〖历史资料〗≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈

            【彭德怀在庐山中央常委会上】

  《人物》第5期刊登当代中国出版社出版的《彭德怀传》的部分章节,介绍了彭得
怀蒙冤庐山的经过。

  现将当时中央常委会内容摘编如下:

  1959年7月31日清晨,彭德怀接到要他出席中央常委会的通知。会议从上午
10点50分开始,一直开到下午5点。首先是毛泽东讲话。他没有谈7月14日彭德
怀的信,却系统地讲起了立三路线、两次王明路线、高饶反党联盟,批评彭德怀在历次
路线斗争中都犯有错误。

  彭德怀插话说:“到1934年1、2月间就已经转过了,认识到还是毛泽东同志
领导好,这是事实证明了的,这话我向王克诚谈过。”

  毛泽东接着说,在几次路线斗争中你都摇摆,由于挨了整,心恨得要死今后也
很难说。

    毛泽东讲到这,彭德怀说了一句:“我都六十一岁了,耳已顺了,不要紧。”

  毛泽东又发问彭德怀:“我同你的关系,合作,不合作,三七开。融合三成,搞不
来七成。三十一年,是否如此?”

  彭德怀不同意毛泽东说的他们两人的关系是“三七开”。勉强表示同主席的关系是
对半开。

  毛泽东依然说:“还是三七开。”

  在对半还是三七开上,二人一来一往。最后是以彭德怀的沉默做结束。

  8月1日,中央政治局常委会议继续进行。其中,有多一半的时间是毛泽东讲话。
他的讲话是漫谈式的,但观点是很鲜明的,批评彭德怀。

  在毛泽东讲话的间隙,刘少奇、周恩来、朱德、彭真等都有一些插话,大都是向彭
德怀提一两个具体问题或对前面的发言作点补充和说明。

  一直沉默的林彪一开口便说彭德怀这回是招兵买马来的,是野心家、阴谋家、伪君
子……

  他的发言,加重了火药气味,给问题升了格,也给彭德怀定了性。

  林彪说完,毛泽东再次讲话,说彭德怀这个人有两面性。有革命的一面,也有反革
命的一面。并又谈到党的历史,批评彭德怀曾在1935年长征中鼓动林彪要求毛泽东
交出军事指挥权。这时,林彪插话说,长征时他给中央写信要毛泽东、朱德、周恩来离
开军事指挥岗位,由彭德怀来指挥红军作战,这事他并未和彭德怀商量,是他自己决定
写这封信的。

  就为林彪写的这封信,当年,在中共中央于四川会理城外举行的紧急会议上,毛泽
东曾严厉批评过彭德怀。彭德怀发言申明他在会前并不知道林彪写这封信。过后,毛泽
东屡次提及,彭德怀总持“事久自然明”的态度。不想毛泽东在今天庐山这一历史时刻,
旧话重提,使彭德怀既惊讶又伤心。至于林彪何以缄口25年,这时才出来说明真相,
胸怀坦荡的彭德怀似乎没有顾得上去想它。

  林彪申明之后,毛泽东把话题转回彭德怀7月14日的信上,说彭德怀讲“小资产
阶级狂热性”,锋芒是对着中央的,是攻击中央,反对中央的。

  讲到这,毛泽东严厉说:你这个人有野心,历来有野心。你说过参加革命做大事,
说我是先生,你是学生,这都是客气话。你要用你的面目改造党、改造世界。过去因各
种原因未得到机会,这次从国际上取了点经(不能断定),去年郑州会议你未参加,武
昌会议乱子一出,机会到了,出去考察,到了湖南。

  上海会议重点是批评李富春,捎了你一句。去年八大二次会议我讲过,准备对付分
裂,是有所指的,就是指你……

  我六十六岁,你六十一岁,我快死了,许多同志有恐慌感,难对付你。

  毛泽东的这一番话,明显地流露出对彭德怀很不放心,也反映出他发动这场斗争的
某些考虑。

  毛泽东的批评使彭德怀难以容忍。但他还是忍住了。他没有正面反驳,只是在两个
问题上作了委婉的解释:一、说明他的问题与国外无关。出国访问他实在不想去。出访
期间,只是在罗马尼亚访问时,为回答对方的提问,就人民公社的所有制问题作过一点
解释。除此之外,在其他国家访问时,关于中国的“大跃进”、人民公社问题从未谈过。
他既没有捞什么“资本”,也没有“取经”。

