Subject: Poems of Jiang Kui~{=*Yg~}III

From: [email-masked] (Sanyee Tang)
Date: Sat, 3 Jul 1993 06:08:00 GMT

Archive-name: poetry/Jiang-Kui

    王柏青先生输入的白石词都比较长，我这里再打几首短的。这三首词，每首都有传诵一时的名句。白石作《踏莎行》时，离他的合肥情遇，已经有十年了。《鹧鸪天》又后《踏莎行》十年，白石仍然未能忘情。从南唐到北宋，词家写情，喜欢用工笔描绘女子的梳妆衣饰，间或有轻薄之笔，就是东坡偶尔也未能免俗。到了白石，才彻底清除这类俗艳的脂粉气。“人间久别不成悲”，说尽多少情海沧桑！一些现代作家，只会写亲嘴摸奶子。看来，在不朽了八百年之后，白石还不得不继续不朽下去。

姜夔　　踏莎行

自沔东来，丁未元日至金陵，江上感梦而作。

燕燕轻盈，鸶鸶娇软，
分明又向华胥见。
夜长争得薄情知，春初早被相思染。

别后书辞，别时针线，
离魂暗逐郎行远。
淮南皓月冷千山，冥冥归去无人管。

【注释】

燕燕、鸶鸶：指所爱之人。苏轼赠张先诗，“诗人老去鸶鸶在，公子归来燕燕忙。”轻盈是体态，娇软是语气。
华胥：梦境。《列子》，“黄帝昼寐而梦，游于华胥氏之国。”
夜长：这一句是女子在作者梦中撒娇，“奴家思君，长夜无眠，你这薄情郎可曾知晓？”下一句也是。
淮南：指合肥，作者有情人在合肥，但他从汉阳去金陵，未能在中途去探望。

姜夔　　点绛唇

丁未冬，过吴松作。

燕雁无心，太湖西畔随云去。
数峰清苦，商略黄昏雨。

第四桥边，拟共天随住。
今何许？凭栏怀古，残柳参差舞。

【注释】

燕（yan1）雁：北国燕赵之地的雁。
商略：准备，酝酿。
第四桥：苏州甘泉桥，旁边的泉水曾被评为天下第四泉。
天随：晚唐诗人陆龟蒙号天随子，住松江，近苏州。当时杨万里等人要用陆的天然情趣，来救江西诗派的瘦硬之风。白石虽是江西人，论诗却是膺服陆龟蒙的。陆龟蒙不羡权贵，恬淡江湖的性格，也很合白石的脾胃。白石曾赋诗，“三生定是陆天随，又向吴松作客归。”
何许：如何、为何之意。
参差（cen1 ci1）：高低不齐。

姜夔　　鹧鸪天

元夕有所梦。

肥水东流无常期，当初不合种相思。
梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。

春未绿，鬓先丝，人间久别不成悲。
谁教岁岁红莲夜，两处沈吟各自知。

【注释】

肥水：东肥河，出合肥西北将军岭，宋时流入巢湖。
丹青：图画，作者大概藏有情人的图画，常常拿出来把玩。
山鸟啼：梦中被鸟惊醒。
红莲：指灯笼。欧阳修元夕词有“纤手染香罗，剪红莲满城开遍”之句。