From news.cs.indiana.edu!usenet.ucs.indiana.edu!ux1.cso.uiuc.edu!howland.reston.ans.net!noc.near.net!news.centerline.com!uunet!nctuccca.edu.tw!news!news.csie.nctu.edu.tw!news Sun Jun 13 00:02:30 EST 1993
Article: 8131 of alt.chinese.text
Newsgroups: alt.chinese.text
Path: news.cs.indiana.edu!usenet.ucs.indiana.edu!ux1.cso.uiuc.edu!howland.reston.ans.net!noc.near.net!news.centerline.com!uunet!nctuccca.edu.tw!news!news.csie.nctu.edu.tw!news
From: yc@snoopy (James Hwa)
Subject: ~{=a:OTOD8~} 
Message-ID: <C8IwBz.67K@csie.nctu.edu.tw>
X-Chinese-Text: BIG5
Keywords: HZ
Sender: news@csie.nctu.edu.tw
Cnt-Message-Id: <1993Jun12.191340.12878@dec8.ncku.edu.tw>
Organization: NCKU, Taiwan
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]
Date: Sat, 12 Jun 1993 19:19:10 GMT
Approved: alt-chinese-text-big5@csie.nctu.edu.tw
Lines: 49

[ Article crossposted from ncku.talk ]
[ Author was James Hwa ]
[ Posted on Fri, 11 Jun 1993 11:42:44 GMT ]


 ~{;y1>IO~} ~{::SoF4Rt~} ~{5DJ9SC7=7(SkNRCGKyJlO$5D~} ~{W"Rt7{:E~} ~{O`M,~},~
~{N(SPTZ~} ~{=a:OTOD8~} ~{IO~},
 ~{W"Rt7{:E~} ~{2"N41mOV3v@4~},~{Rr4K~},~{Hg9{MjH+R@UU~} ~{W"Rt7{:E~} ~{5D~}~
~{SC7(@4J9SC~} ~{::SoF4Rt~}, ~{TZ~}
 ~{F4D3P)RtJ1~}, ~{1c;a7"Iz4mNs~}. 
 ~{N*7=1cFp<{~}, ~{OH=+~} ~{W"Rt7{:E~} ~{Sk~} ~{::SoF4Rt~} ~{WwR;6TUU7VAP~}:

                              ~{Iy~}  ~{D8~}  ~{2?~}  ~{7V~}    
 ~{(E~} ~{(F~} ~{(G~} ~{(H~} ~{(I~} ~{(J~} ~{(K~} ~{(L~} ~{(M~} ~{(N~} ~{(O~}~
 ~{(P~} ~{(Q~} ~{(R~}  ~{(S~}  ~{(T~}  ~{(U~}  ~{(V~}  ~{(W~}  ~{(X~}  ~{(Y~}~
                           
 b  p  m  f  d  t  n  l  g  k  h  j  q  x   zh  ch  sh   r  z   c   s
  
                              ~{TO~}  ~{D8~}  ~{2?~}  ~{7V~}
 ~{(g~}  ~{(h~}  ~{(i~}  ~{(Z~}  ~{([~}  ~{(\~}  ~{(]~}  ~{(^~}   ~{(_~}   ~
~{(`~}   ~{(a~}   ~{(b~}   ~{(c~}   ~{(d~}   ~{(e~}   ~{(f~}
 yi  wu  yu  a   o   e   e   ai   ei   ao   ou   an   en   ang  eng  er
 -i  -u  -u

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 ~{KyN=~} ~{=a:OTOD8~} ~{<451A=8vTOD8O`=a:OJ1~},~{SPP)Rt;aBTH%2;7"~},
 eg.  ~{(h(_~} => wei  ~{HtC$D?R@W"Rt7{:E9fTrJ9SC~},~{?ID\;aF43I2;U}H75D~}  w~
uei
 ~{J5<JIOTZ~} wu ~{Sk~} ei ~{=a:OJ1~}, u ~{RtRQ>-BTH%2;7"AK~}.
 ~{RTIOKyQT~},~{JGJtl6IyTOQ'5D763k~},~{1>HKR`7GW(<R~},~{SPPKH$5DMxSQGkWTPP~}~
~{2N?<9Xl6IyTOQ'~}
 ~{5DJi<.~}. 
 ~{1>ND2;6`<SLVB[~}, ~{=v=+KySP5D~} ~{=a:OTOD8~} ~{AP3v~}, ~{9)8wN;2N?<~}:

                              ~{=a~}  ~{:O~}  ~{TO~}  ~{D8~}
 ~{(g(Z~}   ~{(g(]~}    ~{(g(^~}   ~{(g(`~}   ~{(g(a~}    ~{(g(b~}   ~{(g(c~}~
    ~{(g(d~}    ~{(g(e~}   
  ya     ye     yai    yao    you     yan     yin    yang    ying
  -ia    -ie           -iao   -iu     -ian    -in    -iang   -ing
 
 ~{(h(Z~}   ~{(h([~}    ~{(h(^~}   ~{(h(_~}   ~{(h(b~}    ~{(h(c~}   ~{(h(d~}~
    ~{(h(e~}  
  wa     wo     wai    wei    wan     wen    wang    weng 
                                                     -ong

 ~{8PP;1>P#~} ~{SoQTVPPDVPNDWi~} ~{La9)WJAO~}
 James Y. C. Hwa   at   ~{L(DO3I4s~}
 E-mail address: yc@snoopy.ncku.edu.tw     huan ying2 s4 jiao4    


