Subject: ~{:zCMM5PEH%LaG.~} ~{RxPPNh1W74Q{9&~}

From: Hongkuan Li <[email-masked]>
Date: Tue, 14 Dec 1993 08:59:22 GMT

浑蛋无比

                胡猛偷信去提钱     银行舞弊反邀功

【植字者案】读＜人民日报．海外版＞，这是让俺最享受的文章，特输入。
            
        故事并不复杂：University of Vermont的曲筠给家人寄了封信，
        并夹了张￥２００．００的支票，结果被盗，并且支票在一年后被
        胡猛签字在废都西安兑现后转回曲筠。她的家人当然被蒙在鼓里。
        后来经四处举报，银行总算把钱【补】给了曲的家人。其中一系列
        的问题，没有交代。但银行的答覆，实在是让人涕笑皆非。
              
         （此事反映了当前中国人民的生活的不容易！嗨！嗨！嗨！）

             下面便是＜人民日报＞１９９３．１１．２４日的原文，
             大标题：坚决保护客户的利益（读人民日报，要会读：）

        ★★★                 ★★★                  ★★★

编辑同志：
        我是旅美华人，去年５月曾寄给我的中国亲属曲婕一信
并夹一张２００美元的支票，之后信件和支票全部丢失。
        可是，一年之后（９３年５月）我收到了����中国人民建设银行西安分行经��手的回执支票，此支票被涂改，一名叫胡猛的人将曲婕二字从支票上涂担�在收款人处换

---

From: [email-masked] (Jindon Chen)
Date: Wed, 15 Dec 1993 03:54:58 GMT

In article <[email-masked]> Hongkuan Li <[email-masked]> writes:
>        可是，一年之后（９３年５月）我收到了��峻�中国人民建设银行西安分行经��手的回执支票，此支票被涂改，一名叫胡猛的人将曲婕��二字从支票上涂担�在收款人处换        
>
>

好像人民日报和建行西安分行有点冤枉，中国人民的生活也没那么不容易。
只是洪大侠有所不知。支票本来就是可转让的，除非你注明non-negotiable.
俺起先也不知，直到有一次俺媳妇把俺寄给她玩的一张支票涂鸦了一通，寄给密西根
大学作报名费。那支票不仅抬头被改成密西根大学，连款额也给改得面目全非。竟然
也让密西根大学把钱取走了。注意，是家美国银行。

其实让人把钱取走并不可怕，只要你能跟踪追击。刚来时一老犹教俺理财之道。
谓支票后面要写上Deposit Only. 这样那厮只能把支票存在某账号上，你也
就可以通过银行去把那厮晦气了。

以上并非权威之论。欢迎指正。

黑瞎子