  二、承认7月14日的那封信有些问题考虑得不成熟,如说“小资产阶级狂热性”,
有些问题是带“政治性”的等等,但都是出于自己的考虑,事先没有跟任何人商量过。
当时想的主要是看到会议快结束了,写个信供主席参考,有无价值,请主席斟酌。没有
想过信还要发表。

  经过两天非同寻常的常委会,彭德怀终于明白了毛泽东所要发动的斗争,已远远超
出了那封信的范围。

  泰 戈推荐 摘自1993年11月11日《报刊文摘》

〖情感世界〗≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈

                【一夜贵族】

                 ·武力·

  我们这批“洋插兄”最幸运的就是大卫·刘。刚到澳洲不到半年他就拍上了个洋妞
--玛丽亚。姑娘是正宗的英国后裔,又漂亮、又性感,为人也豪爽。哪个兄弟和家里
人不好交差了,都请玛丽亚出来帮忙照张亲切姣好的照片去安慰老爹、老娘。大卫也着
实得意了好一阵子,出来进去总挎着他那位让人看了眼馋的金牌皇后。但没出半年,小
伙子再也撑不下去了,总是在夜里打电话向我诉苦。昨天晚上他们为玛丽亚和她的一群
中学男同学一起喝得大醉而大吵,结果吵急了,双方动了手,打电话叫了警察。当警察
赶来时,她正抱着满脸是伤的大卫一个劲地亲吻,并抱歉对警察说:“真对不起,不是
有意麻烦您。”弄得大卫哭笑不得。交往快一年了,每当大卫问起结婚的事,玛丽亚总
是一副无所谓的样子。大卫在苦苦地解释:“我那么爱你难道你看不出来吗?我结婚真
不是为了身份,可没有身份我就得……”“你就得滚蛋,我可不能让你离开我,你不知
道你有多性感。”说法着,拉着他就去上床。一天玛丽亚和一群朋友去欧洲旅行去了,
大卫约我们几个人去他那个小空间开个Party。他为大家讲了他和玛丽亚之间的故事。

  我真拿她一点办法也没有,不管我们爱得多么热烈,相处得有多么融洽,但是只要
你一向她提出结婚,她的回答就是一个词“No”。我是独生子,眼瞅着过了生日就30
岁了,妈妈整天来信要抱孙子。

  我对她讲,她笑得前仰后合,说:“你妈,孩子,这些与我和你的爱有什么关系,
我什么都不要,只有你就够了,你们中国人的爱就是水分多。”

  一晃我和玛丽亚同居已经一年半了,别人都以为我有多幸运、多幸福,其实我心里
也烦着哪!

  哪个中国人可以一门心思地只玩爱情,不办点“正事”?

  有时吵架真想离开她,一走了之。但过不了多一会儿,她就会像个小骚猫,挤在你
身边出贱。亲你、吻你,给你做好吃的,给你冲咖啡哄你。你有会觉得她那么天真、可
爱。每当这时,我就会沉浸在我们第一次传奇般罗曼蒂克相识的回忆中。


  那个星期六的晚上,我们几个哥儿们聚在一起,打算喝个一醉方休,这份洋罪实在
受够了,只有喝得痛快才可以毫无顾忌地把一肚子苦水都倒出来。哥儿几个越说越苦,
小明这个又黑又粗的胖子,说着说着竟大哭起来,边哭边骂:“这块地方,最不值钱的
就是中国男学生了。”他女朋友上个星期和鬼跑了。这时有人提议今天晚上一定要到
Club去拿个鬼妹找找乐,出口气。

  这是家外国迪斯科舞厅。每经过一个漂亮的鬼妹我们就一通粗口,一阵哄笑。她那
天穿了件乳白色的极短的超短裙,黑色的袒胸衫,走起路来,那白色的双乳随着她故意
扭动的腰肢,在你眼前一跳一跳。这时我们中有人提议,谁能上前和这位姑娘搭讪上,
他下周的房租全免,我买了两杯啤酒,借着酒劲,凑到她的桌前。

  “Can I sit here?”

