Subject: ~{K7R/B[NDQ'SkHKIz~} ~{#1#8#.NRR*P4R;2?!6F.!7~}Wang Shuo(2)

From: [email-masked] (Yu Huang)
Date: 16 May 1993 21:09:43 GMT

１８．我要写一部《飘》

朔：我这么说并不是在说我是一流的。我自认为前不久刚刚开了窍，知道了什么是好小说。我有可能是一流的，那要看这几年，接着这三年发展的怎么样。要是自己拿准了自己，不被乱七八糟的是搅了，我有可能写出好小说。在这之前，都是那么回事。虽然能看出才华哗哗地冒，但总体水平上还是有毛病。我在表现手法上还没达到炉火纯青的地步。
    写作从始到终都是在找一种特别好的表达方式。在汉语中，找一种最能适合自己的方式是很难的。我一直在试验着找一种。《玩的就是心跳》是一种。《千万别把我当人》也是一种。我看看全凭口语行不行，不是太行。《我是你爸爸》是一种，《动物凶猛》又是一种。也许外人看的不是很清楚，但我自己知道这种变化已经非常大了。我就是在找一种顺畅的表达方式。找方式就是考验你支配语言的能力。这要求你必须摆弄过这些语言。
    现在就操作而言，我已经拿起来了。说句俗话儿吧，我成熟了，很可能剡①地要产生比我自己高出一大截的，赶巧了，也会产生比别人高出一大截的作品，最损写一部《飘》，一不留神就写成《红楼梦》了。
问：那你认为《红楼梦》比《飘》强喽？
朔：当然当然。反正现在条件都具备了。这是件麻烦事。因为你的故事都掏出去了，然后你成熟了。

①原文为［炎见］，国标可能未收此字，故以“剡”代之。

选自《我是王朔》，国际文化出版公司出版 

   __      __      __      __      __       __      __
  /_/\    /_/\    / /\    /_/\    / /\     /_/\    /_/\
 _\ \ \  _\ \ \  / /  \  _\ \ \  / / /    _\ \ \  _\ \ \
/_/\_\ \/_/\ \ \/_/ /\ \/_/\_\ \/_/ / __ /_/\_\ \/_/\ \ \ 
\ \ \/  \ \ \ \ \ \ \/  \ \     \ \ \/_/\\ \ \/ /\ \ \ \ \    
 \ \  /\ \ \ \_\ \ \  /\ \ \  __ \ \ \_\ \\ \   \ \ \ \_\ \
  \ \ \_\/\ \ \/ /\ \ \_\/\ \ \_\/\ \ \/ / \_\/\ \ \ \ \/ /
   \ \ \   \ \  /  \ \ \   \ \ \   \ \  /     \ \ \ \ \  /
    \_\/    \_\/    \_\/    \_\/    \_\/       \_\/  \_\/