From liang@hsng.pl.my Wed Jul 21 14:57:32 EST 1993
Article: 10810 of alt.chinese.text
Path: news.cs.indiana.edu!arizona.edu!zippy.Telcom.Arizona.EDU!mvb.saic.com!unogate!news.service.uci.edu!usc!cs.utexas.edu!not-for-mail
Newsgroups: alt.chinese.text
Subject: ~{Bm@4QG4sQ'VPNDO5H}J.V\Dj<MDn~}
Message-ID: <2c4df8a6.hsng@hsng.pl.my>
From: liang@hsng.pl.my (Ng Liang Shing)
Date: 21 Jul 1993 06:33:24 -0500
Sender: daemon@cs.utexas.edu
Organization: UTexas Mail-to-News Gateway
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu
Lines: 117

~{#[<DWTBm@4NwR5#,K+O*4sDjUr#,NiA<J"JdHk#]~}

~{#[U*WTDOQsIL1(Tv0f#,R;>E>EH}DjF_TBJ.AyHU#]~}

~{!>Bm@4QG4sQ'VPNDO53IA"X&Dj<MDnLX<)!?~}

~{Bm@4QG4sQ'VPNDO53IA"X&DjAK#!9}H%X&DjK|TZ7g7gSjSjVP#,CHQ?!"3I3$#,E`S}AK6`IY~}~
~{S"2E!#>!9\Bm4sVPNDO5JGTZ<hDQ5D;7>3OB3I3$#,9}H%Pm6`HK4xWEGaCo5DQ[9b?4K|#,5+~}~
~{9}H%X&DjPm6`Bm4sVPNDO51OR5IzRQOrIg;aV$CwK{CG5DD\A&<06TIg;a5D91OW!#81ND;/<0~}~
~{BCSN2?3$DC6=3B9c2E#,4s;*RxPP</ME6-JBP\T61v#,;F6+:#81>/<`5H6TDnVPNDO56<S@2;~}~
~{QT;Z!#DC6=3B9c2E;9K5#,<YHgJ19bD\59Aw#,K{=+TYQ!6ABm4sVPNDO5!#KfWEJ1RFJFW*#,~}~
~{QGL+5XGx>-<C7"U9G1D\1;?4:C#,DnVPNDO5Q'Iz=+@45D3vB7#,?4@4;a8|?m9c!#~}

~{RTIOJG!0Bm4sVPNDO5X&V\Dj<MDnWyL8;a!1U*R*#:~}

~{NJ#:GkL8L8Dz6TVPNDO53IA"AKX&Dj5D8POk!#~}
~{;F6+:#81>/<`#:X&DjJG:\3$J1<d#,R;8vHKC;SP6`IY8vX&Dj!#Bm4sVPNDO5TZ9}H%X&DjHt~}~
~{2;JGTZR;H:HH0.VP;*ND;/5DHKJ?V'3VOB#,NROkVPNDO5?VEBA,H}Dj6<:\DQ6I9}!#NR<G5C~}~
~{51DjTZQ'J1#,Bm4sVPNDO5JG!0P!C(H}<8V;!1!#!-!-NRCGM,Q'5DJ}D?J.8vJVV8KcMj!#51~}~
~{J1VPNDO5JG:\@dCE5DQ'O5#,:\6`TZ<.5DQ'Iz6<:\OVJ5#,W\JGQ!TqDGP)1>0c>u5C3vB7:C~}~
~{5DQ'O5#,Hg>-<CO5!"9$3LO55HVwP^#,KyRT?IRTK5JGDGP)UfU}6TVP;*ND;/0.:C5DQ'Iz2E~}~
~{;aH%DnVPNDO5!#L85=3vB77=Cf#,NRO`PE51J1DC6=3B#(3B9c2END;/<0BCSN2?3$#,DC6=DK~}~
~{R;;J<R7b:E#)#,KUPcoOBIJ&:MNR6<C;H%?<BG3vB7NJLb!#NRCG51J15D@mOkJG#,R*JGC;SP~}~
~{FdK{3vB7>MH%=LJi!#>MTZUbVVGiPNOB#,:C6`VPNDO51OR5Iz2;V*R*W_DGLuB7#,4s6`J}HK~}~
~{1OR5aa6<JG=L<8DjJi#,H;aaUR3vB7!02;NqU}R5!1!#NRR*V83v5DJGC?R;Dj6<SPR;P)HH0.~}~
~{VP;*ND;/5DHKQ!P^VPNDO5#,6xO5@oR2SPR;EzN*AKHCVP;*ND;/P=;pO`4+OBH%5D@OJ&TZ3E~}~
~{WE#,UbJGA=7=Cf5DEd:O#,2E?*0l5C3I!#51J1#,H+BmUbC44s#,VPNDO5V;SPAy!"F_8vQ'Iz~}~
~{#,KyRT51NRCGV*5@VPNDO5Q'Iz3,9}R;0Y8vJ1#,8P>uJG:\2;M,5D!#NRO#M{BmVPNDO5X&Dj~}~
~{@4Ky5C3I9{D\9;=xR;2=7"Qo9b4s#,51H;UbSP@5Ig;aHKJ?5DV'3V!#NRM,RbVPNDO5<:8zMb~}~
~{CfIg;a<8:uJGMQAK=Z#,:\6`HK?ID\2;JG2;9XPDVPNDO5#,6xJG6TK|2;AK=b#,UbVV9XO5VX~}~
~{=(JGSPPhR*5D!#~}