  “Why not?”

  “That’s for you.”

  “Thanks!”

  “You’re very sexy!”

  “I know.”
  
  接着我朝她挤了下左眼,她朝我挤了下眼。跳舞、拥抱、接吻。一切都顺理成
章。结束时她要跟我回家,我告诉她我不是一个人住,她说,那有什么关系。

  就这样玛丽亚帮我免掉一周的房租,她说我要拿出一半来请她“饮茶”。

  后来我们合租了个一室一厅。于是,同居生活开始了!

  她热情、坦率、大方、性感,可这一切都以极端的形式表现出来的时候,有那么让
人难于接受。

  我说过我在国内喜欢音乐,爱拉小提琴,她说她喜欢这样的男人,够味儿。有一天
晚上一下班,她就扑过来吻我,说有件礼物可以使我沉浸在艺术的爱河里。我求她快告
诉我,于是她从贴胸处抽出两张票,说是今晚在悉尼歌剧院的音乐会。我一看票价就吓
了一跳。“妈呀,四十块钱一张,好贵哟!”音乐会绝对是一流的,但对这种超前消费
我实在没有心理承受能力。

  散场后她问我怎么样?我说:“Wonderful!”

  接着她严肃地说:“你可以付票钱了。”

  “我付?”

  “你享受当然要你付钱了。”

  “这种享受今后还是少一点好。”

  “为什么?”

  “我是Cleaner。”

  “那你以后就别说自己爱艺术,没钱,你怎么舍得一次一两百块地打老虎机。”

  我们一路无话。

  从那时开始我才发觉原来我们是那么不同。

  一天她的脚出了工伤,我见她一个人躺在床上好痛苦,于是隔一段时间就跑过
去关心她一下。上班时也总是打电话问问她。有一次忽然间她朝我喊道:“I am a
ll right! you know I am not going to die.If I have some problems,I’l
l go to see my doctor!Oh my God!”说完她就转身不再理我。

  我好像受了侮辱,眼泪都要出来了!后来,她说她非常不习惯别人把她当弱者来关
心,她讨厌别人总是对她的事指手划脚。比如要她买东西,她讨厌我总是说三道四,她
说我必须清楚,我们之间除了爱各自都是独立的。

  听起来她好像并不愿意干涉别人的事,可有时她又是那么好事儿。那次我不小心随
手把一张废纸丢在大街上,她马上瞪起双眼说:“请你把它拾起来,送到果皮箱里。”

  我不好意思地打趣说:“下次一定注意,你瞧我穿得这么讲究,拾纸多丢脸儿。”

  “丢脸的是随地扔纸。”我这才明白讲究公德已成了她血液中的一部分。接着她向
我抱怨许多中国学生就是不遵守法律,整天闯红灯,上车不买票,想法逃税等等。她说
她要是在中国这么胡作非为,中国政府早就把她驱逐出境了。去年我报税时没报银行的
利息,她知道后,一定要帮我补上,弄得我真是哭笑不得。

  她总是笑话我整天总是想着存钱,她说她从不想明天的事。如果明天被撞死了,钱
留给谁?好像你们中国人最大的享受,不是沉浸在每个具体的可知可感的享受之中,而
是在于蓄存享受而带来的快感。

  我有时是那么讨厌自己的爱面子,虚伪,有时又是那么恨她的不替别人着想。我永
远忘不了那次Party她带给我的难堪。

  去年春节,说好了,我要请一批中国朋友来家里聚会,会上大伙儿围在一起,又吃、
又唱、又跳,可她一个人在墙角把录音机开大了吵人。我劝她开小声点,她却极不情愿
地一个人带上耳机。边喝着酒,边和着音乐傻唱。过来我朝她发火:“每一次我参加你
的 Party,不管喜欢不喜欢,我总是做出高兴的样子,为的是给你面子,可你……”

  “虚伪!你是你,我是我,你用不着给我争面子,我这个人就是这样,我不喜欢就
不会装着喜欢。Party又不是开会,我不明白你们中国人为什么要强迫大家去听一个人唱,
一个人说。”

  “我整天在尽力适应你,适应你们国家的习惯,你就不能适应适应我吗?”

