(Old Fat) The Chronicles of Old Fat Zhang (Chapter 14)         大胖子張老悶兒列傳   黃永玉         十四、 老虎和淫具   上回提要:部黨委和專案小組揭發批判張勞民大會在文化局        舉行。「揭發材料」包括張老悶貪污公款一億四        仟二百四十四萬元,被列為大老虎--「大貪污        犯」。    這一回:「三反」運動轟轟烈烈向縱深發展,張勞民一案        ,又有重大突破,其中包括從張老悶家中箱底搜        出了大量的男性瓷淫具,老悶兒的問題又提升一        級被視為「黃色」大老虎,並被進一步隔離、審        查....緊接著「五反」開始,街坊劉法全被        指為不法資本家、社會渣滓和「書霸」,要他老        實交待罪行,接受群眾批鬥。   「劉青山、張子善怎麼啦!他們挨搶斃干我什麼事啦?李覺覺我 告訴你!我是個司機,不是黨的高幹。怎麼啦?張勞民他貪污分了錢 給我啦?你要槍斃我?來罷!李覺覺,你是啥玩意兒我明白,別說你 一個小不丁豆,就你那玩意兒來一排,我也把你掃了!你他媽說我貪 污?我三代貧農受苦受難好不容易盼來個解放,老子抗美援朝給掉半 爿臉,你他媽說我是張胖子狗腿?你他媽才是狗腿,你他媽王八日的, 李覺覺我操你祖宗八代,老子跟你拼了....」   這事兒沒有搞好,讓喬野很難堪,變成個勸架的場合,好不容易 叫司機排長把崔旺帶走。李覺覺狠挨喬野一頓訓:崔旺也是個黨員, 苦水裡泡大。抗美援朝負傷,兩邊臉醫補好了還不對稱。給他闡明三 反的重要性和意義,動員他揭發張勞民嘛!嚇他幹嗎?要知道,崔旺 這號人怎能詐唬呢?他美帝國主義都不怕還怕你李覺覺?   幸好司機排長帶回崔旺之後,排裡大夥給他「打了態度」,第三 天交上一份張老悶兒上這兒、上那兒的揭發材料。「很有用」!   姚仲由倒真給嚇得半死。他一輩子沒見過這場面嘛!平素好好的 一群人,有說有笑,一下子翻了臉,往死裡按:「說吧!你跟張勞民 如何勾結?你給他辦了些什麼事?那些錢你們怎麼分的?你是明白這 次『三反』的政策,國家黨政高幹,貪污了一定數目的錢,報紙上已 經登載是什麼下場的了,....你們這筆賬已經上億了....」   「我,我,我」姚仲由說不成話。   「牆報上特大號外你不是沒見到,你的名字就排在張勞民的後頭, 是個二號人物,怪不得一直跟前跟後陪著我們的大局長,....」   「我,我除了跟他上魯班館買硬木傢具,跟他負責修過房子之外, 我,我沒跟他幹過別的什麼?我希望領導認真去調查,我身體也不好, 一輩子沒幹過犯法的事,要幹了,槍斃我。」   季麗容哼哼直打響鼻。活了四十多歲的單身女人今天眼見有個男 人在面前求饒可真是解氣。   「那麼,」季麗容說「我們給你一個立功贖罪的機會,把你跟張 勞民來往的次數,每一個細節都交待出來。寫不寫得出來啊?」   「啊?」姚仲由走了神。   「問你寫不寫得出來!」季麗容拍了桌子。   「寫什麼呀?....」   也是三天,姚仲由寫出來交待材料。很長,一大串桌椅板凳的買 賣經過;跟人的對話。有年、月、日、鐘點,下雨,天晴,熱不熱? 多冷,全記在上頭。   「裝修張勞民的宿舍。安大茅坑,刷牆,修裡外二層門窗,上漆 --」   「張勞民說『喔!要綠色的。綠不要那麼賊綠,要草綠調點土黃。 』」   「『土黃?什麼叫土黃?』漆工問。」   「張勞民從大書櫃裡取出一盒水彩顏料和一張紙」   「哪!這是綠,這是土黃;綠多土黃少,你看這綠雅緻多了...」   一段一段這麼寫下去。     