~{SH4Bh:#(Q'T:=2J&#)#:NR1H=OPXN^4sV>#,KyRTC;Ok9}6AVPNDO53vB75DNJLb#,NRF_Kj=x~}~
~{;*P!#,Dn;*ND#,1OR5aa=L;*ND#,TZJ&Q5R2JG=L;*ND!#Ub<8J.Dj6<C;8z;*NDMQ=Z#,4S@4~}~
~{C;Ok9}3vB7NJLb!#2;9}NRGlPRSP;z;a=xHkBm4sVPNDO5#,DGH}DjJ9NRSP;z;a6TVPNDH+Cf~}~
~{5DHOJ6#,UbJGNR8vHK5D2F8;#,D\9;N|H!G0HK5DVG;[:M>-Qi#,R;V15==qLlNRGlPRC;8z;*~}~
~{NDMQ=Z#,NR:\8_PKR;V15==qLl;9SP;z;a=L;*ND?45=UbP)Dj@4;*NDTZBm@4NwQG5DQ]1d#,~}~
~{Q'IzQ';*ND5DPDL,#,NR:\O#M{M(9}R;P);n6/HCIg;aHKJ?AK=bBm4sVPNDO5#,VXJSBm4sVP~}~
~{NDO5#,VXJSBm4sVPNDO51OR5IzTZ8wAlSrKyWw3v5D91OW!#~}

~{#[Bm@4QG4sQ'JGBm@4NwQG0KKy4sQ'N(R;IhSPVPNDO55D!##]~}

~{NJ#:DzHON*;*Ig#(;*HKIg;a#)S&8CTuQy?44}VPNDO5#?~}

~{;F6+:#81>/<`#:NRHON*JWOH;*Ig#,SHFdJG;*=LHKJ?#[;*ND=LS}=gHKJ?#,7:V8V1=S;r<d~}~
~{=S2NSkVP!"P!Q';*ND=LS}5DHK#]S&HOM,VPNDO5JGVP;*ND;/P=;pO`4+#,R2JG;*=LVXR*5D~}~
~{R;;7!#6~#,K{CGS&HOM,VPNDO51OR5Iz6T9z<R5D91OW!#!-!-NR>u5CR;0c;*=LHKJ?6<C;VX~}~
~{JSBm4sVPND#,RTN*DGJGJtSZU~8.0l5D#[U~8.SIH}4sCqWeWi3I#]#,8zK{CG#(;*=L#)C;SP~}~
~{9XO5#,#(;*=L#)WnVXR*5D#(9$Ww#)JG0oVz6@VPIz#[Cq0l;*NDVPQ'5DQ'Iz#]:M2?7]9zVP~}~
~{Iz#[9Y0lVPQ'5DQ'Iz#,9zVPVwR*=LQ'SoJGBm@4So#]5=L(MeDnVPND!#K{CG?ID\RTN*SIDO~}~
~{4s#[DO7=4sQ'#,N;SZPB<SFB#,SZ0KJ.Dj4z3u1;9X1U#];rL(Me4sQ'VPNDO51OR55DQ'Iz2E~}~
~{JG4?U}5D#(VPNDO5#)1OR5Iz!#!-!-~}