  “这是澳洲,不是中国。”

  我爱她的一针见血。

  最可笑的是在今年冬天,我们去几个城市旅游了一圈,花光了所有的钱。她沮丧地
说:“我们今后只能吃牛奶面包了。”

  “亲爱的小天使,看看这是什么?”这是我拿出积蓄许久的310澳元笑着说,
“这些还够花一阵子。”

  她看后一个劲地亲吻我。接着心血来潮地说:“走,我们今晚到希尔顿酒店去住一
夜,过过贵族式的生活。”

  “可我们是穷光蛋。”

  “不,今天晚上不是,穷光蛋从明天早上开始。”

  那一夜,她的“贵族计划”花掉了我所有的苦心。

  第二天,当我们走出“宫殿”的时候,真的变成穷光蛋了。她笑着勾着我的脖
子转了一圈,说:“太棒了!”

  没成想这句中文他用在这,真是“太棒了!”

  泰 戈推荐  摘自《读者》1993年12期

〖幽默天地〗≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
≈≈≈

                来自赌城的电话

               ·阿特·布屈沃德·

  在每个男人的生活中都有这么一个时候,如果他单独在拉斯维加斯,他就不得不打
对方付费电话给他妻子。这一时刻对我而言比预期的要来得早。

  “你好,亲爱的,”我说,“我正在拉斯维加斯给你打电话。”

  “我知道你在哪儿打电话,”她说,痛苦正从听筒里渗透过来,
“你昨晚在干什么?”

   “我和一个歌舞女郎约会。”我告诉她。

  “别和我撒谎。你在赌博。”

  “一点点,不多。”

  “你输了多少?”

  “我给你打电话不是谈这个,我想和你谈谈孩子。”
  
  “孩子怎么了?”她急于知道。

  “他们长大了为什么非得去读大学?许多孩子没读大学也照样出人头地。”
 
  “你没输掉他们读大学的钱吧?”她尖叫起来。

  “只是他们三年级和四年级的钱。”

  “你还输了什么?”

  “你现在站在哪儿?”

  “在我们的卧室里。”

  “别再说‘我们的’卧室了。”

  “你没输了房子吧?”她狐疑地问道。

  “只是一部分,我还保留了浴室和车库的所有权。”

  我听到了电话那端的啜泣声。

  “不,亲爱的,等一分钟,你说过这房子对我们来说太大了,而你喜欢小一点的。
把这看作是一种好运气。亲爱的,你在吗?”

  “是的,我在。”

  “行行好,你知道结婚周年纪念我给你买的带珍珠的金项链吗?”

  “你把它输掉了?”

  “当然不会,你认为我会干这么低下的事吗?”

  “那么,项链怎么了?”

  “我想叫你出去把它丢在什么地方,那么,我们就能因此拿到保险金,我们可以得
到一个比卖掉它更好的价钱。”

  “我会杀了你!”她说。

  “别这样,这将是会一个错误。”

  “你意思是说你还输了人寿保险?”

  “他们告诉我像我这么做的人可以长寿。”

  “好吧,你总算没有输了我的皮外套。”

  我说不出话来。

  “你输了我的皮外套?”

  “谁在华盛顿穿皮外套?”我回答说。

  “你几时回家?”

  “这就是我打电话要说的。今天下午3点有一趟灰狗班车去华盛顿,如果你把我留
给你买食物的钱寄给我,我就能赶上这班车。”

  “那你回来后我们吃什么?”