這哪像交待材料?簡直是個劇本。   特大號外!   三反運動轟轟烈烈向縱深發展--   張勞民一案有重大突破。   由張勞民、姚仲由經手購買所謂之元、明破爛舊傢具,區區大小 十來張,價值一億四千萬元!!!   人民財產!人民血汗流向何方?   部裡的三反運動進入新的高潮,各司各局各有斬獲,大小老虎數 目如雨後春荀逐日增加。   姚仲由跟張老悶對質的時候,張老悶兒才想起後院堆得那一屋沒 用上的古代藝術珍品。   大隊人馬開向後院。同時又驚動別的司、局看熱鬧的同志,真算 得上是人山人海。   兩年多時間,這塊被遺忘的土地上詩意更盎然了。夠得上算個 「荒煙衰草,亂鴉斜日」的所在。隊伍開進這裡,說它具有披荊斬棘 的新長征氣派也不為過。押在前頭帶路的張老悶兒甚至也懷疑起來, 是否走錯了地方。   總算來到了沒錯的目的地。   黃茅、拉拉秧、野薊、狗尾草,跟一些原來由人栽出後來長野了 的爬山虎都混成一團。幾間屋子的門窗都被前些年的建築工人拆來取 暖用了。這是在靠牆根三塊不長草的剩下黑炭灰的地方找得的殘肢的 線索。走進堆傢具的屋子一看,張老悶兒傻了--   靠外邊的一些傢具被人砸散了架,斷臂殘肢地攤了一地。張老悶 兒馬上明白,那三堆黑炭灰裡有這些傢具的靈魂。   「我他媽完了!我非哭不可!我他媽、我他媽....」張老悶 心痛欲裂,張老悶暗暗忍住哭:「我他媽忙些啥呀?我這狗日的怎麼 把它們忘了?...」   「張勞民同志,這就是你用人民的血汗為國家收購的元、明藝術 珍寶嗎?這就是你上億人民幣的歸宿嗎?」   登時開了個現場批判鬥爭大會,人人義憤填膺,大部分人想到自 己每個月才幾十萬元薪水,這胖王八蛋把公家經費如此化法.... 上億的錢買了這些破爛!   「打倒『三反』份子張勞民!   「誰破壞社會主義就打倒誰!」   「張勞民老實交待!」   「........」   「........」   聽到後院那麼熱鬧趕來的人,已經擠不進來。   「三反」運動取得更大的發展,一個勝利接著一個勝利。張老悶 兒已被隔離在自己的辦公室裡,吃、喝、拉、撒、睡都有人盯著。看 起來不加點壓力是不行了,牙膏是擠出來的。   「...我從一開始就這麼講,給局裡買了一批元、明舊木器, 你反對也好、稱讚也好,對和錯,眼前都不要緊;我這個人的價值值 不得那些傢具。我不講將來如何如何,我只講現在喜歡。我不是藝術, 我很不藝術,它們才是藝術。現在和五百年,一千年,只要不燒不毀, 它們都在,咱大伙想在也在不了。你劉,你馮和我留不在世界上,它 們能!這算什麼嗎?一個月,兩個月,擠我的牙膏吧!擠乾、擠臭、 擠倒,我能有什麼別的?老虎也好!毒蛇也好!不就是這些木器傢具? 沒意思!我說,沒意思到極點....」   「喔!看起來你有理了?你在給我們談『藝術論』是不是?亮給 人看的實物和你的賬目對不上號,這是個『三反』問題你懂不懂?勞 民,我們還稱你做『同志』,心裡要領會這是種挽救,人不總是下井 落石....」劉副部長說。   「唉!我什麼也沒幹,你愛怎麼稱就怎麼稱....」   看來,老悶兒無可救藥。   抄家不是針對張老悶兒一個人的,全國都開展起來了。   張老悶兒專案組的抄家行動,部黨委考慮得費勁。為什麼費勁? 誰也說不上來。   馮放當了領隊,成員是不知什麼妖風颳來的尚家寶,一個周副部 長的秘書吳邊、還有晴藍、華子文,加上一個李覺覺。   沒有驚動大院的鄰居,像吃喜酒似的進了屋。   滿堂很鎮定,交出了鑰匙。   一些買傢具、書籍、小古董、瓷片的發票,幾部線裝書也沒什麼 翻頭;外文書很雜,英、德、法都有。老悶只認得英文,其餘都是看 圖識義,釣魚、養狗、拳擊....