~{Bm4sVPNDO5VwHNVSSqA+#:!-!-;*Ig?ID\HON*VPNDO55D=LQ'C==iSoJGBm@4ND#,FdJ5JG2;~}~
~{U}H7!#VPNDO55D?N3LSPX&NeCE#,R;0kJGRTBm@4So=L#,R;0kJGRTVPND=L5D!#NRCG5DSoQT~}~
~{NDQ'Wi#,1XP^5D6<JGRTVPND=L5D!#VwP^VPNDO55DQ'IzC?Dj1XPk4SNDQ'T:?*Ih5D92M,?N~}~
~{Q!P^A=CE?N#,Rr4KVPNDO55DSoNDUFNU7=Cf#,TZVPND5DUFNU>x6TJG;*P!<0VPQ'5DQSPx!#~}~
~{Ub5cNR1XPkG?5w#,RTCb9+VZHKJ?RTN*VPNDO5JGRT9zNDWwN*C==iSo5D#,Sk;*=LN^9X!#~}

~{#[W"#:Bm4sVPNDO55DBm@4NDRkC{JG~}Jabatan Pengajian Tionghua~{#,~}Tionghua~
~{R;4JDKJG!0VP;*!1V.8#=(F4Rt!#::SoF4RtTZ0KJ.Dj4z2E1;R}=xBm@4NwQG!##]~}

~{NJ#:X&Dj@4#,TZNR9z5D;*ND=LS}7"U9J7IO#,VPNDO5SPDGP)=(Jw#?~}
~{3B9c2E812?3$#:!-!-WwN*9Y0l4sQ'VPNDO5#,K5K|JGQP>?VP;*ND;/Wn8_5D;z99#,NR?4C;~}~
~{HN:NHK7q>v!#=2J&CG3}AK=LQ'Mb#,TZ8wAlSrHgNDQ'!"SoND!"Bm@4NwQGQP>?!"U\Q'!"8w~}~
~{7=Cf6<SP3I9{!#J&Q5Q'T:@o5D;*ND=2J&#,NROkVwR*5D@4T4JGBm4sVPNDO51OR5Iz#,K{CG~}~
~{VwR*5DTpHNJGQ5A7;*P!#[;*NDP!Q'#]=LJ&!#VASZ95M(A=We#[Bm@4We!";*We#]ND;/5D=;~}~
~{Aw9$Ww#,>x4s2?7]R2JGBm4sVPNDO5TZWvUb=GI+!#Bj@-#[HKCqPEMP;y=p</ME#,W(N*Bm@4~}~
~{HK7~Nq5DWn8_;z99#,S5SPFsR5!"Q'P##]!"E)R54sQ'!"9zCq4sQ'!"PPU~Q'T:!">/2lW\2?~}~
~{R2SP:\6`VPNDO51OR5IzTZ7~Nq!#TZ=LS}2??<JT>V8:Tp;*ND?<JT5D#,?N3L?*7"Wi8:Tp;*~}~
~{ND?N3L5D#,:\6`R2JGBm4sVPNDO5Q'Iz!#~}

~{VSVwHN#:Bm4sVPNDO5JGH+9zN(R;5DVPNDO5!#Bm@4NwQGJG8v6`T*VVWeIg;a#[Bm@4WeU<0Y~}~
~{7]V.NeJ.Ne#,;*WeU<0Y7]V.H}J.6~#]R*4Y=x8wWeV.<d5DND;/=;Aw#,4Y1K4K<d5DAK=b#,~}~
~{VPNDO5TxTZUb7=CfWw3vE,A&!#VPNDO55D?N3LR;B7@46<3/Ub7=Or=xPP#,3}AKIhSP8x8_VP~}~
~{VPND3L6H5DQ'Iz=xP^5DSoQTNDQ'Wi?N3L#,R2SP8xFdK{CqWeQ!P^5DND;/Ig;aWi?N3L#;La~}~
~{9)SQWeQ'IzQ'O0;*NDND;/5D;z;a#,R2JG513uIhA"VPNDO55DD?1j!#=qDjVPNDO5PB?*R;CE~}~
~{?N=PVPBm7-Rk#,4KMb#,VPNDO5J&IzR2Tx2NSkVP9z>-5dVxWw<0NDQ'WwF75D7-Rk3IBm@4ND~}~
~{5D9$Ww!#;9SPR;N;Q'U_=+B[B[So!"COWS7-Rk3IBm@4ND#,=+SI9z<RSoND>V3v0f!#TZ4Y=x~}~
~{;*WeBm@4WeND;/=;Aw7=CfVPNDO52;BdHKaa#,2;RES`A&!#~}