  “打电话给农业部!根据法律,我们有资格分享他们的过剩食品。”

  林 文译 泰 戈摘自《读者》1994年第1期

〖日常菜谱〗≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
≈≈≈

                  涮羊肉

                 ·老 七·

  看了《北京人在纽约》,有一事不明:那帮哥们真的是北京人?聚在一起净是些个
绿卡呀发财呀,怎么就没听见他们提过涮羊肉?

  想想咱“当家做主”那会儿,从不去什么东来顺西来顺的,没劲。自己预备个铜火
锅,到摊上切五斤上好的羊肉片,再有八根筷子四张馋嘴两瓶二锅头一间集体宿舍,什
么改革开放职称奖金托福签证女朋友,热锅子里一涮全咽得下去。那份膻味的潇洒,哪
儿找去?

  在国外混,对涮羊肉的思念够得上是“才下舌头,又上心头”:不单是嘴馋,还捎
带着有点精神饥渴。难耐的时候,自然想起了他老人家的“自己动手,丰衣足食”,就
地取材凑出如下的一锅:

一、火锅:

  用不着专门去买铜火锅电火锅什么的,电炸锅(Deep Fryer)就挺好。电饭锅的火
力不够。

二、羊肉:

  在超级市场买些羊腿肉,把它去了骨头放在冰箱的冷冻室里冻透(可也别冻得太硬
),快刀刨成薄片装盘。

三、调料:

  这东西难办些。涮羊肉的调料本来很讲究。我弄了个不中不西的配方,吃起来跟真
的似的:买些花生酱(Peanut Butter)代替芝麻酱;韭菜花(韭菜也能凑合)用机器
(Food Processor或 Food Blender)打烂加盐腌一天;到唐人街买些腐乳和桂林辣椒酱,
几样东西放在一起加水拌匀即是。

四、辅料:

  白菜和粉丝是少不得的,还得做几个芝麻烧饼。工艺不算太复杂:面粉加点菜油拌
好再加温水和成软面擀成大片;花生酱加盐用菜油调稀抹在面片上;面片卷起来切成约
一两重的小段两头捏紧压成一公分厚的圆饼;饼的一面抹点盐水沾上芝麻上平底锅小火
烙至两面焦黄出锅。

五、开涮:

  水烧开,夹片羊肉涮好,沾点调料尝尝,找着感觉没有?您说对了,这是城根儿的
野路子,可是好歹比唐人街上的串秧“涮羊肉”要正宗:人家那是生意,咱这是文化。

  说起“串秧”了,斗胆玩上一把:只要有咱这正宗的汤在调料在,什么鱼丸,鱿鱼,
牛百叶,蟹肉,西洋菜……经这锅汤一涮统统好吃。我知道,准有那欠揍的说这咱这吃
法是忘了祖宗该算世风日下的一例。别吭声,闷头吃你的,过三百年,谁是祖宗?

  九四年元月于加京克莱登大学

〖人生舞台〗≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
≈≈≈

                我是你的守门员

                 ·苏  静·

  “和人说上两句话,总是要把先生抖出来。我先生长、我先生短的。唯恐别人不知
道似的。”她不是那种细眉大眼的漂亮,但长发披肩,有一种飘逸风韵。她那纤细盈弱
的模样让人联想到先生的关爱。

  “我先生呀,”她嘴角一翘,似笑非笑。“是我苦苦追来的,到现在还是死死求着
的,信不信由你。”

  不信的。这么说说是一种时髦罢,尤其对一位北京大学的高材生。

  “呀!”她笑:“你听我讲。”

  “那是在大学读书的时候,比我高二年级的他偶然闯入了我的心田,从此不能割舍。
为了他,我几乎什么事都做过。你问什么样的事?大二时,我便与他同出同入,后来便
同居。不小心怀了孕。我自己晃晃悠悠去堕胎,连个难受都不曾开口。他大学毕业后分
到东北。我三天两头挤十几个小时的火车向东北跑,整整跑了两年。这两年中,门门一
学期的功课我都是留到期末的最后七天学。能够毕业,让我又惊又喜。惊的是我果真聪
明过人(一笑),喜的是老天爷的眼睛长在了后脑勺上(又笑)。”