這一類舊書攤弄來的老冊子。   大瓷缸,小瓷瓶,兩塊假漢磚,一塊西漢蓋嬰屍被當做秦瓦買來 的大厚陶蓋片。幾綑吊在房頂鉤上的「老關東」煙葉。衣櫃裡有衣服。 箱子裡呢?   「隨便看!」滿堂說。   這一看不打緊,連滿堂都傻了。....   「掀開貪污腐化、道德敗壞、偽君子的真面目。張勞民箱底搜出 大量男性淫具,身為共產黨員、國家幹部....」   形勢急轉直下,意外的發現令張勞民的問題又提升了一級,是條 「黃色」大老虎。李覺覺幾乎是唱著情歌進入夢鄉的。   第二天一大早,部黨委「三反」運動領導小組碰頭會上,馮放、 舒寄城,喬野共同作了一個難以想像的匯報:   「局裡的會計、出納在賬本數目上多寫了一個『零』。   一億四千二百四十四萬,應更正為一千四百二十四萬四千。   根據這個數字對照,跟所購元、明木器發貨票基本相符。不符的 是張勞民同志多墊了錢,有單據證明。   所謂『淫具』,是張勞民同志收藏具有民俗學重要價值的元、明 、清瓷器,從東四牌樓路西古董舖中購得,而他們又是從和平門外元、 明、清墳叢中建設工地上搜得。所列事實經過查證無訛。」   ........   「這怎辦?運動搞到一半!」   「調他出去走走!」   「等到運動後期再跟局裡全體幹部原原本本交待清楚,眼前注意 慢慢降溫」。部黨委想不出比這更好的辦法。   張老悶兒只悶著一件事:「箱子裡的東西都給大夥知道了,以後 見面,怕不給他們笑死?」   實際上,三反這一回,每個當頭頭的都上台作了檢查,奇妙的是, 一個又一個,難得獲得通過,整了又整。唉!其實挨整就是挨罵,區 別只在於小罵和指著鼻子大罵。   老悶兒不要想不開,以為全部、全局只針對他一人,形勢發展起 了變化,原來那麼多「老虎」都被集中一起,每個部、每個局都有老 虎,都貪污了金條。大條、小條,居然有人熬不過逼供,坦白交待出 自己窩藏十根大條子,一逼變成二十條,再一逼三十條。其實有些人 根本一輩子也沒見過金條是什麼樣子。要說大家說,要臭大家臭,如 入鮑魚之肆,臭成一團,臭得不可開交,就不覺臭是回事了。只是嚇 壞了家人。當然,沒見過世面的老實人,一挨逼,不知如何是好?面 對心目中公正嚴明的政府,而自己的清白又無人可以瞭解,可以傾訴, 便從樓上聳身一跳完事;話又說回來,倒是有三二十年少有人膽敢不 乾不淨沾染公家的錢財。   接著是「五反」。   「五反」活該。   抗美援朝,不法資本家屯積居奇,抬高物價,以假亂真,以劣充 優,給前線製造軍用罐頭、紗布藥棉...用的是硝酸泡過的腐爛發 臭的豬牛羊肉,再裝入罐頭;用的是農村收集來的破棉絮,破棉絮洗 都不洗就包上薄薄一層漂亮白紗布送上前線!喪盡天良,真該千刀萬 剮!抓出一批這樣的活靶子,也教育了全國人民:社會主義好!資本 主義罪惡滔天!   聽說這類人也去跳樓。   那就跳吧!愛怎麼跳就怎麼跳。自由式、蛙式、「五三一一」都 行。   人這時候都懂「顧大局」這個詞。像手腳中毒以防蔓延,做切除 大手術。管不得難看不難看,方便不方便,這就叫「顧大局」。新社 會、舊社會的區別就在這裡,懂這些道理用不著太多學問。   冤狂了,就忍住、熬住吧!也是「顧大局」;不像萬惡的資本主 義社會制度,動不動就打官司,亂七八糟,把個人的私事鬧得天大。 「顧大局」就是個人小事服從國家大事。咬著牙不當一回事。時間一 長,習慣成自然,刀尖上睡著還打呼嚕。   要是有人問,「顧大局」這單子事有個完沒有呢?   既然迎接一個天堂式的好社會的到來,「顧大局」肯定是短時間 還完不了,曾孫子輩再說吧!   