Subject: ALT-CHINESE-TEXT digest 1375

From: [email-masked]
Date: Mon, 21 Feb 1994 15:41:00 GMT

这首歌在７０年代传遍全国。但作者的结局则有不同的版本。

在我们那流传的是：　姑娘和恋人在探家之后，　乘同一火车
回乡下。　在车上，　小伙子拉手风琴，　姑娘唱。　全车厢
乘客都流了泪。　后来成为特大现行案，　男的枪毙，　女的
无期。

即使有这么可怕的传说，　我们还是半公开地唱，　抄。　当
时还觉得，　除了第３段中有‘沉重地修理地球’字样之外，
并没有太出格的地方。

但２０年过去了。　如今歌词也忘光了。

     软猫

Date: Thu, 17 Feb 1994 13:09:44 GMT
From: [email-masked] (Ping Koo)
Subject: [talk]南京姑娘的故事　　古平
Message-ID: <[email-masked]>

                        《知青之歌》

    “这名字俗了。”你大概会说。是很普通，这是一群你的哥哥和
姐姐们当年用心想出的名字。他们只有中学程度，这名字，和名字下
的歌词，不仅用了心，也用了他们的泪和血。我写这篇东西，从来没
有过的沉重，我想认真地讲给你听。

    石头城地灵人杰，美的故事很多。小周后“衩袜步香阶，手提金
缕鞋”，活脱出金陵女儿的多情。我故事里的姑娘，也美，也多情。
姑娘功课好，姑娘的心眼儿好，姑娘的手儿也巧。大家都夸她。姑娘
有她心仪的人，男孩子潇洒，也愿意和她在一起，可姑娘害羞，男孩
子也害羞，都不说。都不说可是都想，姑娘心里有他，男孩子心里也
有她，甜甜地埋在心底，挥不去，却依然蒙胧。
    史无前例，人人触及灵魂。男孩子的家被抄了，爸爸被活活打死
了。学校里斗私批修，红卫兵问男孩子：
    “你爸爸死有余辜，你划清界线吗？”
    “我坚决听党的话，永远跟毛主席走。”男孩子小心地说。
    “那你的眼睛为什么肿了？还哭你的爸爸吗？”
    “……”，男孩子回答不出。他低垂着头。
姑娘不敢看，也不敢听。姑娘也不是红卫兵，妈妈是音乐老师，也在
横扫之列，姑娘也要低下头。
    偷偷地，姑娘和男孩子谈过一次心。没有儿女情长，全是忧国忧
民的话。面对着涛涛大江，话不断，可都小心。两个人觉得心贴得近
些了，可依然害羞。蒙在雾中的初恋，是由革命的句子来牵引，谁也
没觉得有什么不对。没有牵手，接吻更连想都不敢想，隔开一点儿距
离，抱膝坐在地上，一直谈到太阳火红地滚落进江底。
    沿沪宁一线，大城市里的知识青年大多都发到了大丰。姑娘也去
了大丰。男孩子没去大丰，男孩子发到更苦的地方去了。答应了，要
保持通信，嘴唇咬得要出血，别的话还是一句也讲不出。眼睛会说话
的，眼睛说：“我等你”，眼睛也说：“我也等你”。等什么呢？谁
也不知道。让它不知道好了，不知道，还有盼头，知道了，还盼什么
呢？
    姑娘在大丰改造思想，一望无际的苏北平原让姑娘心里空空的。
手上血泡磨成了茧，拄着锄头在田里发一会儿呆，“他现在在做什么
呢？”也想爸爸妈妈，却不如想他的时候多。燕子双双叫着从头顶飞
过，于是惊醒，不禁有些脸儿发烫，赶紧做手中的活计。知道他不能
常来信，没有钱，买一张邮票差不多顶大半天的工直，可还是盼。姑
娘的节日就是收到他来信的日子，眼睛里乏着泪花，愈加显得明亮，
拿信的手也颤颤的，一封信总也要读个几十遍，想从字缝中读出没写
出的意思来。姑娘真傻，姑娘傻得可爱啊。
    几年了，几年熬过来了。心里的期望，支撑着姑娘不倒下。一起
来的伙伴，年轻的脸上平添不应有的苍殇，木木地出工，木木地收工，
木木地吃自己挣来的口粮。一起叹气，一起流泪，一起开始灰心了。
姑娘不灰心，姑娘心底埋着希望。一天，姑娘又收到了他的信。
    信里的革命豪情早就由人的真情代替了，话也由幼稚变为成熟。
姑娘今天收到的信更让她激动，他为她，或者不光为她，而是为所有
的知识青年写了一首诗：
        兰兰的天上白云在飞翔
        雄浑的扬子江
        抚育着南京古城
        我可爱的家乡
        ……
姑娘的心在颤抖，钟山，石头城，玄武湖，鼓楼，……，我可爱的家
乡啊！我亲爱的爸爸妈妈啊！姑娘的泪水洒落在信纸上。姑娘下了决
心：我要给它谱上曲，要让大家一起来怀念我们的家乡！要让大家一
起来诉说我们自己的生活：
        伴着星星出
        伴着月亮归
        孤寂对油灯
        含泪想亲娘
        ……
姑娘家学渊源，姑娘聪明，姑娘为自己心上人的诗谱上了好听的曲子。
姑娘虚心，她把歌儿唱给同伴们听，请他们提出意见。所有的人都爱
这歌儿，所有的人都流着泪唱这歌儿。
    有人不喜欢这歌儿。场部发出文件，要清查作这歌儿的坏人。开
会，人人过关，好几个同伴进了学习班，可谁也不说。姑娘不忍心，
姑娘不愿大伙儿为她受累。姑娘不敢出头，她不怕自己被判刑（已公
开声明是反革命现行罪了），她怕牵连到自己的心上人。姑娘心里乱
啊！麦子就要熟了，姑娘跑到麦田里，哭。朝着南边，那住着自己亲
人的南京古城，那也在南边的他所在的山区，哭得麦穗儿低头。哭得
瘫倒在麦田里，泪都哭干了。姑娘想什么？我们不知道。当伙伴们到
处找她，最后在麦田里发现她的时候，姑娘已经停止了呼吸。姑娘的
好看的脸是安祥的。姑娘手里还握着用来割脉的镰刀。

谨以此来怀念那个年代付出牺牲的青年人。

★他闻讯赶到大丰，没有见到姑娘的面。他被判三年徒刑。