~{NJ#:Ub4NJWO`#(W\@m#)5=VP9z7CNJ#,0QBmVP8w7=Cf5D9XO5MF5=R;8vG0KyN4SP5D8_6H#,~}~
~{O`PE=qaaBmVP5DND;/=;Aw;a1HD?G08|C\GP#,Ed:OUb8vGwJF#,Bm4sVPNDO5W<180gQ]TuQy~}~
~{5D=GI+#?~}

~{VSSqA+O5VwHN#:=qDjVPNDO55DQ'Iz4rKcWiV/R;8vVP9z=LS}?<2lME5=VP9zH%#,8z515X4s~}~
~{Q'6T;0#,O#M{=e4K;z;aL=LVBmVP=LS}ND;/=;Aw5D?IPPPTJ1<d6)TZJ.TBOBV<J.R;TB3u!#~}~
~{K{CGRQDb6(U{8vPP3L=ZD?!#~}

~{NJ#:P#7=SP4rKcWiME5=VP9z?<2lBp#?~}

~{VS#:Q'P#8zQ'P##,O58zO5;9N4U}J==S4%!#~}

~{3B9c2E812?3$#:NR?4VwR*T-RrJGBmVP=LS}N4SPP-6(#,KdH;A=9zMy@4HU=%F5C\#,;9N4SP~}~
~{ND;/=LS}P-<R!#Ub4NJWO`7CNJVP9z9i@4#,RQV8J>ND;/2?<SKYH%L8EP<0BdJ5BmVPND;/=L~}~
~{S}5DP-6(!#NROkS&TZMj3Iaa#,SPU~8.6TU~8.V.<d5D=;Aw2ED\DIHkU}9l#,1HHg@OJ&!"Q'~}~
~{Iz!"?N3L5D=;;;#,7"U95D?U<d2E;a4s!#~}

~{NJ#:Dz6TaaIzSPJ2C4VR8f#?~}

~{3B9c2E812?3$#:TZBm@4NwQG;*HKHK?Z0Y6`Mr#,DcDnVPND!"QP>?;*HKND;/!"QP>?4sBm;*~}~
~{HKNJLb#,>x6TSPSC!#8|:N?vOVTZ9z<JJ1>V5D7"U9#,VPNDO53v@4R*4sU9ImJV#,?O6(SPWc~}~
~{9;5D?U<d!#NRD?G0TZU~=g9$Ww#,NR7"OVNRTZVPNDO5KyQ'5DH}DjJ5TZL+:CSCAK!#J9NR6T~}~
~{U{8vVP;*ND;/5DJSR0?m9c#,J9NR8zH:VZ5D95M(U<:\4sSEJF#,<4J9SkM,AEV.<d#,NRKyU<~}~
~{5DSEJFL+4sAK!#NRTZ4&@m;*IgNJLbJ1#,Rr6T?NLb5D13>0JlO$#,MyMy5CPDS&JV!#>MKc2;~}~
~{L8UbP)#,NRTZ:\71VX5D9$WwQ9A&V.OB#,;X5=<RVPNR;9?IRT6A!0:lB%CN!1!"=xHk7G3#@+~}~
~{4s5DVP9zNDQ'@oCf8z6E8&!"@n0W5DJ@=g!"SkJ+>-!"J+4JM,LUWm!#NR>u5CBmVPNDO58xNR~}~
~{H}Dj5DQ5A7R;IzJ\SCN^Gn!#~}

~{SH#:NRR2>u5C#,D\TZBm4s12O5J\=LS}JGNRR;IzVPWn4s5D2F8;!#=qDjBm4sVPNDO58D3IKD~}~
~{DjVF#,NROkJGPBIz5D8#Fx#,RrN*6`R;DjJ1<dJ\VP;*ND;/5D^9LU#,VAIY1HNRCG8#Fx!#K{~}~
~{R2SP8|6`;z;a=S4%@4WTVP9z5DQ'U_#,NRUfPDO#M{K{CG:C:CUdO'!#~}



~{NiA<J"~}  ~{MF<v2"JdHk~}
liang@hsng.pl.my