老爺子說過,自我改造就像吃狗肉,怕吃的人戰戰兢兢嘗了一塊 以後就越吃越想吃,變成個上了癮的狗肉狂,再也捨不得放手了。 (大意)   他沒有提到吃進嘴裡後呵地一聲吐出來,鐵了心再不進口的那種 人,再不相信,一輩子也不承認狗肉越吃越有味的哲學,像梁漱溟、 馬寅初這一批老傢伙。   幸好這類人不多。大部分人都亮大嗓門嚷著從此吃狗肉是自己的 性命,甚至有人寫出兩寸多厚的「自從吃了狗肉以後....」如何 如何的書,很讓我們老爺子高興了幾天。   張老悶兒自從沒事那天算起,在家喘了好幾天大氣。氣一喘過就 跟常人一般。乘此機會不再上局裡,畫卯順勢逍遙。這種不成文規矩 已經流行了二三十年,受了委曲,領導深感抱歉,抓住這當口玩一段 時候是講得過去的。   玩什麼呢?   「篤、篤、篤、」有人敲門。   「進來!」老悶發了話。   「篤、篤、篤、」聲音也怪,響在貼地一兩尺的門上。   怎麼一回事?老悶躡手躡腳走到門邊,耳朵貼在門上「篤、篤、 篤、」,真是門底下在響。   老悶猛地把門一開,倒著實嚇壞了站在門口的劉四虎的妹妹劉趣 兒。這女孩經得起嚇,一下子就笑了。   「小趣兒,沒想到是你,你今天看老胖子伯伯來了!」老悶兒連 忙拉孩子進屋:「怎麼就你一個人,你哥呢?」   趣兒說:「爺讓他辦事去了!」   「你爺怎麼啦?」   「我爺病了,他,他讓我來叫你,他起不來了....」話沒說 完,「哇!」地大哭起來。   「別哭!別哭!你是乖孩子,我給吃山渣糕,別哭!咱們吃完就 去看你爺....」   「不吃山渣糕,我爺要你這就去!....」   「好!咱們回來吃,你先別哭。你是好女孩,帶著眼淚進屋你爺 也心亂,咱們走!」   小趣兒前頭走,老悶兒後頭跟,靠西牆根小窄夾道過去,原來還 有個小院。小院南頭牆根一棵大石榴,一棵老槐,依傍在那裡,劉法 全的兩間屋門緊緊貼樹開著。   屋子裡黑,倒是頗為寬暢。盡是書。桌子上,台子上,疊到小閣 樓頂。斜眼看去,閣樓上也擠滿了書。只是專職任務的幾個書架連書 帶架的癱在那裡。癱而不亂;癱得有章法,蕭疏中見清勁。一切條理 劉法全心中有數。     挨牆兩座四屜帶玻璃紅木櫃塞滿了雜物;沿著一張八仙桌截矮的 雞刺木茶桌,四張硬木小四方凳歪列在那裡。   床在挨窗這頭,是帶帳架、踏凳的老款式。帳簷,帳子一應俱全, 都舊得令人感動。一式鋪開的水磨磚地,和前後大小高低的雕木窗戶, 都見出原來舊主人淡雅的心思。   空氣幽暗而疏朗。劉法全應該栽兩盆蘭花。也許,他以前栽過。   劉法全躺在床上,斜蓋著被子。被子是山西染匠的手筆,潑辣迴 環的唐草、雅婉的菱花,濃重的藍靛印版,幾十年後,顯出另一派深 褐和土黃交錯的燦爛。   劉法全眼前湧出一座山影,知曉張老悶駕到。     「局長,對不起,我起不來了!」口氣從容,失去了以前的客氣和 惶恐。   「老劉,病了?你叫我老張多好!」胖子說。   「唉!」法全笑了一笑:「要是病就好了!好老張呀!我這回給甩 出來了,七十來歲的人,怕逃不過這劫數....」   「出了什麼事吧?」   「我也不明白是怎麼一回事,您說是怎麼一回事?派出所何有福同 志把我叫去了,說是『五反』運動,要我交待罪行。說我手腳不乾淨。 我肝顫得狠。我想我一輩子雖不是苦大仇深的貧農,在京城裡混得也不 自在,十六歲從順義李王莊進北京當學徒,挨打受罵,給掌櫃、內掌櫃 抱孩子、洗衣、倒尿盆長大,五年滿師站櫃台到老,跟書本子打交道熬 老為止,都是給別人幹的活,三伙計都沒嘗過--牽到居委會一場鬥, 指著腦門心說我是資本家,是社會渣滓,是『書霸』,是走街串巷的 『胡同混混』--您也是個政府裡大幹部,我看,您能拉我一把嗎?您 給我找上頭說說去吧!看救不救得我?