  “先生学文科,想出国但太困难。我只好披挂上阵,考托福,考GRE,联系学校。得
到了录取通知书并获得了全额奖学金,圆了他的出国梦。上天知道,我本无心出来。他
F-2来探亲,却有大将风度,到离我三百英里远的地方去扎寨。非说只有那里能打工。
你问现在怎么样了?我读书,考试,做实验,每二个星期的周末开车单程五、六个小时
去看他。”

  “我先生呀。”她笑眯眯地娓娓道来:“有福呗。”

  真是一部琼瑶小说。我的眼睛从晴转多云又转阴,有点潮湿。

  “小说?哪有的事!我的日子就是这样。有苦有乐,自我陶醉。上次难得我先生来
我们这里,他说想玩足球。我立刻上街买个给他。天刚刚下过雨,找不到伴一起玩。我
就给他当守门员。带着泥水的球一个一个向我身上飞。”她的嘴角裂开,绽出很安静的
笑容:“他快活我高兴,我是自愿的。”

  这样一份情定格在绿茵如织的足球场上,守门的是一位长发披肩,清秀文雅的女孩
儿。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

               风雨打湿你的人生

                 ·苏  静·

  一见她,就知道她有病。瘦弱得似乎随风而去。

  乳腺癌。她那双想必曾经绝顶美丽,现在仍旧十分动人的眼睛在说这话时眨都没眨。
飘泊异乡,一个身患癌症,年近五十的女人,仍需要在实验室干最累的活,拿最低的工
资,来养活她自己和一个上大学的儿子。命苦心也苦。

  命运。她如是说。谁让我生于四十年代中期,身为大资本家的女儿呢!我的童年赶
上新中国成立,别无选择地跟随应该被“革命”的父亲走上了革命道路。我的青春年华
正碰上史无前例的文化大革命,大学毕业的我嫁给一个只有高中文凭的工人,还象人家
恩典似的。我没抱怨他一家子个个小市民气十足,他和他们家倒酸溜溜地指责我“大小
姐”、“臭知识分子”的清高!算了算了,不提也罢。那个时代,想干点事业,绝对的
独木桥--白专道路,不走也得走。愿追求点爱情,让政治这条恶棍“第三者插足”,
只剩下了一个床上两个陌生人。真格的是“生不逢时”……

  她轻轻一叹,转而声音稍稍高扬。还好,天无绝人之路。在把我一生的“不甘心”
装进家庭主妇的菜篮子之前,赶上开放。好似梦中醒来,我开始抱着字典学英文。苏联
老大哥比不过美立坚,大学里苦学的俄文只好退居二线。把我“白专”十年的工作在个
人简历上列一列,还算有模有样。摸索着联系了一二年,西方的大门竟向我开了!你说,
我出国靠谁?全靠我自己,自己的本事!

  谈到这儿,她那双美丽的眼睛里骤然亮起的一丝光芒又暗淡下去。可惜偏偏又撞上
一个不识真金的老板。整个实验室只有我一个人干活。拖着病身,每周工作七八十小时。
老板最近的两个基金全是靠我一个人的实验结果争取来的。但这个犹太佬整整六年没有
给我长一分钱!不加钱倒也罢了,我们在国内何曾为钱卖命过,要得是一份脸面上的尊
严。可惜老板从没把我当做一名科学家对待,甚至连个技术员都不如。整个是位临时工
的待遇!

