஢  १묨 ⪠, 
ࠧ  鸞   ...
  ਦ  ⥭,  ஢   ࠭塞
 室. ᪮쪮 म  ਤ 諮 ன
  ⥬.    ࠧ稫 㣮 ਤ,
ᥪ訩 .  ५ ᢥ⨫쭨. ᪨  ⥭
ࠦ 몮, 䨭, 祫, 砥, 襩  襪.
 㫠:
  - ਠ ਪ ᢥ  墠稪.
   ⥭ ᠫ ⥭.   ᫮
嫠  .     ⭮  楫. 
   ਤ  !
  , ᨢ訩   室, ⠭ .
!
  - ,  ᤥ!     㢥७  ᯥ.
  :
  -  ਫ,   ⢨ ਭ 㤠.
  - ୮,   ६ 蠫,   .  
থ⢮!
  -   㤥.   ...
  - 쭮!
   訫 .  ᪮쪨 ठ   
 﫨     㦥. ॢ  
㭨   ,   ਢ 﫠  ஭, 
  室 祫, 襣   
ਥ - 楫 ஬.     ঠ 
 .
  - ।,  쥬 ! - 뤮 誥.
  - ,  ᠬ , - ᪠ . -  
.
  - , ਪ稢 ... -   .
  - ⮩. 㦭 ᯠ , - ᪠ . -
,   㩤   .
   ,    ⮢ .
  -  諨, - ਪ .
   ᪮稫  ਤ. 奥 砫   .
    .  㯠,  ஢,
 ᤥঠ ਪ.
  ਡ ன 奥.  㪫,  㡨,
⡨   ᢮.  .  墠⨫ 
 ࠣ. 奥 ᨫ   墠⨫  .  
  ᮭ. 奥  ஢ 㤠 ⮬ 
⠪ ᠬ. ᮭ 㯨, 墠⨢  ࠭
.
  -  ! -  ᮢ.
    蠫 줨. 㫠  ᠡ. 訢訩
  ஭  ᥪ : 㭭 룠 
஭  ஭   祬.  稫 
墠⨫ 奩  㪨. 줨 ᬥ  㤠ਫ. 
奩 ⫥⥫  ஭  ⠢ 묨  
⥫.    ஢. -  
   .
   ᤥন ண ᮢ.   
ᮥ 줨, 誥  . 奥 㯠,
 ⮬  箬.  ⠫,   ਯ
뢠  .  ⠫ 饭.
      襫  .   : 
  ᫮   祫᪨   ᢮
ﬨ  㪠.  ᯨ  뫮 ࠦ
᮫筮 몠 ਮ, ࠢ   - 쬨,
ᨬ騩 ᪮ ⢮, ᫥ - ᭮ 襭,
砢訩   த. । ६ ५ ᥣ
 .   ᪫  . 
  뢠  . ࠧ   
ࢠ    ,  ⠢ ᨭ直  㤨.
  - ! - ᨫ   .
  - ᪫  誮.    
 㢨   ,  뫠    
᫥  ⫠⨤.   㧭 .
  -  ந諮?
  騭 ⢥⨫:
  -    㬠?  ।祭 뫮  
⮡.  ᨫ 砫  ⢥.  
⮣, ⮬    ,  㣮.   㬨.
  ⥯,    .
  ", - ⠫ 㬠 . - 殬  ࢥ 
᮪ ᢥ⫮ 祫".
    㪠, 墠⪠  ਤ 稫 
﫠   ᪠ ᪮:
  - .  ஡ 㬥 ⢮ , .
   蠫 .
   룫  ਤ.  ண ᮢ  
⥫ .   ⪠  ਡ , 
  拉     ᯥ客  ᮭ ࠭.
     .
  - ३, - 뤮 . -  ন   .
   ࠡ.
  줨 ᯫ.
  - 㯠  , ﭪ, - ᪠ . -  믠
⫨ ॡ. ॣ ᨫ,  ⥡ .  
㤥.
  , ন , ᪠:
  -   ࠢ ॡ  ⥡ ⠪ .
  䨭ﭥ ⠭, ⮢ .  , 
, 室 - ॢ .   : 
 ⮣,  ⠫  , 誠  
  㪨  ᯮ.
       १ - .
  줨 ᭮ ᯫ.
  -  㭭 ⨢ ⪠ ᭨. ४᭮! - 
 ⠭  騭. - , 筮, ⥫ 
㬥  梥饩 ⥯,  ᮫,  ⮡   
 , - ᪠ . -   ⭮ ᯮ .
頩.
      ⠫ । 室  
ᠡ.  㫠   㭨:
  - !
  䨭ﭥ 㢨,   㯠,  㫨. ।
諨 ⢥,  ਪ뢠  ⠬. 줨 
  .   ᥫ,   
  ࠧ       . 
 ਪ 㯠. 줨  ࠧ  ࠭ 㣮.
 㤠ਫ   . 줨 १ ﬨ 
६ 㤠ਫ 쥣, 襣 冷 
⮢頬.   ᢨ⥫. 㭭, ,  ⨫,
  ஭  - ஡ ᥡ ண, ࠧ ࠢ
 .   殢  ᢠ ,  
  ६, ० 祬  뫮 祭,  , 
릨, ᥣ ⠫ .
  
  			* * *

   뫠 㦥  .   室 ᪮쪮
楢,  ᯥ 墠  . 襣
ᤥ  ᯥ, 砫 .  ᠬ   ⨣
  諮 ஡    ⥬,   
ࠫ  ᢮ .   㤥ন 奩楢 
 ,   ࠡ  諮 ९  
稫  ࠣ.  ᫨誮 ⠫, ⮡ 㤨 
⮪.
   ⮬   ᬮ ⤮.   ࠡ
  뫮. ⠫  㫥  㡥.
   .    ࠧ ⤥  
ᯫ譮   -  ᫥    ᪮
१   .  ᪮쪮    㤥
ᨫ쭮 ନ.  㤥  :  ࠢ  
.
     孥 㡥, ⠬,    ஬  
ᮩ. (㦥   ६  ᮢ訫  
?).  ଥ 뫨 殮 ᭮ 直  .
ࠡ ᪠稢  㤠ࠬ .   . 
-०  㫪᪨ ,     㦥
⠪ १.
   ᢥ 頫   뢮 . 
᮫    .  諠 
- . । 誠 ਯ , 
㤭 뫮 ᪠,    -. 騭
᪫    ਣਢ:
  - 堩, 堩.  , ண .   ⥡
⨬,  ⥡ .
  - 㭪, - ந᫨ ,   ⪠
஧,  ᥩ ࠧ  訥.
  - 㭪 , - 騭  ,  
稭.   ⪠   ⮬,  
 릨  ᫥騥 ?
   ࠭ 뫮    ⫨   ,
  뫮   㤥.  ,    襬.
쭮    ⠪ ४᭮.
      ࠢ   㧭 .  㤥
㢥७,  ⮩   ⮫쪮 ,   ⮣, 
⫠⨤,      㭪...
     ஡  ᢥ .
 﫠  ᪠ ⠫:
  -     ᢮.
  - ? -  ਪ .   ᢨ殢묨. 
    ⠫.
  -  ,      㯫  ⮩
, - ᪠ 騭. -   ᬮ  . 
⨫ ᢮ . !
   拉 㤠, 㤠 㪠뢠 .  ஭  ,
 ਧ,  ୮  ᪮짨 奩᪨ .
஬, 襤 ।,    祬 , 
ࠡ .