我真不明白,找我幹嗎?...」   張老悶兒選了一張結實的凳子坐下來,小趣兒扒在他膝蓋腿上瞪大 眼睛瞧著自己的爺。   「你周圍不都是幾十年的老街坊,跟你都熟,站出來說說嘛!」   「這回怪!越熟罵得越狠,編得越奇,都把我撇了!還說我賣國 寶給美帝、英帝、日帝,這我可死定。說我裡通外國,定得成漢奸的 罪。說我賣過宋、元、明版書給洋人。宋、元版我摸都沒摸過;明朝 版子也是大價錢的東西,這都是五十多年前掌櫃的交易,輪不到我。 現一古腦全算在我賬上。掌櫃民國二十五年七月就過世了,我哪兒找 證明去?....」法全喘完這一段話,老悶兒按耐著風平浪靜的口 氣說:   「老劉呀!你聽我說,我幫不了你的忙。也幫不得,一幫反而坑 了你。你就躺著吧!你說的要是真話,那就什麼事也沒有。只是你要 熬住,別心慌,幾時要鬥幾時就去,自己幹的就交待得一清二楚;不 是自己的事,淋得一身濕,天打雷劈也別出聲,上頭既然批開了你, 也就會順著案子材料查去,要不,見一個斃一個豈不省事得多?在會 上別哭、別求饒、別動肝火、別反駁,這都不利。--別怪朋友。這 時候,做朋友也難;像似大風大浪海上翻了船,顧不得了,有朝一日 上岸再抱歉吧!   你有空把屋裡收拾一下,說不定什麼時候有人會上家裡來。不合 適的書呀什麼的,小心招呼招呼。要緊的是身子骨。....真的! 要信得過自己,心中沒事,裡外清吉。我愛人也在機關參加『五反』 運動,家裡只我一個,等會還有人來,--這裡--唔--有五萬多 點,你留著用吧!買點好東西煮煮,墊墊底....」   「可使不得!張局長,老張....」法全想爬起身來。   「就這樣吧!客氣算不得街坊,誰照應誰,以後誰說得准?-- 讓小趣兒在我那兒吃飯吧!小趣兒,咱們走,回頭給爺帶吃的來!」   「爺!別哭!您那麼老還哭,聽見沒有?別哭!回頭給你帶吃的 來!」小趣兒跟著老悶走出門來,順手帶上了門:「胖大爺!我說你 他媽的還真是好人!」   「哎!女孩兒嘴巴不興帶髒字!」   進到屋裡,老悶兒給小趣兒找水喝。   「胖大爺,幹嗎大伙兒都怕吃午飯?」   「誰怕吃午飯?」   「我說我爺,我爹....」   「沒這事,午飯人人要吃,肚子餓誰不吃?菜好,吃得更多。」   「我什麼飯都喜歡。早飯、午飯、晚飯,沒菜我也喜歡,饅頭、 窩頭、餃子、貼餅子....」   「怪不得你是個胖妞!」老悶兒說完遞給她一杯水和一塊山渣糕。 「你爹幹嗎呢?」   「跟我爺一樣,差就差在沒給派出所、居委會叫去吃午飯...。 也怕得要死。」   張老悶聽她這麼一說,笑了:「告訴你爹,他一不是資本家,二 不是當官的,一個手藝人,沒啥好怕。」   「唔!我就不怕,誰欺侮我就咬他....」   「是呀!你有種,說讓你做我女兒你又不幹,我就喜歡你這號人 。」老悶兒說。   「你個傻胖墩!不用啦!我家有爸爸啦!幹嗎你不自己生?愛多 少生多少,要我幹嗎?各家是各家的。你個壞包!你老想要我做你女 兒!」小趣兒挺認真的神氣!   「我是想,你長大,我送你念書,念小學、中學、大學,...」 張老悶像在對大人說話。   「不希罕!念書幹嗎?我就不喜歡念!幹嗎你讓我念書?你個臭 胖墩!」小趣兒笑得什似的。   「你看,來人了!」   「那我走!」小趣兒站起身來。   老悶兒去開門,緊緊抓住趣兒卻不讓離開。   進門的仍是那幾個一輩子擺脫不掉的老幫子。   「咦?這孩子哪兒來的?」馮放問。   老悶兒火了:「怎麼?老子『三反』『五反』貪污來的!」   沒人理他。各人都放下手裡的紙包,裡頭有醬肘子、豬頭肉、燒 雞燻魚、酒、果子汁....   來的有張素、華子文、晴藍、游雨、薛蕪、尚家寶。   