  来美后的第二年,我就打算换地方。可谓天天想,夜夜梦。我有技术,能吃苦,去
任何一个实验室我都相信自己不负那份血汗钱!但是,仔细想来思去,死活下不了决心。
我不象你们,年轻又有个美国文凭,一口流利的英文。我年老体弱,再加绝症。空有一
万个不甘心呀!但不甘心能又怎么样呢?我没有,从没有试过找另外一份工作,只是打
算过,想过!梦过!!我不愿冒险,在得到好的工作前把目前这份工作丢掉。我老板一
直一心想找碴来解雇我。我绝不能给他任何借口。我得给自己留条后路。

  你问我为什么不回国?为什么回国呢?我在这儿,是有正经工作的,是访问学者。
钱是少挣点,气是多受点。但我这点钱不仅够我生活,省吃俭用还可供儿子读大学,再
有的那二百块让我寄给了多灾多难的老母亲。美国一百个不好,就是活人容易。我这命……

  她立起身来,换了一副决然的口气。我能为资本家贡献一点余热,证明我还能养活
我自己。哪一天干不动了,我回国等死去,谁也不牵连。

  她年轻时一定美丽动人。看她的眼睛就知道。如今,细碎的皱纹在她那依旧美丽的
容颜上写下了许多无奈,但也显现出几分壮烈来。它恰如其分地述说着她的人生--许
多无奈又几分壮烈。

〖新闻简编〗≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈

⑴:经过短期的紧张筹备,由全加拿大中国学生学者联合会主办的《枫华报》最近与读
者终于见面了。作为海外中国留学生自己创办的第一份面向全国发行的正规报纸,《枫
华报》除新闻报导之外,还将突出知识性、实用性、文化性和趣味性,辟有专题评论、
科技动态、经济信息、生活指导、副刊等栏目。其信息及时,内容丰富,格调雅俗共赏。
加拿大总理克里钱,安省省长鲍勃·瑞分别给《枫华报》发了贺电。

⑵:据美联社华府廿二日电,柯林顿政府暗示,如果北京政府能够接受各方面要求进行
人权改革,它可能愿意取消美国每年给予中国的贸易优惠重新审查的做法。

⑶:据日本《读买新闻》报道,中国司法机关以治病为由,决定在春节前假释因天安门
事件而被捕的王军涛。王军涛,36岁,原北京社会经济研究所副所长。在面临一年一
度的最惠国更新时,中国又一次作出了姿态。

⑷:一月十五日,中国和美国在北京举行为期三天的纺织品贸易谈判,这是美国对中国
输美纺织品限额实施前的最后一次谈判。谈判在十七日达成协议,美国不再削减25%
到35%的中国纺织品输美配额,但将限制其增长率;中国方面则同意,中国企业若被
查获参与纺织品非法转口,美国有权削减三倍转口量的配额。

⑸:据《枫华报》综合外电报导,香港报刊引述一位未指名的中国省级官员透露的消息,
中国实际上的最高领导人邓小平将于春节前夕南下广东进行第二次“南巡”,与各地负
责人谈经济改革中出现的一些严重问题,以及一九九七年香港回归问题。

⑹:据纽约《世界日报》报道,中国国家体委最近提报的一份文件中建议,放弃申办公
元二OO四年的奥运主办权。中国认为,不应与曾大力支持北京申办二OOO年奥运主
办权的非洲国家竞争,而应支持有意申办的非洲城市。据说,国家主席江泽民对此表示
支持。

⑺:据纽约《侨报》报道,由留美学生自编自导自演的二十五集电视连续剧《新大陆》
今年春节期间将在中国大陆、美国同时播出。剧情通过八位主人公的跌宕经历和曲折命
运,描述了中国旅美学生的生存状态。

⑻:据香港《大公报》报道,中国四十多年一贯制的户籍制度,在今年可望有所改变,
有关部门正在对新的户籍制度进行研讨。由于城市的粮食定量被取消,以及大量的农村
户籍的人涌入城市,过去的城市户口和农村户口已经失去意义,新的户籍制度的建立势
在必行。

⑼:据香港《南华早报》报道,在3月将举行的全国人大会议上,朱熔基将辞去中国人
民银行行长的职务,这一职务将由年轻的副行长朱小华接替。朱小华是在去年8月由新
华社香港分社经济部长的职务提升现职的。

⑽:二月中旬中国将在深圳创设中国的第一个外汇交易市场。位于上海外滩的上海外汇
交易市场也将于四月开始营业。这些外汇交易市场将全部使用计算机联网实时处理交易。

⑾:国家教委发言人指出,到去年9月全国共欠教师工资13.4亿元,除北京、西藏
没有发生欠款外,其它省区均有发生。其中河南欠款高达1.2亿元。在11月份的清
欠工作中,怪现象是部分经济实力较强的省份却显出“疲态”,如江苏省,11月份又
增2000万余元。国务院敦促在春节前夕还清欠款工资。

⑿:据法93年上海大学生就业观的调查报告,在给出的10项职业选择中,按选择人
数排名,第一位是三资企业,第二位是出国,第三位是国营大中型企业,第四位是科研
单位,第五位是大专院校,第六位是民办企业,第七位是党政机关,第八位是乡镇企业,
第九位是个体户。排名最后的是选择去中小学工作,主要原因是教育工作者目前在社会
上的地位岌岌可危。

⒀:据中国新闻社报道,受内在矛盾与外在冲击影响,中国传统家庭面临挑战。198
1年全国总离婚率为4.7%,到1992年上升到18%,而且继续呈上升趋势。内
在矛盾主要是来自夫妻性生活等自然因素,而外部的社会因素则受观念变革、人口流动、
拜金效应的冲击,与传统文化、价值观发生激烈冲突,从而造成这种现象。

⒁:十七日凌晨在美国南加州爆发的六点六级大地震,造成五十八人死亡,六千五百多
人受伤,财产损失约三百亿美元。大地震后,约有一万四千人一直在市立公园内和红十
字避难所外露宿。余震仍然不断,廿一日便出现了四次震级在四点二到四点四级之间的
余震。

⒂:据路透社华府电,美国柯林顿总统一月廿二日说,美国的经济已“好转”,并且预
言明年的联邦赤字将降至一千八百多亿美元之下。最近一连串的经济指标已增强了对美
国经济的乐观,并且协助恢复消费者信心。最近的CBS新闻与《纽约时报》民意调查
发现,50%的美国人认为经济相当好或非常好,67%认为柯林顿任届满时经济将会
非常好或相当好。

⒃:据《枫华报》报道,一月五日晚,全美学自联主席林长盛飞抵北京机场,开创了该
组织现任主席首次在北京公开露面的记录。林此行有三个主要目的:推进全美学自联章
程中规定的目标,向国内更多的人直接介绍全美学自联;了解政府对留美回国学生学者
的政策,为他们争取回国工作、经营或从事学术活动的更好条件及更有利的政策;争取
海外留学人员在全国人大和全国政协获得代表席位。

⒄:一月七日在Vanier发生一起华人被枪杀惨案。杂货店主戴耀华(音译)在其店被两
个持枪抢劫犯杀害,留下正在读大学的一儿一女和妻子。戴来自哈尔滨,曾任渥太华大
学访问学者。

⑩≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈⑩
§ 本期 责任编辑:仰文奎 陈志刚           主 编:李 跃   §
§    新闻编辑:仰文奎               付主编:赵慧泉   §
§    校  对:詹凯君                   张 吉   §
§    PS制作:詹凯君                   翁 丽   §
§    英文目录:陈志刚                         §
§    读者服务:李 跃                         §
§    网络维护:蒋 琪                         §
⑩≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈⑩
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃  稿件、问题、建议等请寄:fcssc-cm@md.physics.uoguelph.ca       ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃  本刊ftp地址:opas1.ccs.carleton.ca (IP:134.117.1.32)          ┃
┃     文件目录:pub/fcssc/fhy/GB|HZ|BIG5|PS             ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃  订阅本刊GB电子版:寄电子信到 LISTSERV@CUNEWS.CARLETON.CA     ┃
┃      电子信内容: SUBSCRIBE FHY-GB Your Name          ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃  订阅本刊HZ电子版:寄电子信到  LISTSERV@UCALGARY.CA        ┃
┃      电子信内容:SUBSCRIBE CSSADS-L Your Name          ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
 若无特许,仅非商业性电子网络刊物可转载本刊原(译)作。请注明本刊名及期号。