「出去!誰讓你們來的?老子沒空見你們!」老悶兒狂怒地叫起 來,一手緊緊護住小趣兒。   小趣兒面對這幫傢伙,雙眼也充滿敵意。   這幫人才不在乎張老悶兒的火氣咧!女的抱著大包小包進了廚房, 男的各選了個坐位安頓下來,泡茶的泡茶,抽煙的抽煙。   尚家寶今天打扮得特別惹火,紅紅綠綠掛滿全身,叮零噹瑯地在 周圍找舊報紙引火做飯。   「咦!一張老申報都唔嗎,死快哉!」   「拉底下櫥櫃門!」張老悶兩眼跟著尚家寶轉。   「好哉!木老老!好哉!好哉!」尚家寶忽然回頭指著小趣兒: 「洽個小囡鼻子朗項交關鼻涕,找張紙頭把伊抹一抹!邋遢來希! 邋遢來希!啥地方找來洽浪樣子格小囡?」   小趣兒沒聽懂上海話,卻明白針對性的挑戰實質,便馬上作了回 應:   「你個臭婆娘的臭美!   『大屁股來、大下巴,活像一隻癩蝦蟆,胭脂、水粉蓋不住,一 爬爬到「大沙喇」,(大柵欄在前門外右側,俗稱『大沙喇』)「大 沙喇」找她媽,她媽是朵爛菜花。』    你個臭美!」       唱完這首歌,小趣兒咬牙等著尚家寶撲來。   全屋笑成一團。     尚家寶也笑彎了腰,指著小趣兒:   「死快哉!儂那浪撿來個小囡洽惡毒?」   胖子因此也快樂得了不得:「趣兒,別怕,想想看,還記得什麼 歌,都唱出來,罵這幫狗日的!」     小趣兒嘴巴咕嚕古嚕在儲存口水,瞞準著尚家寶。   尚家寶遠遠地站著對小趣兒說:「小囡,我講俾儂聽,胖子弗是 好人,是隻大老虎,儂怕弗怕大老虎吃脫儂?」   「你他媽才是老虎!你他媽是條母老虎!」小趣兒罵得興起: 「你他媽是反動派!你他媽是美帝!....」   笑完、鬧完,胖子掏出大手絹擦乾眼淚:「好了,好了!他們投 降了!『繳槍不殺』!小趣兒呀!聽我說,其實他們都是好人!你饒 了他們....」   滿堂這時也進了門,跟著也進了廚房。   飯吃得很熱烈,異口同聲稱讚張老悶兒不住機關宿舍的明智。隔 閡反而成為友誼的起點;多年相知是怨毒根源。   李覺覺發作了精神病,滿街走唱《國際歌》和《馬賽曲》,公共 廁所也唱。當然,浴室和廁所都是適宜放歌的地方,因為水氣盈人, 共鳴較好。   李覺覺為什麼這時候專唱《馬賽曲》和《國際歌》,這是心理學 的問題,由不得普通人來研究。   這病看好,怕要等到下個「運動」了。   飯後,張老悶問馮放:   「肯不肯講老實話就看這一回。說給我聽,誰派你們這幫傢伙參 加我的『專案組』的?」   「上帝!」馮放冷冷地指了指上頭,愛理不理地喝他的茶。誰也 別指望摸到他心裡頭的熱量,連真誠都看不見,不可能的;不過,在 火線上把垂死的戰友揹回來的總是他。這人,哼!太沒有餘韻了!太 瘟!張老悶時常這麼鼓搗他。   桌子那邊尚家寶在高談闊論:   「李覺覺嘴巴交關、交關臭!比貓屎還臭,有一尼天...」   「跟他接吻,是不是?」張素問。   「儂死快哉!儂聽何拉講(口伐)!   「有一尼天大清早,伊立住在假山浪行做深呼吸,阿拉碰巧行過, 伊吐出隻氣,臭得差埃埃把阿拉悶殺過去,阿拉急忙奔去女廁所,方 才緩回氣來。講把儂聽儂都弗相信,....講比貓屎臭還算客氣, 簡直像煞死屍....」   「那就是說,女廁所的味道把你救過來了!」晴藍問。   「可能是阿摩尼亞的功勞!」薛蕪說。   桌子那一頭,張素也在發感慨:   「培養了全國人民『顧大局』,我倒是希望馬克思在天之靈的保 佑,有些人不要浪費了全國人『顧大局』的這點心思....」 (待續) 摘自【明報月刊】 1993年2月號 海生按:黃永玉先生寫的這篇故事比舊的儒林外史要好看得多。     就是那些「鴉鴉糊」的「上海閑話」鞋是忽要緊喀。 :)